B1 · 명사: 성, 복수, 합성어
외래어와 그 복수
das Auto, die Autos; das Thema, die Themen
-s는 영어와 프랑스어에서 온 단어, 라틴어 단어는 자기 복수를 가져요.
한눈에 보기
- 기억할 문장
- Autos와 Hotels는 -s, Themen과 Museen은 아니에요.
- 형태
- das Auto → die Autos-s
- 신호어
- -s
- -um
- -a
- -us
- -ion
- Fremdwort
- 함정
- 틀린 문장:die Themas, die Museums맞는 문장:die Themen, die Museen
이제 직접 해 봐요
이 주제의 연습 문제는 5개예요. 답은 브라우저에서 바로 채점되고, 어떤 답도 기기 밖으로 나가지 않아요.
이제 직접 써 보기이 주제의 문장 4개, 입력하면 바로 확인합니다.
형태
기본형에서 새 형태로
각 줄에는 먼저 그 형태가 나타내는 뜻이, 그다음에 독일어 형태가 나옵니다. 화살표 앞은 기본형, 뒤는 바뀐 결과입니다.
| -s | das Auto → die Autos |
| -um → -en | das Museum → die Museen |
| -um → -a | das Praktikum → die Praktika |
| -a → -en | das Thema → die Themen |
| -us → -en | der Rhythmus → die Rhythmen |
| 변화 없음 | der Computer → die Computer |
규칙 하나씩 보기
이 주제에서 다루는 형태
영어와 프랑스어에서 온 외래어는 -s를 붙여요.
zwei Hotels, drei Restaurants호텔 두 곳, 식당 세 곳
-um으로 끝나는 라틴어 단어는 -en이나 -a로 복수를 만들어요.
das Zentrum → die Zentren중심 → 중심들
이미 -er, -en, -el로 끝나는 단어는 대개 바뀌지 않아요.
der Computer → die Computer컴퓨터 → 컴퓨터들
성은 단어와 함께 외워야 해요.
die E-Mail, der Laptop, das Handy이메일, 노트북, 휴대폰
예문
Wir haben zwei Autos.우리는 차가 두 대 있어요.
Die Museen sind montags zu.박물관들은 월요일마다 문을 닫아요.
Sie schreibt drei E-Mails.그녀는 이메일을 세 통 써요.
Die Themen stehen im Programm.주제들은 프로그램에 나와 있어요.
Er macht zwei Praktika.그는 실습을 두 번 해요.
예문 6개 더 보기
Es gibt zwei Restaurants im Ort.이 마을에는 식당이 두 곳 있어요.
Die Visa sind fertig.비자가 다 나왔어요.
Beide Zentren sind geschlossen.두 센터 모두 문을 닫았어요.
Wir brauchen neue Laptops.우리는 새 노트북이 필요해요.
Die Diskussionen dauerten lange.토론이 오래 이어졌어요.
Zwei Kilos? Nein: zwei Kilo.2킬로그램이요? 아니요, zwei Kilo예요.
한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정
주의
-s는 독일어의 일반적인 복수가 아니라서 외래어처럼 보이는 아무 단어에나 붙일 수 없어요. 영어와 프랑스어에서 온 단어의 것이고, 라틴어와 그리스어 단어는 자기 어미를 지켜요. die Museums가 아니라 die Museen, die Themas가 아니라 die Themen이에요. 그리고 단위 앞에서는 복수를 쓰지 않아요: zwei Kilo, drei Euro.
자세한 설명
전체 읽기 · 약 1분
독일어에는 고유한 복수 형태 네 가지 -e, -er, -(e)n, 어미 없음이 있고, 다섯 번째인 -s는 외래어와 함께 들어왔어요. 영어와 프랑스어에서 온 단어가 주로 -s를 붙여요: das Auto – die Autos, das Hotel – die Hotels, das Handy – die Handys.
라틴어와 그리스어에서 온 단어는 원래 복수를 지키는 경우가 많아요: das Thema – die Themen(주제), das Museum – die Museen(박물관), das Praktikum – die Praktika(실습), das Visum – die Visa(비자). -er, -en, -el로 끝나는 단어는 대개 바뀌지 않아요: der Computer – die Computer.
외래어의 성은 규칙으로 알 수 없어서 단어와 함께 외워야 해요: die E-Mail, der Laptop, das Handy. 한국어에도 들어온 외래어가 많으니 뜻은 쉽지만, 관사는 따로 외우세요.
이 주제를 얼마나 잘 알고 있나요?
연습을 하면 여기가 자동으로 채워져요. 언제든 여기서 직접 바꿀 수도 있어요.
이 페이지에 나오는 동사의 활용: sein · haben · stehen · machen · schreiben