A2 · 화법조동사
sollen: 지시와 전해 들은 말
Ich soll morgen kommen.
다른 사람이 정한 의무 — 그리고 ‘~라고 하던데요’.
한눈에 보기
- 기억할 문장
- 누가 시켰으면 sollen, 상황이 그러면 müssen.
- 형태
- ich soll나는 ~하기로 되어 있다
- 신호어
- soll
- sollst
- sollen
- sollte
- angeblich
- 함정
- 틀린 문장:Ich muss morgen kommen. (weil der Chef es gesagt hat)맞는 문장:Ich soll morgen kommen.
이제 직접 해 봐요
이 주제의 연습 문제는 5개예요. 답은 브라우저에서 바로 채점되고, 어떤 답도 기기 밖으로 나가지 않아요.
이제 직접 써 보기이 주제의 문장 4개, 입력하면 바로 확인합니다.
형태
형태를 만드는 방법
각 줄에는 먼저 뜻이, 그다음에 독일어 형태가 나옵니다. 색으로 표시된 부분이 형태마다 바뀌는 곳입니다.
어간(규칙) 시제 표지 인칭 어미 의문 표지
| 나는 ~하기로 되어 있다 | ich soll |
| 너는 ~하기로 되어 있다 (du) | du sollst |
| 그는/그녀는/그것은 ~하기로 되어 있다 | er, sie, es soll |
| 우리는 ~하기로 되어 있다 | wir sollen |
| 너희는 ~하기로 되어 있다 (ihr) | ihr sollt |
| 그들은 ~하기로 되어 있다, 당신은 ~하기로 되어 있다 (Sie) | sie, Sie sollen |
| 나는 ~하기로 되어 있었다 | ich sollte |
| 너는 ~하기로 되어 있었다 (du) | du solltest |
| 그는/그녀는/그것은 ~하기로 되어 있었다 | er, sie, es sollte |
| 우리는 ~하기로 되어 있었다 | wir sollten |
| 너희는 ~하기로 되어 있었다 (ihr) | ihr solltet |
| 그들은 ~하기로 되어 있었다, 당신은 ~하기로 되어 있었다 (Sie) | sie, Sie sollten |
| 도움 제안 | Soll ich helfen? |
규칙 하나씩 보기
이 주제에서 다루는 형태
sollen은 다른 사람에게서 온 의무를 나타내요.
Ich soll das Formular ausfüllen.그 서식을 작성하라고 했어요.
müssen은 상황 자체의 필요를 나타내요.
Ich muss zum Zug.기차 타러 가야 해요.
3인칭과 함께 쓴 sollen은 전해 들은 말을 전해요.
Der Film soll gut sein.그 영화 좋다고 하던데요.
Soll ich?는 도움을 제안해요.
Soll ich das Fenster schließen?창문 닫을까요?
예문
Du sollst deine Mutter anrufen.어머니께 전화 드리래.
Was soll ich sagen?제가 뭐라고 해야 하죠?
Sie soll sehr freundlich sein.그녀는 아주 친절하다고 하더라고요.
Soll ich mitkommen?같이 갈까?
Das sollte eigentlich klappen.원래는 그게 잘돼야 하는데요.
예문 6개 더 보기
Wann soll ich da sein?제가 언제 가 있어야 해요?
Du solltest zum Arzt gehen.병원에 가 보는 게 좋겠어.
Das Wetter soll besser werden.날씨가 좋아진대요.
Ich soll Ihnen etwas ausrichten.전해 드릴 말씀이 있어요.
Soll das ein Witz sein?그거 농담이에요?
Er sollte um acht hier sein.그는 8시에 여기 와 있어야 했어요.
한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정
주의
두 문장 모두 맞는 독일어이고 뜻이 달라요. müssen은 필요를 세상에 둬요. 기차가 7시에 떠나니까 가야 해요. sollen은 필요를 결정한 사람에게 둬요. 상사가 내일 오라고 했으면 Ich soll morgen kommen이고, Ich muss morgen kommen은 그 사람을 지워 버려요. 누가 시켰는지가 문장에 남아 있어야 할 때는 sollen을 고르세요.
자세한 설명
전체 읽기 · 약 1분
sollen은 다른 사람에게서 온 의무를 나타내요. Ich soll morgen kommen은 누군가가 제가 내일 오기를 원한다는 뜻이에요. 한국어 ‘내일 오라고 했어요’, ‘내일 오기로 되어 있어요’에 해당해요.
이 구별이 이 동사의 핵심이에요. müssen은 상황 자체의 필요예요. Ich muss zum Zug는 기차가 떠나니까 가야 한다는 말이에요. sollen은 누군가가 그렇게 정했다는 말이에요. 남에게 도움을 제안할 때도 써요: Soll ich helfen?(도와줄까요?)
이 동사에는 전혀 다른 일도 있어요. 확인하지 않고 들은 말을 전할 때 써요: Der Film soll gut sein(그 영화 좋다고 하던데요). 한국어 ‘-대요’, ‘-다고 하던데요’와 같아요. 과거형 sollte는 ‘~하는 게 좋겠다’는 조언으로도 써요: Du solltest zum Arzt gehen.
이 주제를 얼마나 잘 알고 있나요?
연습을 하면 여기가 자동으로 채워져요. 언제든 여기서 직접 바꿀 수도 있어요.
이 페이지에 나오는 동사의 활용: sollen · müssen · sagen · schließen · anrufen