B1 · 부문장
간접 의문문과 zu 부정사
ob, 의문사, zu + 부정사
질문을 문장 안에 넣으면 동사가 끝으로 — ‘예/아니요’ 질문은 ob로.
한눈에 보기
- 기억할 문장
- ‘~는지’는 ob, ‘언제 ~는지’는 wann.
- 형태
- Wann kommt der Zug?직접
- 신호어
- ob
- wann
- wo
- wie
- warum
- zu
- um ... zu
- ohne ... zu
- 함정
- 틀린 문장:Ich weiß nicht, wenn er kommt.맞는 문장:Ich weiß nicht, wann er kommt.
이제 직접 해 봐요
이 주제의 연습 문제는 5개예요. 답은 브라우저에서 바로 채점되고, 어떤 답도 기기 밖으로 나가지 않아요.
이제 직접 써 보기이 주제의 문장 3개, 입력하면 바로 확인합니다.
형태
패턴 한눈에 보기
각 줄에는 먼저 그 패턴을 언제, 무엇을 위해 쓰는지가 나오고, 그다음에 독일어 예시가 나옵니다.
의문 표지
| 직접 | Wann kommt der Zug? |
| 간접 | Weißt du, wann der Zug kommt? |
| 예/아니요 | Er fragt, ob du Zeit hast. |
| zu 부정사 | Ich habe vergessen anzurufen. |
| um … zu | Ich rufe an, um einen Termin zu machen. |
규칙 하나씩 보기
이 주제에서 다루는 형태그 형태를 쓰게 만드는 단어
간접 의문문은 부문장이에요. 동사는 끝에, 안에는 물음표가 없어요.
Ich weiß nicht, wo er wohnt.그가 어디 사는지 몰라요.
‘예/아니요’ 질문은 ob로 시작해요.
Sie hat gefragt, ob wir kommen.그녀는 우리가 오는지 물었어요.
두 절의 주어가 같으면 dass 대신 zu 부정사를 써요.
Ich hoffe, dich bald zu sehen.곧 만나길 바라.
분리동사에서는 zu가 접두사와 어간 사이에 들어가요: anzurufen, aufzustehen.
Es ist Zeit aufzustehen.일어날 시간이에요.
예문
Können Sie mir sagen, wo der Bahnhof ist?기차역이 어디 있는지 알려 주시겠어요?
Ich weiß nicht, ob das stimmt.그게 맞는지 모르겠어요.
Er hat versprochen, morgen anzurufen.그는 내일 전화하겠다고 약속했어요.
Wir sind früher gefahren, um den Stau zu vermeiden.우리는 정체를 피하려고 일찍 출발했어요.
Sie ging, ohne etwas zu sagen.그녀는 아무 말도 없이 가 버렸어요.
예문 8개 더 보기
Weißt du, wie lange das dauert?그게 얼마나 걸리는지 알아?
Sie hat mich gefragt, ob ich Zeit hätte.그녀는 저에게 시간이 있는지 물었어요.
Ich habe vergessen, das Fenster zuzumachen.창문 닫는 걸 잊어버렸어요.
Es ist schwer, das zu erklären.그걸 설명하기는 어려워요.
Er ging weg, ohne sich zu verabschieden.그는 작별 인사도 없이 가 버렸어요.
Wir haben angefangen, Deutsch zu lernen.우리는 독일어를 배우기 시작했어요.
Ich weiß nicht, warum sie nicht angerufen hat.그녀가 왜 전화를 안 했는지 모르겠어요.
Sie fuhr in die Stadt, um einzukaufen.그녀는 장을 보러 시내에 갔어요.
한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정
주의
‘~면’, ‘~할 때’, ‘~는지’는 독일어로 세 단어이고 서로 바꿔 쓸 수 없어요. wann은 때를 물어요. 간접 의문문 안에서도요. wenn은 조건이나 되풀이되는 때예요. ob는 ‘~는지’, 곧 ‘예/아니요’ 질문을 전해요. Ich weiß nicht, wenn er kommt는 틀려요. 오는지 아닌지라면 ob, 언제인지라면 wann이에요.
자세한 설명
전체 읽기 · 약 1분
다른 문장 안에 전한 질문은 부문장이 돼요. 동사가 끝으로 가고 의문사는 접속사처럼 맨 앞에 남아요: Wann kommt der Zug? → Weißt du, wann der Zug kommt?(기차가 언제 오는지 알아?) 한국어 ‘언제 오는지’처럼 동사가 끝에 와요.
‘예/아니요’ 질문에는 다시 쓸 의문사가 없어서 ob를 써요: Er fragt, ob wir mitkommen(그는 우리가 같이 가는지 물어요). 한국어 ‘-는지’에 해당해요. wenn과 헷갈리지 마세요.
다른 종류의 절에는 주어가 아예 없어요. 두 절의 주어가 같으면 dass 대신 zu 부정사를 써요: Ich hoffe, dich bald zu sehen(곧 만나길 바라). 목적은 um … zu예요: um einen Termin zu machen(예약하려고). 분리동사에서는 zu가 안으로 들어가요: anzurufen.
이 주제를 얼마나 잘 알고 있나요?
연습을 하면 여기가 자동으로 채워져요. 언제든 여기서 직접 바꿀 수도 있어요.
이 페이지에 나오는 동사의 활용: sein · haben · sagen · können · kommen · gehen · sehen · fahren