Vai al contenuto
EveryLingua
IT

Coniugazione di trocar

  • Significato cambiare (con un altro)
  • Livello A2
  • Modello regolare (-ar) · si coniuga come falar

Che cosa ha di particolare questo verbo

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Presentepresente

eutroco
tutrocas
ele/​ela/​vocêtroca
nóstrocamos
vóstrocais
eles/​elas/​vocêstrocam

Per saperne di più: I verbi in -ar

Pretérito perfeitopassato concluso

eutroquei
tutrocaste
ele/​ela/​vocêtrocou
nóstrocámos
vóstrocastes
eles/​elas/​vocêstrocaram

Per saperne di più: Il pretérito perfeito: falei

Pretérito imperfeitopassato in corso o abituale

eutrocava
tutrocavas
ele/​ela/​vocêtrocava
nóstrocávamos
vóstrocáveis
eles/​elas/​vocêstrocavam

Per saperne di più: L’imperfeito: falava

Mais-que-perfeito simplestrapassato semplice

eutrocara
tutrocaras
ele/​ela/​vocêtrocara
nóstrocáramos
vóstrocáreis
eles/​elas/​vocêstrocaram

Per saperne di più: La forma semplice in -ra

Futurofuturo

eutrocarei
tutrocarás
ele/​ela/​vocêtrocará
nóstrocaremos
vóstrocareis
eles/​elas/​vocêstrocarão

Per saperne di più: Il futuro simples

Condicionalcondizionale

eutrocaria
tutrocarias
ele/​ela/​vocêtrocaria
nóstrocaríamos
vóstrocaríeis
eles/​elas/​vocêstrocariam

Per saperne di più: Il condicional

Pretérito perfeito compostopassato prossimo

eutenho trocado
tutens trocado
ele/​ela/​vocêtem trocado
nóstemos trocado
vóstendes trocado
eles/​elas/​vocêstêm trocado

Per saperne di più: Il perfeito composto: tenho falado

Mais-que-perfeito compostotrapassato

eutinha trocado
tutinhas trocado
ele/​ela/​vocêtinha trocado
nóstínhamos trocado
vóstínheis trocado
eles/​elas/​vocêstinham trocado

Per saperne di più: Il trapassato: tinha falado, falara

Futuro compostofuturo anteriore

euterei trocado
tuterás trocado
ele/​ela/​vocêterá trocado
nósteremos trocado
vóstereis trocado
eles/​elas/​vocêsterão trocado

Per saperne di più: Il Futuro composto

Condicional compostocondizionale passato

euteria trocado
tuterias trocado
ele/​ela/​vocêteria trocado
nósteríamos trocado
vósteríeis trocado
eles/​elas/​vocêsteriam trocado

Per saperne di più: La condizione nel passato

Congiuntivo

Presente do conjuntivocongiuntivo presente

eutroque
tutroques
ele/​ela/​vocêtroque
nóstroquemos
vóstroqueis
eles/​elas/​vocêstroquem

Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme

Pretérito imperfeito do conjuntivocongiuntivo imperfetto

eutrocasse
tutrocasses
ele/​ela/​vocêtrocasse
nóstrocássemos
vóstrocásseis
eles/​elas/​vocêstrocassem

Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto

Futuro do conjuntivocongiuntivo futuro

eutrocar
tutrocares
ele/​ela/​vocêtrocar
nóstrocarmos
vóstrocardes
eles/​elas/​vocêstrocarem

Per saperne di più: Il congiuntivo del futuro

Pretérito perfeito do conjuntivocongiuntivo passato

eutenha trocado
tutenhas trocado
ele/​ela/​vocêtenha trocado
nóstenhamos trocado
vóstenhais trocado
eles/​elas/​vocêstenham trocado

Per saperne di più: Il conjuntivo perfeito e la concordanza dei tempi

Mais-que-perfeito do conjuntivocongiuntivo trapassato

eutivesse trocado
tutivesses trocado
ele/​ela/​vocêtivesse trocado
nóstivéssemos trocado
vóstivésseis trocado
eles/​elas/​vocêstivessem trocado

Per saperne di più: La condizione nel passato

Imperativo

Imperativo negativoimperativo negativo

tunão troques
vocênão troque
nósnão troquemos
vósnão troqueis
vocêsnão troquem

Per saperne di più: L’imperativo negativo

Modi indefiniti

Infinitivo pessoalinfinito personale

eutrocar
tutrocares
ele/​ela/​vocêtrocar
nóstrocarmos
vóstrocardes
eles/​elas/​vocêstrocarem

Per saperne di più: L'infinito personale

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • Foi só uma troca de nomes.È stato solo uno scambio di nomi.

    troca — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • Posso trocar por outro tamanho?Posso cambiarlo con un’altra taglia?

    trocar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você

  • Trocamos a ligadura todos os dias.Cambiamo la fasciatura tutti i giorni.

    Trocamos — Presente · nós

  • O eletricista trocou o quadro todo.L’elettricista ha cambiato tutto il quadro.

    trocou — Pretérito perfeito · ele/ela/você

  • Trocámos dois dedos de conversa à entrada.Ci siamo scambiati due parole all’ingresso.

    Trocámos — Pretérito perfeito · nós

  • O vidro de proteção é trocado com frequência.Il vetro di protezione viene cambiato spesso.

    trocado — particípio

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.