Vai al contenuto
EveryLingua Dizionario
IT

Coniugazione di passar

  • Significato passare
  • Livello A1
  • Modello regolare (-ar) · si coniuga come falar

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Presentepresente

eupasso
tupassas
ele/​ela/​vocêpassa
nóspassamos
vóspassais
eles/​elas/​vocêspassam

Per saperne di più: I verbi in -ar

Pretérito perfeitopassato concluso

eupassei
tupassaste
ele/​ela/​vocêpassou
nóspassámos
vóspassastes
eles/​elas/​vocêspassaram

Per saperne di più: Il pretérito perfeito: falei

Pretérito imperfeitopassato in corso o abituale

eupassava
tupassavas
ele/​ela/​vocêpassava
nóspassávamos
vóspassáveis
eles/​elas/​vocêspassavam

Per saperne di più: L’imperfeito: falava

Mais-que-perfeito simplestrapassato semplice

eupassara
tupassaras
ele/​ela/​vocêpassara
nóspassáramos
vóspassáreis
eles/​elas/​vocêspassaram

Per saperne di più: La forma semplice in -ra

Futurofuturo

eupassarei
tupassarás
ele/​ela/​vocêpassará
nóspassaremos
vóspassareis
eles/​elas/​vocêspassarão

Per saperne di più: Il futuro simples

Condicionalcondizionale

eupassaria
tupassarias
ele/​ela/​vocêpassaria
nóspassaríamos
vóspassaríeis
eles/​elas/​vocêspassariam

Per saperne di più: Il condicional

Pretérito perfeito compostopassato prossimo

eutenho passado
tutens passado
ele/​ela/​vocêtem passado
nóstemos passado
vóstendes passado
eles/​elas/​vocêstêm passado

Per saperne di più: Il perfeito composto: tenho falado

Mais-que-perfeito compostotrapassato

eutinha passado
tutinhas passado
ele/​ela/​vocêtinha passado
nóstínhamos passado
vóstínheis passado
eles/​elas/​vocêstinham passado

Per saperne di più: Il trapassato: tinha falado, falara

Futuro compostofuturo anteriore

euterei passado
tuterás passado
ele/​ela/​vocêterá passado
nósteremos passado
vóstereis passado
eles/​elas/​vocêsterão passado

Per saperne di più: Il Futuro composto

Condicional compostocondizionale passato

euteria passado
tuterias passado
ele/​ela/​vocêteria passado
nósteríamos passado
vósteríeis passado
eles/​elas/​vocêsteriam passado

Per saperne di più: La condizione nel passato

Congiuntivo

Presente do conjuntivocongiuntivo presente

eupasse
tupasses
ele/​ela/​vocêpasse
nóspassemos
vóspasseis
eles/​elas/​vocêspassem

Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme

Pretérito imperfeito do conjuntivocongiuntivo imperfetto

eupassasse
tupassasses
ele/​ela/​vocêpassasse
nóspassássemos
vóspassásseis
eles/​elas/​vocêspassassem

Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto

Futuro do conjuntivocongiuntivo futuro

eupassar
tupassares
ele/​ela/​vocêpassar
nóspassarmos
vóspassardes
eles/​elas/​vocêspassarem

Per saperne di più: Il congiuntivo del futuro

Pretérito perfeito do conjuntivocongiuntivo passato

eutenha passado
tutenhas passado
ele/​ela/​vocêtenha passado
nóstenhamos passado
vóstenhais passado
eles/​elas/​vocêstenham passado

Per saperne di più: Il conjuntivo perfeito e la concordanza dei tempi

Mais-que-perfeito do conjuntivocongiuntivo trapassato

eutivesse passado
tutivesses passado
ele/​ela/​vocêtivesse passado
nóstivéssemos passado
vóstivésseis passado
eles/​elas/​vocêstivessem passado

Per saperne di più: La condizione nel passato

Imperativo

Imperativo negativoimperativo negativo

tunão passes
vocênão passe
nósnão passemos
vósnão passeis
vocêsnão passem

Per saperne di più: L’imperativo negativo

Modi indefiniti

Infinitivo pessoalinfinito personale

eupassar
tupassares
ele/​ela/​vocêpassar
nóspassarmos
vóspassardes
eles/​elas/​vocêspassarem

Per saperne di più: L'infinito personale

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • Passo pela ponte.Passo per il ponte.

    Passo — Presente · eu

  • A tosse não passa.La tosse non passa.

    passa — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • Passamos pela ponte.Passiamo per il ponte.

    Passamos — Presente · nós

  • Passas-me um guardanapo?Mi passi un tovagliolo?

    Passas — Presente · tu

  • Com licença, posso passar?Permesso, posso passare?

    passar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você

  • Pedi ajuda a quem passava.Ho chiesto aiuto ai passanti.

    passava — Pretérito imperfeito · eu; Pretérito imperfeito · ele/ela/você

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.