Presentepresente
| euspan> | suspendo |
|---|---|
| tuspan> | suspendes |
| ele/ela/vocêspan> | suspende |
| nósspan> | suspendemos |
| vósspan> | suspendeis |
| eles/elas/vocêsspan> | suspendem |
Per saperne di più: I verbi in -er e in -ir
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| euspan> | suspendo |
|---|---|
| tuspan> | suspendes |
| ele/ela/vocêspan> | suspende |
| nósspan> | suspendemos |
| vósspan> | suspendeis |
| eles/elas/vocêsspan> | suspendem |
Per saperne di più: I verbi in -er e in -ir
| euspan> | suspendi |
|---|---|
| tuspan> | suspendeste |
| ele/ela/vocêspan> | suspendeu |
| nósspan> | suspendemos |
| vósspan> | suspendestes |
| eles/elas/vocêsspan> | suspenderam |
Per saperne di più: Il pretérito perfeito: falei
| euspan> | suspendia |
|---|---|
| tuspan> | suspendias |
| ele/ela/vocêspan> | suspendia |
| nósspan> | suspendíamos |
| vósspan> | suspendíeis |
| eles/elas/vocêsspan> | suspendiam |
Per saperne di più: L’imperfeito: falava
| euspan> | suspendera |
|---|---|
| tuspan> | suspenderas |
| ele/ela/vocêspan> | suspendera |
| nósspan> | suspendêramos |
| vósspan> | suspendêreis |
| eles/elas/vocêsspan> | suspenderam |
Per saperne di più: La forma semplice in -ra
| euspan> | suspenderei |
|---|---|
| tuspan> | suspenderás |
| ele/ela/vocêspan> | suspenderá |
| nósspan> | suspenderemos |
| vósspan> | suspendereis |
| eles/elas/vocêsspan> | suspenderão |
Per saperne di più: Il futuro simples
| euspan> | suspenderia |
|---|---|
| tuspan> | suspenderias |
| ele/ela/vocêspan> | suspenderia |
| nósspan> | suspenderíamos |
| vósspan> | suspenderíeis |
| eles/elas/vocêsspan> | suspenderiam |
Per saperne di più: Il condicional
| euspan> | tenho suspendido |
|---|---|
| tuspan> | tens suspendido |
| ele/ela/vocêspan> | tem suspendido |
| nósspan> | temos suspendido |
| vósspan> | tendes suspendido |
| eles/elas/vocêsspan> | têm suspendido |
Per saperne di più: Il perfeito composto: tenho falado
| euspan> | tinha suspendido |
|---|---|
| tuspan> | tinhas suspendido |
| ele/ela/vocêspan> | tinha suspendido |
| nósspan> | tínhamos suspendido |
| vósspan> | tínheis suspendido |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham suspendido |
Per saperne di più: Il trapassato: tinha falado, falara
| euspan> | terei suspendido |
|---|---|
| tuspan> | terás suspendido |
| ele/ela/vocêspan> | terá suspendido |
| nósspan> | teremos suspendido |
| vósspan> | tereis suspendido |
| eles/elas/vocêsspan> | terão suspendido |
Per saperne di più: Il Futuro composto
| euspan> | teria suspendido |
|---|---|
| tuspan> | terias suspendido |
| ele/ela/vocêspan> | teria suspendido |
| nósspan> | teríamos suspendido |
| vósspan> | teríeis suspendido |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam suspendido |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| euspan> | suspenda |
|---|---|
| tuspan> | suspendas |
| ele/ela/vocêspan> | suspenda |
| nósspan> | suspendamos |
| vósspan> | suspendais |
| eles/elas/vocêsspan> | suspendam |
Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme
| euspan> | suspendesse |
|---|---|
| tuspan> | suspendesses |
| ele/ela/vocêspan> | suspendesse |
| nósspan> | suspendêssemos |
| vósspan> | suspendêsseis |
| eles/elas/vocêsspan> | suspendessem |
Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto
| euspan> | suspender |
|---|---|
| tuspan> | suspenderes |
| ele/ela/vocêspan> | suspender |
| nósspan> | suspendermos |
| vósspan> | suspenderdes |
| eles/elas/vocêsspan> | suspenderem |
Per saperne di più: Il congiuntivo del futuro
| euspan> | tenha suspendido |
|---|---|
| tuspan> | tenhas suspendido |
| ele/ela/vocêspan> | tenha suspendido |
| nósspan> | tenhamos suspendido |
| vósspan> | tenhais suspendido |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham suspendido |
Per saperne di più: Il conjuntivo perfeito e la concordanza dei tempi
| euspan> | tivesse suspendido |
|---|---|
| tuspan> | tivesses suspendido |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse suspendido |
| nósspan> | tivéssemos suspendido |
| vósspan> | tivésseis suspendido |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem suspendido |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| tuspan> | suspende |
|---|---|
| vocêspan> | suspenda |
| nósspan> | suspendamos |
| vósspan> | suspendei |
| vocêsspan> | suspendam |
Per saperne di più: L'imperativo per tu · Imperativo per você e o senhor
| tuspan> | não suspendas |
|---|---|
| vocêspan> | não suspenda |
| nósspan> | não suspendamos |
| vósspan> | não suspendais |
| vocêsspan> | não suspendam |
Per saperne di più: L’imperativo negativo
| euspan> | suspender |
|---|---|
| tuspan> | suspenderes |
| ele/ela/vocêspan> | suspender |
| nósspan> | suspendermos |
| vósspan> | suspenderdes |
| eles/elas/vocêsspan> | suspenderem |
Per saperne di più: L'infinito personale
| infinitivo | suspender |
|---|---|
| gerúndio | suspendendo |
| particípio | suspendido |
Per saperne di più: Il participio: falado, feito, escrito
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
A força maior suspende a obrigação.La forza maggiore sospende l’obbligazione.
suspende — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
A oposição do vizinho suspendeu a obra.L’opposizione del vicino ha fermato il cantiere.
suspendeu — Pretérito perfeito · ele/ela/você
A equipa decidiu suspender o tratamento.L’équipe ha deciso di sospendere il trattamento.
suspender — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
Suspenderam o voo por causa do vento.Hanno sospeso il volo per il vento.
Suspenderam — Pretérito perfeito · eles/elas/vocês; Mais-que-perfeito simples · eles/elas/vocês
A caducidade do direito não se suspende.Questo termine non si sospende.
suspende — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
A oposição à execução suspende o processo.L’opposizione all’esecuzione sospende il processo.
suspende — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.