Presentepresente
| euspan> | resolvo |
|---|---|
| tuspan> | resolves |
| ele/ela/vocêspan> | resolve |
| nósspan> | resolvemos |
| vósspan> | resolveis |
| eles/elas/vocêsspan> | resolvem |
Per saperne di più: I verbi in -er e in -ir
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| euspan> | resolvo |
|---|---|
| tuspan> | resolves |
| ele/ela/vocêspan> | resolve |
| nósspan> | resolvemos |
| vósspan> | resolveis |
| eles/elas/vocêsspan> | resolvem |
Per saperne di più: I verbi in -er e in -ir
| euspan> | resolvi |
|---|---|
| tuspan> | resolveste |
| ele/ela/vocêspan> | resolveu |
| nósspan> | resolvemos |
| vósspan> | resolvestes |
| eles/elas/vocêsspan> | resolveram |
Per saperne di più: Il pretérito perfeito: falei
| euspan> | resolvia |
|---|---|
| tuspan> | resolvias |
| ele/ela/vocêspan> | resolvia |
| nósspan> | resolvíamos |
| vósspan> | resolvíeis |
| eles/elas/vocêsspan> | resolviam |
Per saperne di più: L’imperfeito: falava
| euspan> | resolvera |
|---|---|
| tuspan> | resolveras |
| ele/ela/vocêspan> | resolvera |
| nósspan> | resolvêramos |
| vósspan> | resolvêreis |
| eles/elas/vocêsspan> | resolveram |
Per saperne di più: La forma semplice in -ra
| euspan> | resolverei |
|---|---|
| tuspan> | resolverás |
| ele/ela/vocêspan> | resolverá |
| nósspan> | resolveremos |
| vósspan> | resolvereis |
| eles/elas/vocêsspan> | resolverão |
Per saperne di più: Il futuro simples
| euspan> | resolveria |
|---|---|
| tuspan> | resolverias |
| ele/ela/vocêspan> | resolveria |
| nósspan> | resolveríamos |
| vósspan> | resolveríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | resolveriam |
Per saperne di più: Il condicional
| euspan> | tenho resolvido |
|---|---|
| tuspan> | tens resolvido |
| ele/ela/vocêspan> | tem resolvido |
| nósspan> | temos resolvido |
| vósspan> | tendes resolvido |
| eles/elas/vocêsspan> | têm resolvido |
Per saperne di più: Il perfeito composto: tenho falado
| euspan> | tinha resolvido |
|---|---|
| tuspan> | tinhas resolvido |
| ele/ela/vocêspan> | tinha resolvido |
| nósspan> | tínhamos resolvido |
| vósspan> | tínheis resolvido |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham resolvido |
Per saperne di più: Il trapassato: tinha falado, falara
| euspan> | terei resolvido |
|---|---|
| tuspan> | terás resolvido |
| ele/ela/vocêspan> | terá resolvido |
| nósspan> | teremos resolvido |
| vósspan> | tereis resolvido |
| eles/elas/vocêsspan> | terão resolvido |
Per saperne di più: Il Futuro composto
| euspan> | teria resolvido |
|---|---|
| tuspan> | terias resolvido |
| ele/ela/vocêspan> | teria resolvido |
| nósspan> | teríamos resolvido |
| vósspan> | teríeis resolvido |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam resolvido |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| euspan> | resolva |
|---|---|
| tuspan> | resolvas |
| ele/ela/vocêspan> | resolva |
| nósspan> | resolvamos |
| vósspan> | resolvais |
| eles/elas/vocêsspan> | resolvam |
Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme
| euspan> | resolvesse |
|---|---|
| tuspan> | resolvesses |
| ele/ela/vocêspan> | resolvesse |
| nósspan> | resolvêssemos |
| vósspan> | resolvêsseis |
| eles/elas/vocêsspan> | resolvessem |
Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto
| euspan> | resolver |
|---|---|
| tuspan> | resolveres |
| ele/ela/vocêspan> | resolver |
| nósspan> | resolvermos |
| vósspan> | resolverdes |
| eles/elas/vocêsspan> | resolverem |
Per saperne di più: Il congiuntivo del futuro
| euspan> | tenha resolvido |
|---|---|
| tuspan> | tenhas resolvido |
| ele/ela/vocêspan> | tenha resolvido |
| nósspan> | tenhamos resolvido |
| vósspan> | tenhais resolvido |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham resolvido |
Per saperne di più: Il conjuntivo perfeito e la concordanza dei tempi
| euspan> | tivesse resolvido |
|---|---|
| tuspan> | tivesses resolvido |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse resolvido |
| nósspan> | tivéssemos resolvido |
| vósspan> | tivésseis resolvido |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem resolvido |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| tuspan> | resolve |
|---|---|
| vocêspan> | resolva |
| nósspan> | resolvamos |
| vósspan> | resolvei |
| vocêsspan> | resolvam |
Per saperne di più: L'imperativo per tu · Imperativo per você e o senhor
| tuspan> | não resolvas |
|---|---|
| vocêspan> | não resolva |
| nósspan> | não resolvamos |
| vósspan> | não resolvais |
| vocêsspan> | não resolvam |
Per saperne di più: L’imperativo negativo
| euspan> | resolver |
|---|---|
| tuspan> | resolveres |
| ele/ela/vocêspan> | resolver |
| nósspan> | resolvermos |
| vósspan> | resolverdes |
| eles/elas/vocêsspan> | resolverem |
Per saperne di più: L'infinito personale
| infinitivo | resolver |
|---|---|
| gerúndio | resolvendo |
| particípio | resolvido |
Per saperne di più: Il participio: falado, feito, escrito
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Isto resolve-se trivialmente.Questo si risolve senza difficoltà.
resolve — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Um mediador resolveu o assunto.Un mediatore ha risolto la questione.
resolveu — Pretérito perfeito · ele/ela/você
Resolvemos o problema com uma chamada.Abbiamo risolto il problema con una telefonata.
Resolvemos — Presente · nós; Pretérito perfeito · nós
Reclamei com o gerente e resolveram tudo.Mi sono lamentato con il direttore e hanno sistemato tutto.
resolveram — Pretérito perfeito · eles/elas/vocês; Mais-que-perfeito simples · eles/elas/vocês
O bloqueio mútuo é resolvido a matar uma das sessões.Lo stallo si risolve uccidendo una delle due sessioni.
resolvido — particípio
O serviço de saúde pública trata do que ninguém pode resolver sozinho.Il servizio di sanità pubblica si occupa di ciò che nessuno può risolvere da solo.
resolver — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.