Presentepresente
| euspan> | mexo |
|---|---|
| tuspan> | mexes |
| ele/ela/vocêspan> | mexe |
| nósspan> | mexemos |
| vósspan> | mexeis |
| eles/elas/vocêsspan> | mexem |
Per saperne di più: I verbi in -er e in -ir
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| euspan> | mexo |
|---|---|
| tuspan> | mexes |
| ele/ela/vocêspan> | mexe |
| nósspan> | mexemos |
| vósspan> | mexeis |
| eles/elas/vocêsspan> | mexem |
Per saperne di più: I verbi in -er e in -ir
| euspan> | mexi |
|---|---|
| tuspan> | mexeste |
| ele/ela/vocêspan> | mexeu |
| nósspan> | mexemos |
| vósspan> | mexestes |
| eles/elas/vocêsspan> | mexeram |
Per saperne di più: Il pretérito perfeito: falei
| euspan> | mexia |
|---|---|
| tuspan> | mexias |
| ele/ela/vocêspan> | mexia |
| nósspan> | mexíamos |
| vósspan> | mexíeis |
| eles/elas/vocêsspan> | mexiam |
Per saperne di più: L’imperfeito: falava
| euspan> | mexera |
|---|---|
| tuspan> | mexeras |
| ele/ela/vocêspan> | mexera |
| nósspan> | mexêramos |
| vósspan> | mexêreis |
| eles/elas/vocêsspan> | mexeram |
Per saperne di più: La forma semplice in -ra
| euspan> | mexerei |
|---|---|
| tuspan> | mexerás |
| ele/ela/vocêspan> | mexerá |
| nósspan> | mexeremos |
| vósspan> | mexereis |
| eles/elas/vocêsspan> | mexerão |
Per saperne di più: Il futuro simples
| euspan> | mexeria |
|---|---|
| tuspan> | mexerias |
| ele/ela/vocêspan> | mexeria |
| nósspan> | mexeríamos |
| vósspan> | mexeríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | mexeriam |
Per saperne di più: Il condicional
| euspan> | tenho mexido |
|---|---|
| tuspan> | tens mexido |
| ele/ela/vocêspan> | tem mexido |
| nósspan> | temos mexido |
| vósspan> | tendes mexido |
| eles/elas/vocêsspan> | têm mexido |
Per saperne di più: Il perfeito composto: tenho falado
| euspan> | tinha mexido |
|---|---|
| tuspan> | tinhas mexido |
| ele/ela/vocêspan> | tinha mexido |
| nósspan> | tínhamos mexido |
| vósspan> | tínheis mexido |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham mexido |
Per saperne di più: Il trapassato: tinha falado, falara
| euspan> | terei mexido |
|---|---|
| tuspan> | terás mexido |
| ele/ela/vocêspan> | terá mexido |
| nósspan> | teremos mexido |
| vósspan> | tereis mexido |
| eles/elas/vocêsspan> | terão mexido |
Per saperne di più: Il Futuro composto
| euspan> | teria mexido |
|---|---|
| tuspan> | terias mexido |
| ele/ela/vocêspan> | teria mexido |
| nósspan> | teríamos mexido |
| vósspan> | teríeis mexido |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam mexido |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| euspan> | mexa |
|---|---|
| tuspan> | mexas |
| ele/ela/vocêspan> | mexa |
| nósspan> | mexamos |
| vósspan> | mexais |
| eles/elas/vocêsspan> | mexam |
Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme
| euspan> | mexesse |
|---|---|
| tuspan> | mexesses |
| ele/ela/vocêspan> | mexesse |
| nósspan> | mexêssemos |
| vósspan> | mexêsseis |
| eles/elas/vocêsspan> | mexessem |
Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto
| euspan> | mexer |
|---|---|
| tuspan> | mexeres |
| ele/ela/vocêspan> | mexer |
| nósspan> | mexermos |
| vósspan> | mexerdes |
| eles/elas/vocêsspan> | mexerem |
Per saperne di più: Il congiuntivo del futuro
| euspan> | tenha mexido |
|---|---|
| tuspan> | tenhas mexido |
| ele/ela/vocêspan> | tenha mexido |
| nósspan> | tenhamos mexido |
| vósspan> | tenhais mexido |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham mexido |
Per saperne di più: Il conjuntivo perfeito e la concordanza dei tempi
| euspan> | tivesse mexido |
|---|---|
| tuspan> | tivesses mexido |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse mexido |
| nósspan> | tivéssemos mexido |
| vósspan> | tivésseis mexido |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem mexido |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| tuspan> | mexe |
|---|---|
| vocêspan> | mexa |
| nósspan> | mexamos |
| vósspan> | mexei |
| vocêsspan> | mexam |
Per saperne di più: L'imperativo per tu · Imperativo per você e o senhor
| tuspan> | não mexas |
|---|---|
| vocêspan> | não mexa |
| nósspan> | não mexamos |
| vósspan> | não mexais |
| vocêsspan> | não mexam |
Per saperne di più: L’imperativo negativo
| euspan> | mexer |
|---|---|
| tuspan> | mexeres |
| ele/ela/vocêspan> | mexer |
| nósspan> | mexermos |
| vósspan> | mexerdes |
| eles/elas/vocêsspan> | mexerem |
Per saperne di più: L'infinito personale
| infinitivo | mexer |
|---|---|
| gerúndio | mexendo |
| particípio | mexido |
Per saperne di più: Il participio: falado, feito, escrito
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
A agulha mexeu-se infinitesimalmente.La lancetta si è mossa infinitesimamente.
mexeu — Pretérito perfeito · ele/ela/você
Mexa de vez em quando para não pegar.Mescolate ogni tanto perché non attacchi.
Mexa — Presente do conjuntivo · eu; Presente do conjuntivo · ele/ela/você
O inspetor sela aquilo que não pode ser mexido.L’ispettore sigilla ciò che non può essere toccato.
mexido — particípio
Mexe com a colher de pau para não riscar o fundo.Mescola con il cucchiaio di legno per non rigare il fondo.
Mexe — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
A corrosão por atrito nasce onde nada devia mexer.La corrosione da sfregamento nasce dove nulla doveva muoversi.
mexer — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
No sono paradoxal os olhos mexem-se por baixo das pálpebras.Nel sonno paradosso gli occhi si muovono sotto le palpebre.
mexem — Presente · eles/elas/vocês
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.