Presentepresente
| euspan> | carrego |
|---|---|
| tuspan> | carregas |
| ele/ela/vocêspan> | carrega |
| nósspan> | carregamos |
| vósspan> | carregais |
| eles/elas/vocêsspan> | carregam |
Per saperne di più: I verbi in -ar
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| euspan> | carrego |
|---|---|
| tuspan> | carregas |
| ele/ela/vocêspan> | carrega |
| nósspan> | carregamos |
| vósspan> | carregais |
| eles/elas/vocêsspan> | carregam |
Per saperne di più: I verbi in -ar
| euspan> | carreguei |
|---|---|
| tuspan> | carregaste |
| ele/ela/vocêspan> | carregou |
| nósspan> | carregámos |
| vósspan> | carregastes |
| eles/elas/vocêsspan> | carregaram |
Per saperne di più: Il pretérito perfeito: falei
| euspan> | carregava |
|---|---|
| tuspan> | carregavas |
| ele/ela/vocêspan> | carregava |
| nósspan> | carregávamos |
| vósspan> | carregáveis |
| eles/elas/vocêsspan> | carregavam |
Per saperne di più: L’imperfeito: falava
| euspan> | carregara |
|---|---|
| tuspan> | carregaras |
| ele/ela/vocêspan> | carregara |
| nósspan> | carregáramos |
| vósspan> | carregáreis |
| eles/elas/vocêsspan> | carregaram |
Per saperne di più: La forma semplice in -ra
| euspan> | carregarei |
|---|---|
| tuspan> | carregarás |
| ele/ela/vocêspan> | carregará |
| nósspan> | carregaremos |
| vósspan> | carregareis |
| eles/elas/vocêsspan> | carregarão |
Per saperne di più: Il futuro simples
| euspan> | carregaria |
|---|---|
| tuspan> | carregarias |
| ele/ela/vocêspan> | carregaria |
| nósspan> | carregaríamos |
| vósspan> | carregaríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | carregariam |
Per saperne di più: Il condicional
| euspan> | tenho carregado |
|---|---|
| tuspan> | tens carregado |
| ele/ela/vocêspan> | tem carregado |
| nósspan> | temos carregado |
| vósspan> | tendes carregado |
| eles/elas/vocêsspan> | têm carregado |
Per saperne di più: Il perfeito composto: tenho falado
| euspan> | tinha carregado |
|---|---|
| tuspan> | tinhas carregado |
| ele/ela/vocêspan> | tinha carregado |
| nósspan> | tínhamos carregado |
| vósspan> | tínheis carregado |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham carregado |
Per saperne di più: Il trapassato: tinha falado, falara
| euspan> | terei carregado |
|---|---|
| tuspan> | terás carregado |
| ele/ela/vocêspan> | terá carregado |
| nósspan> | teremos carregado |
| vósspan> | tereis carregado |
| eles/elas/vocêsspan> | terão carregado |
Per saperne di più: Il Futuro composto
| euspan> | teria carregado |
|---|---|
| tuspan> | terias carregado |
| ele/ela/vocêspan> | teria carregado |
| nósspan> | teríamos carregado |
| vósspan> | teríeis carregado |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam carregado |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| euspan> | carregue |
|---|---|
| tuspan> | carregues |
| ele/ela/vocêspan> | carregue |
| nósspan> | carreguemos |
| vósspan> | carregueis |
| eles/elas/vocêsspan> | carreguem |
Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme
| euspan> | carregasse |
|---|---|
| tuspan> | carregasses |
| ele/ela/vocêspan> | carregasse |
| nósspan> | carregássemos |
| vósspan> | carregásseis |
| eles/elas/vocêsspan> | carregassem |
Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto
| euspan> | carregar |
|---|---|
| tuspan> | carregares |
| ele/ela/vocêspan> | carregar |
| nósspan> | carregarmos |
| vósspan> | carregardes |
| eles/elas/vocêsspan> | carregarem |
Per saperne di più: Il congiuntivo del futuro
| euspan> | tenha carregado |
|---|---|
| tuspan> | tenhas carregado |
| ele/ela/vocêspan> | tenha carregado |
| nósspan> | tenhamos carregado |
| vósspan> | tenhais carregado |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham carregado |
Per saperne di più: Il conjuntivo perfeito e la concordanza dei tempi
| euspan> | tivesse carregado |
|---|---|
| tuspan> | tivesses carregado |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse carregado |
| nósspan> | tivéssemos carregado |
| vósspan> | tivésseis carregado |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem carregado |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| tuspan> | carrega |
|---|---|
| vocêspan> | carregue |
| nósspan> | carreguemos |
| vósspan> | carregai |
| vocêsspan> | carreguem |
Per saperne di più: L'imperativo per tu · Imperativo per você e o senhor
| tuspan> | não carregues |
|---|---|
| vocêspan> | não carregue |
| nósspan> | não carreguemos |
| vósspan> | não carregueis |
| vocêsspan> | não carreguem |
Per saperne di più: L’imperativo negativo
| euspan> | carregar |
|---|---|
| tuspan> | carregares |
| ele/ela/vocêspan> | carregar |
| nósspan> | carregarmos |
| vósspan> | carregardes |
| eles/elas/vocêsspan> | carregarem |
Per saperne di più: L'infinito personale
| infinitivo | carregar |
|---|---|
| gerúndio | carregando |
| particípio | carregado |
Per saperne di più: Il participio: falado, feito, escrito
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
O burro carrega a lenha.L’asino porta la legna.
carrega — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Cada furo de tiro é carregado à mão.Ogni foro da mina viene caricato a mano.
carregado — particípio
Carrego sempre em saltar a abertura.Premo sempre su saltare la sigla iniziale.
Carrego — Presente · eu
Mobiliza-se o ombro antes de o carregar.Si mobilizza la spalla prima di caricarla.
carregar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
O pessoal de terra carregou as bagagens.Il personale di terra ha caricato i bagagli.
carregou — Pretérito perfeito · ele/ela/você
Carreguei o cartão de transportes na máquina.Ho ricaricato la tessera dei trasporti alla macchinetta.
Carreguei — Pretérito perfeito · eu
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.