Presentepresente
| euspan> | bato |
|---|---|
| tuspan> | bates |
| ele/ela/vocêspan> | bate |
| nósspan> | batemos |
| vósspan> | bateis |
| eles/elas/vocêsspan> | batem |
Per saperne di più: I verbi in -er e in -ir
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| euspan> | bato |
|---|---|
| tuspan> | bates |
| ele/ela/vocêspan> | bate |
| nósspan> | batemos |
| vósspan> | bateis |
| eles/elas/vocêsspan> | batem |
Per saperne di più: I verbi in -er e in -ir
| euspan> | bati |
|---|---|
| tuspan> | bateste |
| ele/ela/vocêspan> | bateu |
| nósspan> | batemos |
| vósspan> | batestes |
| eles/elas/vocêsspan> | bateram |
Per saperne di più: Il pretérito perfeito: falei
| euspan> | batia |
|---|---|
| tuspan> | batias |
| ele/ela/vocêspan> | batia |
| nósspan> | batíamos |
| vósspan> | batíeis |
| eles/elas/vocêsspan> | batiam |
Per saperne di più: L’imperfeito: falava
| euspan> | batera |
|---|---|
| tuspan> | bateras |
| ele/ela/vocêspan> | batera |
| nósspan> | batêramos |
| vósspan> | batêreis |
| eles/elas/vocêsspan> | bateram |
Per saperne di più: La forma semplice in -ra
| euspan> | baterei |
|---|---|
| tuspan> | baterás |
| ele/ela/vocêspan> | baterá |
| nósspan> | bateremos |
| vósspan> | batereis |
| eles/elas/vocêsspan> | baterão |
Per saperne di più: Il futuro simples
| euspan> | bateria |
|---|---|
| tuspan> | baterias |
| ele/ela/vocêspan> | bateria |
| nósspan> | bateríamos |
| vósspan> | bateríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | bateriam |
Per saperne di più: Il condicional
| euspan> | tenho batido |
|---|---|
| tuspan> | tens batido |
| ele/ela/vocêspan> | tem batido |
| nósspan> | temos batido |
| vósspan> | tendes batido |
| eles/elas/vocêsspan> | têm batido |
Per saperne di più: Il perfeito composto: tenho falado
| euspan> | tinha batido |
|---|---|
| tuspan> | tinhas batido |
| ele/ela/vocêspan> | tinha batido |
| nósspan> | tínhamos batido |
| vósspan> | tínheis batido |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham batido |
Per saperne di più: Il trapassato: tinha falado, falara
| euspan> | terei batido |
|---|---|
| tuspan> | terás batido |
| ele/ela/vocêspan> | terá batido |
| nósspan> | teremos batido |
| vósspan> | tereis batido |
| eles/elas/vocêsspan> | terão batido |
Per saperne di più: Il Futuro composto
| euspan> | teria batido |
|---|---|
| tuspan> | terias batido |
| ele/ela/vocêspan> | teria batido |
| nósspan> | teríamos batido |
| vósspan> | teríeis batido |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam batido |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| euspan> | bata |
|---|---|
| tuspan> | batas |
| ele/ela/vocêspan> | bata |
| nósspan> | batamos |
| vósspan> | batais |
| eles/elas/vocêsspan> | batam |
Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme
| euspan> | batesse |
|---|---|
| tuspan> | batesses |
| ele/ela/vocêspan> | batesse |
| nósspan> | batêssemos |
| vósspan> | batêsseis |
| eles/elas/vocêsspan> | batessem |
Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto
| euspan> | bater |
|---|---|
| tuspan> | bateres |
| ele/ela/vocêspan> | bater |
| nósspan> | batermos |
| vósspan> | baterdes |
| eles/elas/vocêsspan> | baterem |
Per saperne di più: Il congiuntivo del futuro
| euspan> | tenha batido |
|---|---|
| tuspan> | tenhas batido |
| ele/ela/vocêspan> | tenha batido |
| nósspan> | tenhamos batido |
| vósspan> | tenhais batido |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham batido |
Per saperne di più: Il conjuntivo perfeito e la concordanza dei tempi
| euspan> | tivesse batido |
|---|---|
| tuspan> | tivesses batido |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse batido |
| nósspan> | tivéssemos batido |
| vósspan> | tivésseis batido |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem batido |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| tuspan> | bate |
|---|---|
| vocêspan> | bata |
| nósspan> | batamos |
| vósspan> | batei |
| vocêsspan> | batam |
Per saperne di più: L'imperativo per tu · Imperativo per você e o senhor
| tuspan> | não batas |
|---|---|
| vocêspan> | não bata |
| nósspan> | não batamos |
| vósspan> | não batais |
| vocêsspan> | não batam |
Per saperne di più: L’imperativo negativo
| euspan> | bater |
|---|---|
| tuspan> | bateres |
| ele/ela/vocêspan> | bater |
| nósspan> | batermos |
| vósspan> | baterdes |
| eles/elas/vocêsspan> | baterem |
Per saperne di più: L'infinito personale
| infinitivo | bater |
|---|---|
| gerúndio | batendo |
| particípio | batido |
Per saperne di più: Il participio: falado, feito, escrito
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
O coração bate depressa.Il cuore batte forte.
bate — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Bata as claras em castelo.Montate gli albumi a neve.
Bata — Presente do conjuntivo · eu; Presente do conjuntivo · ele/ela/você
Bateu com a porta por despeito.Ha sbattuto la porta per dispetto.
Bateu — Pretérito perfeito · ele/ela/você
As contas do relatório batem certo.I conti della relazione tornano.
batem — Presente · eles/elas/vocês
Batia com o pé no chão sem dar por isso.Batteva il piede per terra senza accorgersene.
Batia — Pretérito imperfeito · eu; Pretérito imperfeito · ele/ela/você
É preciso bater as claras em picos firmes.Bisogna montare gli albumi a neve ferma.
bater — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.