Presentepresente
| eu | afasto-me |
|---|---|
| tu | afastas-te |
| ele/ela/você | afasta-se |
| nós | afastamo-nos |
| vós | afastais-vos |
| eles/elas/vocês | afastam-se |
Per saperne di più: I verbi in -ar
Coniugazione di afastar-se
- Significato allontanarsi
- Livello A2
- Modello regolare (-ar) · si coniuga come falar
Che cosa ha di particolare questo verbo
- Riflessivo: il pronome cambia con la persona (afasto-me). → Le forme riflessive: lavar-se
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
Indicativo
Pretérito perfeitopassato concluso
| eu | afastei-me |
|---|---|
| tu | afastaste-te |
| ele/ela/você | afastou-se |
| nós | afastámo-nos |
| vós | afastastes-vos |
| eles/elas/vocês | afastaram-se |
Per saperne di più: Il pretérito perfeito: falei
Pretérito imperfeitopassato in corso o abituale
| eu | afastava-me |
|---|---|
| tu | afastavas-te |
| ele/ela/você | afastava-se |
| nós | afastávamo-nos |
| vós | afastáveis-vos |
| eles/elas/vocês | afastavam-se |
Per saperne di più: L’imperfeito: falava
Mais-que-perfeito simplestrapassato semplice
| eu | afastara-me |
|---|---|
| tu | afastaras-te |
| ele/ela/você | afastara-se |
| nós | afastáramo-nos |
| vós | afastáreis-vos |
| eles/elas/vocês | afastaram-se |
Per saperne di più: La forma semplice in -ra
Futurofuturo
| eu | afastar-me-ei |
|---|---|
| tu | afastar-te-ás |
| ele/ela/você | afastar-se-á |
| nós | afastar-nos-emos |
| vós | afastar-vos-eis |
| eles/elas/vocês | afastar-se-ão |
Per saperne di più: Il futuro simples
Condicionalcondizionale
| eu | afastar-me-ia |
|---|---|
| tu | afastar-te-ias |
| ele/ela/você | afastar-se-ia |
| nós | afastar-nos-íamos |
| vós | afastar-vos-íeis |
| eles/elas/vocês | afastar-se-iam |
Per saperne di più: Il condicional
Pretérito perfeito compostopassato prossimo
| eu | tenho-me afastado |
|---|---|
| tu | tens-te afastado |
| ele/ela/você | tem-se afastado |
| nós | temo-nos afastado |
| vós | tendes-vos afastado |
| eles/elas/vocês | têm-se afastado |
Per saperne di più: Il perfeito composto: tenho falado
Mais-que-perfeito compostotrapassato
| eu | tinha-me afastado |
|---|---|
| tu | tinhas-te afastado |
| ele/ela/você | tinha-se afastado |
| nós | tínhamo-nos afastado |
| vós | tínheis-vos afastado |
| eles/elas/vocês | tinham-se afastado |
Per saperne di più: Il trapassato: tinha falado, falara
Futuro compostofuturo anteriore
| eu | ter-me-ei afastado |
|---|---|
| tu | ter-te-ás afastado |
| ele/ela/você | ter-se-á afastado |
| nós | ter-nos-emos afastado |
| vós | ter-vos-eis afastado |
| eles/elas/vocês | ter-se-ão afastado |
Per saperne di più: Il Futuro composto
Condicional compostocondizionale passato
| eu | ter-me-ia afastado |
|---|---|
| tu | ter-te-ias afastado |
| ele/ela/você | ter-se-ia afastado |
| nós | ter-nos-íamos afastado |
| vós | ter-vos-íeis afastado |
| eles/elas/vocês | ter-se-iam afastado |
Per saperne di più: La condizione nel passato
Congiuntivo
Presente do conjuntivocongiuntivo presente
| eu | me afaste |
|---|---|
| tu | te afastes |
| ele/ela/você | se afaste |
| nós | nos afastemos |
| vós | vos afasteis |
| eles/elas/vocês | se afastem |
Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme
Pretérito imperfeito do conjuntivocongiuntivo imperfetto
| eu | me afastasse |
|---|---|
| tu | te afastasses |
| ele/ela/você | se afastasse |
| nós | nos afastássemos |
| vós | vos afastásseis |
| eles/elas/vocês | se afastassem |
Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto
Futuro do conjuntivocongiuntivo futuro
| eu | me afastar |
|---|---|
| tu | te afastares |
| ele/ela/você | se afastar |
| nós | nos afastarmos |
| vós | vos afastardes |
| eles/elas/vocês | se afastarem |
Per saperne di più: Il congiuntivo del futuro
Pretérito perfeito do conjuntivocongiuntivo passato
| eu | me tenha afastado |
|---|---|
| tu | te tenhas afastado |
| ele/ela/você | se tenha afastado |
| nós | nos tenhamos afastado |
| vós | vos tenhais afastado |
| eles/elas/vocês | se tenham afastado |
Per saperne di più: Il conjuntivo perfeito e la concordanza dei tempi
Mais-que-perfeito do conjuntivocongiuntivo trapassato
| eu | me tivesse afastado |
|---|---|
| tu | te tivesses afastado |
| ele/ela/você | se tivesse afastado |
| nós | nos tivéssemos afastado |
| vós | vos tivésseis afastado |
| eles/elas/vocês | se tivessem afastado |
Per saperne di più: La condizione nel passato
Imperativo
Imperativo afirmativoimperativo affermativo
| tu | afasta-te |
|---|---|
| você | afaste-se |
| nós | afastemo-nos |
| vós | afastai-vos |
| vocês | afastem-se |
Per saperne di più: L'imperativo per tu · Imperativo per você e o senhor
Imperativo negativoimperativo negativo
| tu | não te afastes |
|---|---|
| você | não se afaste |
| nós | não nos afastemos |
| vós | não vos afasteis |
| vocês | não se afastem |
Per saperne di più: L’imperativo negativo
Modi indefiniti
Infinitivo pessoalinfinito personale
| eu | afastar-me |
|---|---|
| tu | afastares-te |
| ele/ela/você | afastar-se |
| nós | afastarmo-nos |
| vós | afastardes-vos |
| eles/elas/vocês | afastarem-se |
Per saperne di più: L'infinito personale
Formas nominaisinfinito, gerundio, participio
| infinitivo | afastar-se |
|---|---|
| gerúndio | afastando-se |
| particípio | afastado |
Per saperne di più: Il participio: falado, feito, escrito
Frasi di esempio del corso
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Não te afastes muito do grupo.Non allontanarti troppo dal gruppo.
afastes — Presente do conjuntivo · tu; Imperativo negativo · tu
O estilo empolado afasta o leitor.Lo stile ampolloso allontana il lettore.
afasta — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Basta afastar os dedos para ampliar o mapa.Basta allargare le dita per ingrandire la mappa.
afastar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
O desvio-padrão diz quanto os valores se afastam.La deviazione standard dice quanto i valori si allontanano.
afastam — Presente · eles/elas/vocês
A conversa de ofício afastou quem não era da área.Il discorso da addetti ai lavori ha allontanato chi non era del settore.
afastou — Pretérito perfeito · ele/ela/você
A cornija afasta a água da fachada.Il cornicione allontana l’acqua dalla facciata.
afasta — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Esercizio veloce
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Per continuare
Verbi con lo stesso modello
Argomenti di grammatica collegati
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.