Presentepresente
| euspan> | abato |
|---|---|
| tuspan> | abates |
| ele/ela/vocêspan> | abate |
| nósspan> | abatemos |
| vósspan> | abateis |
| eles/elas/vocêsspan> | abatem |
Per saperne di più: I verbi in -er e in -ir
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| euspan> | abato |
|---|---|
| tuspan> | abates |
| ele/ela/vocêspan> | abate |
| nósspan> | abatemos |
| vósspan> | abateis |
| eles/elas/vocêsspan> | abatem |
Per saperne di più: I verbi in -er e in -ir
| euspan> | abati |
|---|---|
| tuspan> | abateste |
| ele/ela/vocêspan> | abateu |
| nósspan> | abatemos |
| vósspan> | abatestes |
| eles/elas/vocêsspan> | abateram |
Per saperne di più: Il pretérito perfeito: falei
| euspan> | abatia |
|---|---|
| tuspan> | abatias |
| ele/ela/vocêspan> | abatia |
| nósspan> | abatíamos |
| vósspan> | abatíeis |
| eles/elas/vocêsspan> | abatiam |
Per saperne di più: L’imperfeito: falava
| euspan> | abatera |
|---|---|
| tuspan> | abateras |
| ele/ela/vocêspan> | abatera |
| nósspan> | abatêramos |
| vósspan> | abatêreis |
| eles/elas/vocêsspan> | abateram |
Per saperne di più: La forma semplice in -ra
| euspan> | abaterei |
|---|---|
| tuspan> | abaterás |
| ele/ela/vocêspan> | abaterá |
| nósspan> | abateremos |
| vósspan> | abatereis |
| eles/elas/vocêsspan> | abaterão |
Per saperne di più: Il futuro simples
| euspan> | abateria |
|---|---|
| tuspan> | abaterias |
| ele/ela/vocêspan> | abateria |
| nósspan> | abateríamos |
| vósspan> | abateríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | abateriam |
Per saperne di più: Il condicional
| euspan> | tenho abatido |
|---|---|
| tuspan> | tens abatido |
| ele/ela/vocêspan> | tem abatido |
| nósspan> | temos abatido |
| vósspan> | tendes abatido |
| eles/elas/vocêsspan> | têm abatido |
Per saperne di più: Il perfeito composto: tenho falado
| euspan> | tinha abatido |
|---|---|
| tuspan> | tinhas abatido |
| ele/ela/vocêspan> | tinha abatido |
| nósspan> | tínhamos abatido |
| vósspan> | tínheis abatido |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham abatido |
Per saperne di più: Il trapassato: tinha falado, falara
| euspan> | terei abatido |
|---|---|
| tuspan> | terás abatido |
| ele/ela/vocêspan> | terá abatido |
| nósspan> | teremos abatido |
| vósspan> | tereis abatido |
| eles/elas/vocêsspan> | terão abatido |
Per saperne di più: Il Futuro composto
| euspan> | teria abatido |
|---|---|
| tuspan> | terias abatido |
| ele/ela/vocêspan> | teria abatido |
| nósspan> | teríamos abatido |
| vósspan> | teríeis abatido |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam abatido |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| euspan> | abata |
|---|---|
| tuspan> | abatas |
| ele/ela/vocêspan> | abata |
| nósspan> | abatamos |
| vósspan> | abatais |
| eles/elas/vocêsspan> | abatam |
Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme
| euspan> | abatesse |
|---|---|
| tuspan> | abatesses |
| ele/ela/vocêspan> | abatesse |
| nósspan> | abatêssemos |
| vósspan> | abatêsseis |
| eles/elas/vocêsspan> | abatessem |
Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto
| euspan> | abater |
|---|---|
| tuspan> | abateres |
| ele/ela/vocêspan> | abater |
| nósspan> | abatermos |
| vósspan> | abaterdes |
| eles/elas/vocêsspan> | abaterem |
Per saperne di più: Il congiuntivo del futuro
| euspan> | tenha abatido |
|---|---|
| tuspan> | tenhas abatido |
| ele/ela/vocêspan> | tenha abatido |
| nósspan> | tenhamos abatido |
| vósspan> | tenhais abatido |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham abatido |
Per saperne di più: Il conjuntivo perfeito e la concordanza dei tempi
| euspan> | tivesse abatido |
|---|---|
| tuspan> | tivesses abatido |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse abatido |
| nósspan> | tivéssemos abatido |
| vósspan> | tivésseis abatido |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem abatido |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| tuspan> | abate |
|---|---|
| vocêspan> | abata |
| nósspan> | abatamos |
| vósspan> | abatei |
| vocêsspan> | abatam |
Per saperne di più: L'imperativo per tu · Imperativo per você e o senhor
| tuspan> | não abatas |
|---|---|
| vocêspan> | não abata |
| nósspan> | não abatamos |
| vósspan> | não abatais |
| vocêsspan> | não abatam |
Per saperne di più: L’imperativo negativo
| euspan> | abater |
|---|---|
| tuspan> | abateres |
| ele/ela/vocêspan> | abater |
| nósspan> | abatermos |
| vósspan> | abaterdes |
| eles/elas/vocêsspan> | abaterem |
Per saperne di più: L'infinito personale
| infinitivo | abater |
|---|---|
| gerúndio | abatendo |
| particípio | abatido |
Per saperne di più: Il participio: falado, feito, escrito
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
O IVA dedutível abate ao liquidado.L’IVA a credito si sottrae a quella a debito.
abate — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
A retoma do carro antigo abateu no preço.La permuta della vecchia auto ha abbassato il prezzo.
abateu — Pretérito perfeito · ele/ela/você
Abateram os pinheiros doentes junto ao caminho.Hanno abbattuto i pini malati lungo il sentiero.
Abateram — Pretérito perfeito · eles/elas/vocês; Mais-que-perfeito simples · eles/elas/vocês
O limite de abate é fixado por zona.Il limite di abbattimento è fissato per zona.
abate — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
A quota de abate é revista todos os anos.Il piano di prelievo viene rivisto ogni anno.
abate — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Sem licença de abate, ninguém corta nada.Senza autorizzazione al taglio nessuno taglia niente.
abate — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.