सीधे सामग्री पर जाएँ
EveryLingua
HI

B1  ·  245 शब्द  ·  2 मिनट

The Parcel Next Door

एक पार्सल जो किसी ने नहीं मँगाया, और पड़ोसी एक-दूसरे को उतना जान गए जितना दो साल में नहीं जाना था।

एक छोटी बात से कई बातें निकलती हैं। भाषा में ध्यान देने लायक है अप्रत्यक्ष प्रश्न: she asked whether the sender was on the parcel। जहाँ हिंदी में "कि क्या" कहते हैं, वहाँ अंग्रेज़ी whether या if लेती है।

The parcel stood in front of the wrong door for two days, and nobody touched it. It was addressed to somebody in the building. But the name on it belonged to nobody that Gerda knew, and she had lived on that floor for eleven years.

On the third day she carried it up one floor and rang. Anh opened the door and said that the name was not hers either. A family with a name like that had lived in the flat before her. She asked whether the sender was on the parcel. It was not.

They went down together and asked Bruno, who had the shop on the ground floor and signed for half the parcels in the street. He said he had signed for this one on Monday without reading the name. That was how it had come into the house at all.

The three of them stood in the hall and worked it out. The family had moved away four years earlier, and the flat had been rented twice since then. Somebody who did not know any of this had sent a parcel to an address that had been right once.

Bruno wrote a note and taped it to the door of the building. Nobody ever came for the parcel. What did come out of it was that the three of them now said hello, which none of them had done before, although they had lived in the same house for years.

शब्द
245
वाक्य
17
प्रति वाक्य शब्द
14,4
शब्दावली में
100 %
मापा गया स्तर
B1
पढ़ने का समय
2 मिनट

इस पाठ में B1 और उससे ऊपर के शब्द

आम तौर पर कठिन शब्द नहीं, बल्कि तुम्हारे स्तर वाले: इस पाठ के 110 शब्दों में से सभी 2 B1 या उससे ऊपर के हैं। बाक़ी सब तुम यहाँ पहुँचने तक जान चुके होगे।

इस पाठ की शब्द-सूचियाँ

इस पाठ के शब्द इस साइट की 20 सूचियों में आते हैं; हर सूची के बाद की संख्या बताती है कि उस सूची से कितने शब्द हैं। पाठ पढ़ते हुए तुम्हें अभी-अभी ठीक इन्हीं शब्दों की ज़रूरत पड़ी है — और अब ठीक इन्हीं का अभ्यास कर सकते हो।

समझ के सवाल

पाठ पर 3 सवाल। हर जवाब के साथ वह वाक्य दिखता है जिससे वह आता है — जिस सवाल का जवाब तुम पाठ में न ढूँढ सको, वह कुछ नहीं परखता।

1. गेर्डा पार्सल पर लिखा नाम क्यों नहीं जानती थी?

2. पार्सल इमारत के अंदर कैसे आया?

3. इस बात से आख़िर में क्या बचा?