यह सूची कम ही काम आती है, पर जब आती है तो तुरंत। तीन बातें ध्यान देने की हैं। पहली: शरीर के अंग के साथ अंग्रेज़ी हमेशा बताती है कि वह किसका है — he broke his arm, कभी the arm नहीं; और wash your hands, जहाँ हिन्दी बस "हाथ धो लो" कहती है। दूसरी: दर्द बताने के दो तरीक़े हैं — I have a headache (मुझे सिरदर्द है) या my head hurts (मेरा सिर दुख रहा है)। तीसरी: हिन्दी का "हाथ" और "पैर" अंग्रेज़ी में दो-दो शब्द हैं — hand और arm, foot और leg।
शब्द
दिखावट
क्रिया (7)
to hurtदर्द होना, चोट पहुँचानाक्रियाA1
Does it hurt when I press here?जब मैं यहाँ दबाता हूँ तो क्या दर्द होता है?
to feelमहसूस करनाक्रियाA1
I feel much better today.आज मैं बहुत बेहतर महसूस कर रहा हूँ।
myself के बिना: I feel better, न कि I feel myself better।
to restआराम करनाक्रियाA2
You need to rest for a few days.तुम्हें कुछ दिन आराम करना होगा।
to sleepसोनाक्रियाA1
I did not sleep well.मुझे अच्छी नींद नहीं आई।
to breatheसाँस लेनाक्रियाA2
Breathe in slowly.धीरे-धीरे साँस अंदर लो।
to recoverठीक होना, सेहत वापस पानाक्रियाB1
She recovered quickly after the operation.ऑपरेशन के बाद वह जल्दी ठीक हो गई।
to touchछूनाक्रियाA2
The parcel stood there for two days before anybody touched it.किसी के छूने से पहले पार्सल दो दिन वहीं पड़ा रहा।
संज्ञा (33)
bodyशरीर, बदनसंज्ञाA1
The whole body needs rest.पूरे शरीर को आराम चाहिए।
headसिरसंज्ञाA1
She hit her head on the shelf.उसका सिर शेल्फ़ से टकरा गया।
hairबालसंज्ञाA1
He is getting his hair cut.वह बाल कटवा रहा है।
hair आम तौर पर गिना नहीं जाता और एकवचन में चलता है: her hair is long — जबकि हिन्दी कहती है "उसके बाल लंबे हैं"।
eyeआँखसंज्ञाA1
She has green eyes.उसकी आँखें हरी हैं।
earकानसंज्ञाA1
My left ear hurts.मेरे बाएँ कान में दर्द है।
noseनाकसंज्ञाA1
He broke his nose playing football.फ़ुटबॉल खेलते हुए उसकी नाक टूट गई।
mouthमुँहसंज्ञाA1
Open your mouth, please.प्लीज़, मुँह खोलो।
toothदाँतसंज्ञाA2
One tooth is loose.एक दाँत हिल रहा है।
बहुवचन teeth है।
handहाथ (कलाई से नीचे)संज्ञाA1
Wash your hands before dinner.खाने से पहले हाथ धो लो।
अंग्रेज़ी में यहाँ your लगाना ज़रूरी है: wash your hands।
armबाँह, बाज़ूसंज्ञाA1
He broke his arm skiing.स्कीइंग करते हुए उसकी बाँह टूट गई।
हिन्दी में "हाथ" अक्सर पूरी बाँह के लिए भी चलता है; अंग्रेज़ी में hand सिर्फ़ कलाई से नीचे का हिस्सा है, बाक़ी arm।
legटाँग, पैरसंज्ञाA1
My legs hurt after the walk.सैर के बाद मेरी टाँगें दुख रही हैं।
हिन्दी का "पैर" दोनों के लिए चलता है; अंग्रेज़ी में leg पूरी टाँग है और foot सिर्फ़ टखने से नीचे का हिस्सा।
footपैर, पाँव (टखने से नीचे)संज्ञाA1
I hurt my foot on the stairs.सीढ़ियों पर मेरे पैर में चोट लग गई।
बहुवचन feet है।
backपीठ, कमरसंज्ञाA2
My back hurts when I sit too long.ज़्यादा देर बैठने पर मेरी पीठ में दर्द होता है।
stomachपेटसंज्ञाA2
She has stomach ache.उसके पेट में दर्द है।
heartदिल, हृदयसंज्ञाA2
His heart is fine, the doctor said.डॉक्टर ने कहा कि उसका दिल ठीक है।
healthसेहत, स्वास्थ्यसंज्ञाA2
Her health has improved.उसकी सेहत सुधर गई है।
painदर्दसंज्ञाA2
The pain comes and goes.दर्द आता-जाता रहता है।
doctorडॉक्टरसंज्ञाA1
You should see a doctor.तुम्हें डॉक्टर को दिखाना चाहिए।
hospitalअस्पतालसंज्ञाA2
He is in hospital for two days.वह दो दिन के लिए अस्पताल में है।
ब्रिटिश अंग्रेज़ी में बिना the: in hospital। अमेरिकी में: in the hospital।
medicineदवा, दवाईसंज्ञाA2
Take this medicine twice a day.यह दवा दिन में दो बार लेना।
अंग्रेज़ी में दवा "खाई" नहीं जाती, ली जाती है: take medicine।
coldज़ुकाम, सर्दी-ज़ुकामसंज्ञाA1
I have a bad cold.मुझे बहुत ज़ुकाम है।
feverबुख़ारसंज्ञाA2
The child has a high fever.बच्चे को तेज़ बुख़ार है।
headacheसिरदर्दसंज्ञाA2
I have a headache.मेरे सिर में दर्द है।
have और a के साथ: I have a headache।
appointmentअपॉइंटमेंट, मिलने का तय समयसंज्ञाA2
I have an appointment at four.चार बजे मेरा अपॉइंटमेंट है।
emergencyआपात स्थिति, इमरजेंसीसंज्ञाA2
In an emergency, call this number.आपात स्थिति में इस नंबर पर फ़ोन करना।
injuryचोटसंज्ञाB1
The injury kept him out for weeks.चोट की वजह से वह हफ़्तों तक नहीं खेल पाया।
treatmentइलाजसंज्ञाB1
The treatment lasts six weeks.इलाज छह हफ़्ते चलता है।
insuranceबीमा, इंश्योरेंससंज्ञाB1
Does your insurance cover this?क्या तुम्हारा बीमा इसका ख़र्च उठाता है?
exerciseकसरत, व्यायामसंज्ञाA2
You should get more exercise.तुम्हें ज़्यादा कसरत करनी चाहिए।
ankleटखनासंज्ञाA2
The difference was a broken ankle in February.फ़र्क़ बस इतना था कि फ़रवरी में टखना टूट गया था।
muscleमांसपेशीसंज्ञाA2
The muscle hurts for two days and then stops.मांसपेशी दो दिन दुखती है, फिर ठीक हो जाती है।
kneeघुटनासंज्ञाA2
She landed on one knee and stood up laughing.वह एक घुटने के बल गिरी और हँसते हुए उठ खड़ी हुई।
nerveनस, तंत्रिकासंज्ञाB1
The nerve heals slowly, and nobody can say how slowly.नस धीरे-धीरे ठीक होती है, और कोई नहीं बता सकता कि कितनी धीरे।
विशेषण (3)
illबीमारविशेषणA1
He has been ill for a week.वह एक हफ़्ते से बीमार है।
ब्रिटिश अंग्रेज़ी में ill, अमेरिकी में ज़्यादातर sick।
healthyसेहतमंद, स्वस्थविशेषणA2
She eats very healthy food.वह बहुत सेहतमंद खाना खाती है।
tiredथका हुआविशेषणA1
You look tired.तुम थके हुए लग रहे हो।
पदबंध (1)
to put on weightवज़न बढ़ना, मोटा होनापदबंधB1
I have put on weight this winter.इस सर्दी में मेरा वज़न बढ़ गया है।
यह सूची शरीर और सेहत का हिस्सा है — छह सूचियाँ और 204 शब्द, जिनका पूरा अभ्यास एक साथ भी किया जा सकता है।
इस सूची का अभ्यास करो
बहुविकल्पीय सवाल और ख़ाली जगहें, ठीक इन्हीं 44 शब्दों से। जो ग़लत होगा, वह कल फिर आएगा।
