A2 · 35 शब्द
नाई और सौंदर्य
समय लेना, और बताना कि कितना काटना है।
सैलून में लगभग हर बात तुलना से कही जाती है, और यहाँ अंग्रेज़ी हिन्दी से अलग चलती है। हिन्दी विशेषण के आगे "और" या "थोड़ा" लगाती है — और छोटा, थोड़ा लंबा। अंग्रेज़ी छोटे विशेषणों के पीछे -er जोड़ती है: shorter, longer, darker; सिर्फ़ लंबे विशेषणों के साथ more आता है। दूसरा शब्द जो तुम्हें बचाएगा, वह है just: just a trim, just the ends, just a little shorter। जिसे यह आता है, वह वैसे ही बाल लेकर निकलता है जैसे चाहता था।
शब्द
दिखावट
क्रिया (4)
to snip(कैंची से) थोड़ा काटनाक्रियाA2
Please only snip a little off.प्लीज़, बस थोड़ा-सा काटिए।
to shampooशैम्पू से बाल धोनाक्रियाA2
They shampoo your hair before the cut.बाल काटने से पहले वे शैम्पू से धोते हैं।
to blow-dryड्रायर से सुखानाक्रियाA2
Could you blow-dry it straight?क्या आप इसे ड्रायर से सीधा सुखा सकते हैं?
to dyeरंगना (बाल)क्रियाA2
She wants to dye her hair darker.वह अपने बाल और गहरे रंग में रँगवाना चाहती है।
संज्ञा (13)
stylistहेयर स्टाइलिस्टसंज्ञाA2
My stylist works on Saturdays.मेरी स्टाइलिस्ट शनिवार को काम करती है।
barberनाई (मर्दों का)संज्ञाA2
There is a barber on the corner.नुक्कड़ पर एक नाई की दुकान है।
haircutबाल कटाई, हेयरकटसंज्ञाA2
I need a haircut before the wedding.शादी से पहले मुझे बाल कटवाने हैं।
tidy-upहल्की कटाई, सिर्फ़ सँवारनासंज्ञाA2
Just a tidy-up, please.बस हल्का-सा सँवार दीजिए।
fringeमाथे पर कटे बाल, फ़्रिंजसंज्ञाA2
My fringe is too long already.मेरी फ़्रिंज अभी से बहुत लंबी है।
यह ब्रिटिश शब्द है; अमेरिका में bangs कहते हैं।
partingमाँगसंज्ञाA2
He wears his parting on the left.वह बाईं तरफ़ माँग निकालता है।
dandruffरूसीसंज्ञाA2
This shampoo helps against dandruff.यह शैम्पू रूसी में मदद करता है।
hairdryerहेयर ड्रायरसंज्ञाA2
The hairdryer is in the bathroom.हेयर ड्रायर बाथरूम में है।
stubbleहल्की उगी दाढ़ीसंज्ञाA2
Three days of stubble is enough for him.उसके लिए तीन दिन की हल्की दाढ़ी काफ़ी है।
razorरेज़र, उस्तरासंज्ञाA2
The razor is not sharp any more.रेज़र अब तेज़ नहीं रहा।
manicureमैनीक्योरसंज्ञाA2
She booked a manicure.उसने मैनीक्योर का समय ले लिया।
concealerकंसीलरसंज्ञाA2
A little concealer is enough.थोड़ा-सा कंसीलर काफ़ी है।
salonसैलूनसंज्ञाA2
The salon is open until eight.सैलून आठ बजे तक खुला है।
विशेषण (2)
wavyलहरदारविशेषणA2
Her hair is naturally wavy.उसके बाल क़ुदरती तौर पर लहरदार हैं।
walk-inबिना अपॉइंटमेंट केविशेषणA2
It is a walk-in salon.यहाँ बिना अपॉइंटमेंट के जा सकते हैं।
पदबंध (16)
the endsबालों के सिरेपदबंधA2
Take a centimetre off the ends.सिरों से एक सेंटीमीटर काट दीजिए।
at the backपीछे सेपदबंधA2
Leave it longer at the back.पीछे से लंबा रहने दीजिए।
at the sidesकिनारों से, साइड सेपदबंधA2
Shorter at the sides, please.साइड से थोड़ा छोटा, प्लीज़।
fine hairपतले बालपदबंधA2
He has very fine hair.उसके बाल बहुत पतले हैं।
hair maskहेयर मास्कपदबंधA2
A hair mask helps dry ends.हेयर मास्क रूखे सिरों के लिए अच्छा है।
to squeeze in(किसी तरह) समय निकालनापदबंधA2
Could you squeeze me in on Friday?क्या आप शुक्रवार को मेरे लिए किसी तरह समय निकाल सकते हैं?
later slotबाद का समयपदबंधA2
Could I have a later slot on Thursday?क्या गुरुवार को थोड़ा बाद का समय मिल सकता है?
tip jarटिप का डिब्बापदबंधA2
There is a tip jar by the till.काउंटर के पास टिप का एक डिब्बा रखा है।
wet shaveउस्तरे से शेवपदबंधA2
The barber offers a wet shave.यह नाई उस्तरे से शेव भी करता है।
nail salonनेल सैलूनपदबंधA2
The nail salon closes at six.नेल सैलून छह बजे बंद होता है।
nail varnishनेल पॉलिशपदबंधA2
The nail varnish takes ten minutes to dry.नेल पॉलिश को सूखने में दस मिनट लगते हैं।
face creamचेहरे की क्रीमपदबंधA2
This face cream is for dry skin.यह क्रीम रूखी त्वचा के लिए है।
hand mirrorहाथ का आईनापदबंधA2
She held up a hand mirror to show the back.पीछे का हिस्सा दिखाने के लिए उसने हाथ का आईना उठाया।
too shortबहुत छोटा, ज़रूरत से ज़्यादा छोटापदबंधA2
Not too short at the front.आगे से बहुत छोटा मत करना।
a bit shorterथोड़ा और छोटापदबंधA2
A bit shorter than last time.पिछली बार से थोड़ा और छोटा।
छोटे विशेषणों में more नहीं, -er लगता है: shorter।
like last timeपिछली बार जैसापदबंधA2
The same as like last time, please.बिल्कुल पिछली बार जैसा, प्लीज़।
यह सूची शरीर और सेहत का हिस्सा है — छह सूचियाँ और 204 शब्द, जिनका पूरा अभ्यास एक साथ भी किया जा सकता है।
इस सूची का अभ्यास करो
बहुविकल्पीय सवाल और ख़ाली जगहें, ठीक इन्हीं 35 शब्दों से। जो ग़लत होगा, वह कल फिर आएगा।