सीधे सामग्री पर जाएँ
EveryLingua शब्दकोशसभी भाषाएँ
HI

A2  ·  44 शब्द

अंग्रेज़ी में ख़रीदारी और पैसा

क़ीमत के लेबल से लेकर सामान लौटाने तक।

shop – दुकान · to buy – ख़रीदना · to sell – बेचना · to pay – पैसे देना, भुगतान करना · money – पैसा, रुपया-पैसा

इस सूची का अभ्यास करो

इन 44 शब्दों में से हर दौर में जितने चाहो, उतने — चाहो तो सभी: पहले वह जो आज दोहराना है, फिर नए। पहले चुनो, फिर ख़ाली जगह भरो, फिर ख़ुद लिखो। ग़लतियाँ थोड़ी देर में फिर आती हैं।

इस सूची के बारे में और

हिन्दी में "पैसे" अक्सर बहुवचन है — "मेरे पास पैसे नहीं हैं"। अंग्रेज़ी में money गिना नहीं जाता और हमेशा एकवचन रहता है: I do not have enough money, the money is here। दूसरा फ़र्क़ उल्टा है: हिन्दी "उधार" एक शब्द से दोनों तरफ़ की बात कहती है — उधार लेना और उधार देना। अंग्रेज़ी में ये दो अलग क्रियाएँ हैं: to borrow (लेना) और to lend (देना)। और to spend पैसे और समय दोनों के लिए है — spend moneyपैसा ख़र्च करनाspend timeसमय बिताना।

शब्द

क्रिया (13)

to buyख़रीदनाक्रियाA1
I want to buy a new phone.मैं एक नया फ़ोन ख़रीदना चाहता हूँ।

buy के क्रिया-रूप →

to sellबेचनाक्रियाA2
They sell fresh bread here.यहाँ ताज़ी ब्रेड बिकती है।

sell के क्रिया-रूप →

to payपैसे देना, भुगतान करनाक्रियाA1
Can I pay by card?क्या मैं कार्ड से पैसे दे सकता हूँ?

किसी चीज़ के लिए: pay for something — I paid for the tickets।

pay के क्रिया-रूप →

to costक़ीमत होना, लगनाक्रियाA1
How much does it cost?इसकी क़ीमत कितनी है?
to spendख़र्च करना, बितानाक्रियाA2
We spent a lot of money on the trip.हमने यात्रा पर बहुत पैसा ख़र्च किया।

पैसे और समय दोनों के लिए: spend money, spend time।

spend के क्रिया-रूप →

to saveबचाना, बचत करनाक्रियाA2
She wants to save for a car.वह कार के लिए पैसे बचाना चाहती है।

save के क्रिया-रूप →

to deliverपहुँचाना, डिलीवर करनाक्रियाA2
They deliver on Tuesdays.वे मंगलवार को सामान पहुँचाते हैं।
to returnलौटाना, वापस करनाक्रियाA2
Can I return this if it does not fit?अगर यह फ़िट न हो तो क्या मैं इसे वापस कर सकता हूँ?

return के क्रिया-रूप →

to exchangeबदलना (दुकान पर)क्रियाA2
I would like to exchange this shirt.मैं यह क़मीज़ बदलना चाहता हूँ।
to afford(पैसे के हिसाब से) बस में होना, ख़र्च उठा पानाक्रियाB1
We cannot afford a new car.हम नई गाड़ी का ख़र्च नहीं उठा सकते।

लगभग हमेशा can या cannot के साथ: I cannot afford it।

to borrowउधार लेना, माँगकर लेनाक्रियाB1
Could I borrow your pen?क्या मैं थोड़ी देर के लिए तुम्हारा पेन ले सकता हूँ?

borrow = लेना, lend = देना: I borrow from you, you lend to me। हिन्दी दोनों को "उधार" कहती है।

to lendउधार देनाक्रियाB1
Could you lend me the money?क्या तुम मुझे वह पैसा उधार दे सकते हो?
to owe(किसी का) देना होना, क़र्ज़दार होनाक्रियाB1
I still owe you twenty euros.मुझे अभी भी तुम्हें बीस यूरो देने हैं।

संज्ञा (25)

इससे जुड़ा व्याकरण: बहुवचन · a और an

shopदुकानसंज्ञाA1
The shop closes at six.दुकान छह बजे बंद होती है।

ब्रिटिश shop, अमेरिकी store।

moneyपैसा, रुपया-पैसासंज्ञाA1
I do not have enough money.मेरे पास काफ़ी पैसे नहीं हैं।

money गिना नहीं जाता: न a money, न moneys।

priceक़ीमत, दामसंज्ञाA1
The price has gone up again.दाम फिर से बढ़ गए हैं।
cashनक़द, कैशसंज्ञाA2
Do you take cash?क्या आप नक़द लेते हैं?
cardकार्डसंज्ञाA1
I paid with my card.मैंने अपने कार्ड से भुगतान किया।
changeछुट्टे, बाक़ी पैसेसंज्ञाA2
Keep the change.बाक़ी पैसे रख लीजिए।
receiptरसीद, बिलसंज्ञाA2
Please keep the receipt.कृपया रसीद सँभालकर रखें।
customerग्राहकसंज्ञाA2
The customer was not satisfied.ग्राहक संतुष्ट नहीं था।
chequeचेकसंज्ञाB1
Nobody pays by cheque any more.अब कोई चेक से भुगतान नहीं करता।

ब्रिटिश cheque, अमेरिकी check।

bankबैंकसंज्ञाA1
The bank opens at nine.बैंक नौ बजे खुलता है।
accountखाता, अकाउंटसंज्ञाA2
I opened an account last week.मैंने पिछले हफ़्ते एक खाता खोला।
noteनोट (काग़ज़ का पैसा)संज्ञाA2
She paid with a fifty-euro note.उसने पचास यूरो के नोट से भुगतान किया।

ब्रिटिश note, अमेरिकी bill — और ब्रिटेन में bill रेस्तराँ का बिल होता है।

coinसिक्कासंज्ञाA2
I only had coins in my pocket.मेरी जेब में सिर्फ़ सिक्के थे।
saleसेल, छूट वाली बिक्रीसंज्ञाA2
The coat was in the sale.कोट सेल में था।
discountछूट, डिस्काउंटसंज्ञाA2
Students get a discount.छात्रों को छूट मिलती है।
guaranteeगारंटीसंज्ञाB1
The kettle has a two-year guarantee.केतली पर दो साल की गारंटी है।
supermarketसुपरमार्केटसंज्ञाA1
There is a supermarket around the corner.नुक्कड़ पर एक सुपरमार्केट है।
marketबाज़ारसंज्ञाA2
The market is open on Saturdays.बाज़ार शनिवार को लगता है।
queueक़तार, लाइनसंज्ञाA2
There was a long queue at the till.काउंटर पर लंबी क़तार थी।

ब्रिटिश queue, अमेरिकी line।

tillकैश काउंटर, गल्लासंज्ञाA2
Please pay at the till.कृपया कैश काउंटर पर भुगतान करें।
valueमूल्य, क़ीमतसंज्ञाB1
The house has lost value.घर की क़ीमत घट गई है।
taxकर, टैक्ससंज्ञाB1
The price includes tax.इस दाम में टैक्स शामिल है।
centसेंट (यूरो या डॉलर का सौवाँ हिस्सा)संज्ञाA2
The change was ninety cents and a button.बाक़ी पैसे में नब्बे सेंट और एक बटन मिला।
poundपाउंडसंज्ञाA2
The ticket costs ten pounds.टिकट दस पाउंड का है।
dozenदर्जनसंज्ञाA2
I bought a dozen eggs.मैंने एक दर्जन अंडे ख़रीदे।

विशेषण (4)

इससे जुड़ा व्याकरण: विशेषण या क्रियाविशेषण? · तुलना

cheapसस्ताविशेषणA1
The hotel was surprisingly cheap.होटल हैरानी की हद तक सस्ता था।

cheap का मतलब घटिया भी हो सकता है, हिन्दी के "सस्ता" की तरह। बिना इस भाव के कम दाम के लिए inexpensive या good value कहते हैं।

expensiveमहँगाविशेषणA1
That restaurant is too expensive.वह रेस्तराँ बहुत महँगा है।
freeमुफ़्त, फ़्रीविशेषणA2
Delivery is free.डिलीवरी मुफ़्त है।

free का मतलब मुफ़्त भी है और आज़ाद या ख़ाली भी।

worthके लायक़, (कुछ) क़ीमत काविशेषणB1
It is worth the money.यह अपने दाम के लायक़ है।

worth के बाद -ing आता है: it is worth trying।

पूर्वसर्ग (1)

plusऔर, जमापूर्वसर्गA2
The price is twenty euros plus delivery.क़ीमत बीस यूरो और डिलीवरी का ख़र्च है।

पदबंध (1)

to cost a fortuneबहुत महँगा पड़नापदबंधB1
That car cost a fortune.उस गाड़ी पर बेहिसाब पैसा लगा।

अभ्यास पर जाओ ↑

कोई शब्द नहीं मिला? शब्दकोश में देखो

यह सूची खाना-पीना और ख़रीदारी का हिस्सा है — छह सूचियाँ और 232 शब्द, जिनका पूरा अभ्यास एक साथ भी किया जा सकता है।

इन शब्दों को सुनने के अभ्यास में सुनें और पहचानें