सीधे सामग्री पर जाएँ
EveryLingua
HI

A1  ·  21 शब्द

होना, पास होना, सकना

वे क्रियाएँ जो लगभग हर दूसरे वाक्य में आती हैं।

हिन्दी में "सकना" और "चाहिए" मुख्य क्रिया के बाद आते हैं: "मैं तैर सकता हूँ", "तुम्हें जाना चाहिए"। अंग्रेज़ी की मोडल क्रियाएँ (can, must, should) मुख्य क्रिया से पहले आती हैं और कभी नहीं बदलतीं — he can, he cans नहीं —, और उनके बाद क्रिया बिना to के आती है। बदले में उनका भूतकाल नहीं होता, इसलिए घुमाकर कहना पड़ता है: "सकना" के लिए to be able to, "करना पड़ना" के लिए to have to। एक जाल महँगा पड़ता है: must not का अर्थ "ज़रूरी नहीं" नहीं, बल्कि "बिल्कुल मत करो" है। "तुम्हें आने की ज़रूरत नहीं" होगा You do not have to come।

शब्द

क्रिया (14)

to beहोनाक्रियाA1
I am tired and she is happy.मैं थका हुआ हूँ और वह ख़ुश है।

भाषा की सबसे आम और सबसे अनियमित क्रिया: am, is, are — was, were — been। हिन्दी के "हूँ, है, हैं, था, थे" की तरह यह भी कर्ता के साथ बदलती है।

to haveके पास होनाक्रियाA1
We have two cats.हमारे पास दो बिल्लियाँ हैं।

तीसरे पुरुष एकवचन में has, भूतकाल में हमेशा had। हिन्दी "मेरे पास … है" कहती है, अंग्रेज़ी सीधे I have।

doesकरता है, करती है (तीसरा पुरुष)क्रियाA1
She does the shopping on Friday.वह शुक्रवार को ख़रीदारी करती है।

तीसरे पुरुष में सवाल की सहायक क्रिया भी यही है: Does he know? — और उसके बाद क्रिया बिना -s के आती है, क्योंकि does उसे पहले ही ले चुका है।

canसकनाक्रियाA1
I can swim.मैं तैर सकता हूँ।

कभी नहीं बदलता: he can, he cans नहीं। उसके बाद क्रिया बिना to के आती है।

cannotनहीं सकनाक्रियाA1
I cannot come tomorrow.मैं कल नहीं आ सकता।

एक शब्द में लिखा जाता है, बाक़ी सब नकारों से उलट। बोलने में लगभग हमेशा can’t।

couldसकता था; सकोगे (विनम्र)क्रियाA1
She could read at four.वह चार साल की उम्र में पढ़ सकती थी।

दो अर्थ: can का भूतकाल, और विनम्र अनुरोध — Could you help me? (क्या तुम मेरी मदद कर सकोगे?)

mustज़रूर करना होगा, चाहिएक्रियाA1
You must be careful here.यहाँ तुम्हें सावधान रहना होगा।

must not का अर्थ है "मना है, बिल्कुल मत करो", "ज़रूरी नहीं" नहीं। "ज़रूरी नहीं" के लिए do not have to आता है।

mayसकना (अनुमति)क्रियाA1
May I ask a question?क्या मैं एक सवाल पूछ सकता हूँ?
shouldचाहिए (सलाह)क्रियाA1
You should ask her.तुम्हें उससे पूछना चाहिए।
wouldहोता, करता (कल्पना में); चाहूँगा (विनम्र)क्रियाA1
I would like a coffee.मैं एक कॉफ़ी लेना चाहूँगा।
will-गा, -गी, -गे (भविष्यकाल)क्रियाA1
I will be ready in a moment.मैं एक पल में तैयार हो जाऊँगा।

भविष्य की सबसे आम सहायक क्रिया — हिन्दी के "-गा, -गी, -गे" जैसी। संज्ञा के रूप में यही शब्द वसीयत भी है।

shallक्या … करें? (सुझाव)क्रियाA1
Shall we go now?क्या अब चलें?

आजकल लगभग सिर्फ़ सुझाव और पेशकश में आता है — Shall I open the window? (क्या मैं खिड़की खोल दूँ?)

to likeपसंद करना, अच्छा लगनाक्रियाA1
I like this song.मुझे यह गाना पसंद है।

हिन्दी "मुझे … पसंद है" कहती है, पर अंग्रेज़ी में पसंद करने वाला कर्ता बनता है: I like this song। इसके बाद -ing या to आ सकता है: I like reading और I like to read का अर्थ एक ही है।

to meanमतलब होना, अर्थ होनाक्रियाA1
What does this word mean?इस शब्द का क्या मतलब है?

पदबंध (7)

to have toकरना पड़नापदबंधA1
I have to work on Saturday.मुझे शनिवार को काम करना पड़ता है।

यह रूप भूतकाल में भी चलता है: I had to work। must का भूतकाल नहीं होता।

to be able toसकना, कर पानापदबंधA1
She was able to help us.वह हमारी मदद कर पाई।

जहाँ can नहीं चल सकता, वहाँ यह आता है: भूतकाल, भविष्य और to वाला रूप।

would likeचाहूँगा, चाहूँगी (विनम्र)पदबंधA1
I would like two tickets.मैं दो टिकट लेना चाहूँगा।

विनम्रता से कुछ माँगने का तरीक़ा। I want two tickets ग़लत नहीं है, पर हुक्म जैसा सुनाई देता है।

there is… है (कहीं कुछ होना)पदबंधA1
There is a problem with the door.दरवाज़े में कुछ गड़बड़ है।

it gives नहीं। कई चीज़ों के लिए there are।

to be going toकरने वाला होना, करने जा रहा होनापदबंधA1
We are going to move in May.हम मई में घर बदलने वाले हैं।

उस बात के लिए जो पहले से तय है। will उसके लिए, जो अभी-अभी सूझी हो।

to need toज़रूरत होना, करना होगापदबंधA1
You need to sign here.तुम्हें यहाँ दस्तख़त करने होंगे।
used toपहले … करता थापदबंधA1
I used to live in Hamburg.मैं पहले हैम्बर्ग में रहता था।

उन आदतों और हालात के लिए जो अब ख़त्म हो चुके हैं। हिन्दी में यह "पहले … करता था" से कहा जाता है।

यह सूची बुनियादी शब्द का हिस्सा है — बारह सूचियाँ और 687 शब्द, जिनका पूरा अभ्यास एक साथ भी किया जा सकता है।

इस सूची का अभ्यास करो

बहुविकल्पीय सवाल और ख़ाली जगहें, ठीक इन्हीं 21 शब्दों से। जो ग़लत होगा, वह कल फिर आएगा।