A2 · 45 शब्द

कब और कितनी बार

वे शब्द जिन पर अंग्रेज़ी के काल टिके होते हैं।

ये शब्द सिर्फ़ शब्दावली नहीं हैं — ये तय करते हैं कि कौन-सा काल लगेगा। एक बात हिन्दी बोलने वाले के लिए आसान है: ago हिन्दी के "पहले" की तरह संख्या के बाद आता है — ten minutes ago, दस मिनट पहले — और इसके साथ हमेशा सादा भूतकाल लगता है। मुश्किल "से" में है। हिन्दी "2019 से" और "दस साल से" दोनों में "से" लगाती है; अंग्रेज़ी शुरुआत के लिए since और अवधि के लिए for रखती है, और दोनों के साथ present perfect आता है: she has worked here since 2019, we have lived here for ten years — I am living here since नहीं। और always, often जैसे शब्दों की जगह पक्की है: मुख्य क्रिया से पहले, पर to be के बाद।

शब्द

संज्ञा (3)

fortnightपखवाड़ा, दो हफ़्तेसंज्ञाB1

We are away for a fortnight.हम दो हफ़्ते के लिए बाहर हैं।

ब्रिटेन में आम है, अमेरिका में लगभग अनजाना — वहाँ two weeks कहते हैं।

momentपल, क्षणसंज्ञाA2

They looked at each other for a moment.उन्होंने एक पल के लिए एक-दूसरे को देखा।

calendarकैलेंडरसंज्ञाA2

It is in the calendar, so it will happen.यह कैलेंडर में लिखा है, तो होगा ही।

विशेषण (1)

monthlyमासिक, हर महीने काविशेषणA2

The monthly ticket pays for itself after nine journeys.मासिक टिकट नौ सफ़र के बाद वसूल हो जाता है।

क्रियाविशेषण (24)

alwaysहमेशाक्रियाविशेषणA1

She is always on time.वह हमेशा समय पर आती है।

ये शब्द मुख्य क्रिया से पहले आते हैं, पर to be के बाद: she is always on time।

usuallyआम तौर पर, अक्सरक्रियाविशेषणA1

I usually walk to work.मैं आम तौर पर पैदल काम पर जाता हूँ।

oftenअक्सर, कई बारक्रियाविशेषणA1

We often eat outside in summer.गर्मियों में हम अक्सर बाहर खाना खाते हैं।

sometimesकभी-कभीक्रियाविशेषणA1

Sometimes the bus is late.कभी-कभी बस देर से आती है।

rarelyशायद ही कभी, बहुत कमक्रियाविशेषणA2

He rarely says anything at meetings.मीटिंग में वह शायद ही कभी कुछ बोलता है।

neverकभी नहींक्रियाविशेषणA1

I have never been to Ireland.मैं कभी आयरलैंड नहीं गया।

never में नकार पहले से है — वाक्य में दूसरा not नहीं लगता।

onceएक बारक्रियाविशेषणA2

I have only been there once.मैं वहाँ सिर्फ़ एक बार गया हूँ।

twiceदो बारक्रियाविशेषणA2

The bus runs twice an hour.बस घंटे में दो बार चलती है।

agoपहले (बीते समय में)क्रियाविशेषणA2

They left ten minutes ago.वे दस मिनट पहले चले गए।

ago के साथ हमेशा सादा भूतकाल आता है — present perfect कभी नहीं।

soonजल्दी, जल्द हीक्रियाविशेषणA1

We will hear from them soon.जल्द ही उनकी ख़बर मिलेगी।

laterबाद मेंक्रियाविशेषणA1

I will call you later.मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगा।

immediatelyतुरंत, फ़ौरनक्रियाविशेषणA2

She answered immediately.उसने तुरंत जवाब दिया।

meanwhileइस बीच, तब तकक्रियाविशेषणB1

Meanwhile, the others had left.इस बीच बाक़ी लोग जा चुके थे।

recentlyहाल ही में, इन दिनोंक्रियाविशेषणA2

We have not seen her recently.इन दिनों हमने उसे नहीं देखा।

latelyइन दिनों, हाल मेंक्रियाविशेषणB1

Have you read anything good lately?क्या तुमने इन दिनों कुछ अच्छा पढ़ा है?

lately का मतलब देर से नहीं है। देर से = late।

nowadaysआजकलक्रियाविशेषणB1

Nowadays most people book online.आजकल ज़्यादातर लोग ऑनलाइन बुक करते हैं।

currentlyफ़िलहाल, इस समयक्रियाविशेषणB1

The line is currently closed.यह लाइन फ़िलहाल बंद है।

suddenlyअचानकक्रियाविशेषणA2

Suddenly the lights went out.अचानक बत्ती चली गई।

finallyआख़िरकार, अंत मेंक्रियाविशेषणA2

Finally, the train arrived.आख़िरकार ट्रेन आ गई।

stillअब भी, अभी भीक्रियाविशेषणA2

She is still waiting.वह अभी भी इंतज़ार कर रही है।

alreadyपहले ही, अभी तक तोक्रियाविशेषणA2

They have already left.वे पहले ही जा चुके हैं।

yetअब तक, अभी तक (प्रश्न और नकार में)क्रियाविशेषणA2

Have you finished yet?क्या तुम्हारा काम हो गया?

yet प्रश्न और नकार में वाक्य के अंत में आता है; already सकारात्मक वाक्य के बीच में।

nearlyलगभग, क़रीब-क़रीबक्रियाविशेषणA2

The room was nearly full and nobody had sat down.कमरा लगभग भर चुका था और कोई बैठा नहीं था।

shortlyजल्द ही, थोड़ी देर मेंक्रियाविशेषणB1

The doctor will see you shortly, which can mean an hour.डॉक्टर थोड़ी देर में आपको बुलाएँगे, जिसका मतलब एक घंटा भी हो सकता है।

पूर्वसर्ग (5)

sinceसे (शुरुआत का समय)पूर्वसर्गA2

She has worked here since 2019.वह 2019 से यहाँ काम कर रही है।

since शुरुआत का समय बताता है, for अवधि — और दोनों के साथ present perfect आता है।

forसे (अवधि), के लिएपूर्वसर्गA2

We have lived here for ten years.हम दस साल से यहाँ रह रहे हैं।

untilतकपूर्वसर्गA2

The shop is open until eight.दुकान आठ बजे तक खुली है।

until लगातार चलने वाली बात के लिए है; by एक आख़िरी तारीख़ के लिए: send it by Friday।

byतक (ज़्यादा से ज़्यादा)पूर्वसर्गA2

Please reply by Friday.कृपया शुक्रवार तक जवाब दें।

duringके दौरानपूर्वसर्गA2

It rained during the night.रात के दौरान बारिश हुई।

during के बाद संज्ञा आती है, while के बाद पूरा वाक्य।

पदबंध (12)

hardly everलगभग कभी नहींपदबंधA2

We hardly ever watch television.हम लगभग कभी टीवी नहीं देखते।

at onceफ़ौरन, इसी वक़्तपदबंधA2

Come here at once.इसी वक़्त यहाँ आओ।

at the momentइस समय, अभीपदबंधA2

She is busy at the moment.वह अभी व्यस्त है।

at lastआख़िरकार, अंततःपदबंधA2

At last we found the address.आख़िरकार हमें पता मिल गया।

so farअब तकपदबंधB1

So far everything has gone well.अब तक सब ठीक रहा है।

from now onअब सेपदबंधB1

From now on we meet on Tuesdays.अब से हम मंगलवार को मिलेंगे।

for a whileथोड़ी देर, कुछ समयपदबंधA2

We waited for a while.हमने थोड़ी देर इंतज़ार किया।

from time to timeकभी-कभारपदबंधB1

We meet from time to time.हम कभी-कभार मिलते हैं।

in advanceपहले सेपदबंधB1

Please book in advance.कृपया पहले से बुक करें।

on timeसमय पर, ठीक वक़्त परपदबंधA2

The train left on time.ट्रेन ठीक समय पर चली।

on time = ठीक तय समय पर; in time = समय रहते, देर होने से पहले।

in timeसमय रहते, वक़्त परपदबंधA2

We arrived just in time.हम बिल्कुल समय रहते पहुँच गए।

the day after tomorrowपरसों (आने वाला)पदबंधA2

The exam is the day after tomorrow.परीक्षा परसों है।

हिन्दी का "परसों" आगे और पीछे दोनों के लिए है; बीते परसों के लिए the day before yesterday कहते हैं।

यह सूची बुनियादी शब्द का हिस्सा है — बारह सूचियाँ और 687 शब्द, जिनका पूरा अभ्यास एक साथ भी किया जा सकता है।

इस सूची का अभ्यास करो

बहुविकल्पीय सवाल और ख़ाली जगहें, ठीक इन्हीं 45 शब्दों से। जो ग़लत होगा, वह कल फिर आएगा।