A2 · 45 शब्द
तकनीक और इंटरनेट
वे शब्द जो हिन्दी में भी अंग्रेज़ी ही रहते हैं — और उनके जाल।
तकनीक के ज़्यादातर शब्द हिन्दी में भी अंग्रेज़ी से आए हैं — कंप्यूटर, लैपटॉप, डाउनलोड, पासवर्ड — इसलिए यह सूची आसान लगती है। जाल गिनती में है। software गिना नहीं जाता: softwares या a software नहीं; एक के लिए a program या a piece of software कहते हैं। data आजकल आम तौर पर एकवचन क्रिया के साथ आता है: the data was lost। और जिसे हिन्दी में "मोबाइल" कहते हैं, वह ब्रिटेन में भी mobile है, पर अमेरिका में cell phone।
शब्द
दिखावट
क्रिया (15)
to restartरीस्टार्ट करना, दोबारा चालू करनाक्रियाA2
Try restarting the computer.कंप्यूटर को रीस्टार्ट करके देखो।
to downloadडाउनलोड करनाक्रियाA2
You can download the form here.आप फ़ॉर्म यहाँ से डाउनलोड कर सकते हैं।
to uploadअपलोड करनाक्रियाA2
Please upload the file by Friday.कृपया शुक्रवार तक फ़ाइल अपलोड कर दें।
to deleteमिटाना, डिलीट करनाक्रियाA2
I deleted the message by mistake.मैंने ग़लती से मैसेज डिलीट कर दिया।
to searchखोजना, ढूँढनाक्रियाA2
I searched for it online.मैंने इसे ऑनलाइन खोजा।
किसी चीज़ को खोजना: search for something। for के बिना search का मतलब है तलाशी लेना: they searched the house।
to printछापना, प्रिंट करनाक्रियाA2
Could you print two copies?क्या आप दो कॉपी प्रिंट कर सकते हैं?
to updateअपडेट करनाक्रियाA2
The software updates itself.सॉफ़्टवेयर अपने-आप अपडेट हो जाता है।
to connectजोड़ना, कनेक्ट करनाक्रियाA2
Connect the cable to the socket.केबल को सॉकेट से जोड़िए।
to crash(प्रोग्राम का) अटककर बंद हो जाना, क्रैश होनाक्रियाB1
The program crashed twice this morning.आज सुबह प्रोग्राम दो बार क्रैश हुआ।
to installइंस्टॉल करनाक्रियाA2
We installed the new version yesterday.हमने कल नया संस्करण इंस्टॉल किया।
to fixठीक करना, सुधारनाक्रियाA2
They fixed the problem in an hour.उन्होंने एक घंटे में समस्या ठीक कर दी।
to removeहटानाक्रियाA2
Remove the old version first.पहले पुराना संस्करण हटाइए।
to addजोड़नाक्रियाA2
Add your name to the list.सूची में अपना नाम जोड़ो।
to selectचुनना, सेलेक्ट करनाक्रियाA2
Select the file and press enter.फ़ाइल चुनिए और एंटर दबाइए।
to pressदबानाक्रियाA2
Press the green button.हरा बटन दबाइए।
संज्ञा (25)
computerकंप्यूटरसंज्ञाA1
My computer is very slow today.आज मेरा कंप्यूटर बहुत धीमा चल रहा है।
laptopलैपटॉपसंज्ञाA1
She takes her laptop everywhere.वह अपना लैपटॉप हर जगह ले जाती है।
screenस्क्रीन, परदासंज्ञाA2
The screen went black.स्क्रीन काली पड़ गई।
keyboardकीबोर्डसंज्ञाA2
This keyboard has a German layout.इस कीबोर्ड का लेआउट जर्मन है।
mobile phoneमोबाइल फ़ोनसंज्ञाA1
Switch off your mobile phone, please.कृपया अपना मोबाइल फ़ोन बंद कर दें।
ब्रिटेन में छोटा रूप mobile चलता है; अमेरिका में cell phone।
fileफ़ाइलसंज्ञाA2
The file is too large to send.फ़ाइल भेजने के लिए बहुत बड़ी है।
folderफ़ोल्डरसंज्ञाA2
It is in the second folder.वह दूसरे फ़ोल्डर में है।
websiteवेबसाइटसंज्ञाA1
Their website is very clear.उनकी वेबसाइट बहुत साफ़-सुथरी है।
linkलिंकसंज्ञाA2
The link does not work.लिंक काम नहीं कर रहा।
passwordपासवर्डसंज्ञाA2
I forgot my password again.मैं फिर से अपना पासवर्ड भूल गया।
usernameयूज़रनेमसंज्ञाA2
Enter your username and password.अपना यूज़रनेम और पासवर्ड डालें।
deviceउपकरण, डिवाइससंज्ञाA2
The app works on every device.यह ऐप हर डिवाइस पर चलता है।
batteryबैटरीसंज्ञाA2
The battery is almost empty.बैटरी लगभग ख़त्म है।
chargerचार्जरसंज्ञाB1
Did you bring the charger?क्या तुम चार्जर लाए हो?
cableतार, केबलसंज्ञाA2
The cable is too short.केबल बहुत छोटी है।
printerप्रिंटरसंज्ञाA2
The printer is out of paper.प्रिंटर में काग़ज़ ख़त्म हो गया है।
softwareसॉफ़्टवेयरसंज्ञाA2
The software is free for students.यह सॉफ़्टवेयर छात्रों के लिए मुफ़्त है।
गिना नहीं जाता: न softwares, न a software।
dataडेटा, आँकड़ेसंज्ञाA2
The data was lost in the crash.क्रैश में डेटा खो गया।
अंग्रेज़ी में आम तौर पर एकवचन की तरह: the data was lost।
networkनेटवर्कसंज्ञाB1
The network is down again.नेटवर्क फिर से ठप है।
screenshotस्क्रीनशॉटसंज्ञाA2
Could you send me a screenshot?क्या तुम मुझे एक स्क्रीनशॉट भेज सकते हो?
settingसेटिंगसंज्ञाA2
Check the settings first.पहले सेटिंग्स देख लीजिए।
projectorप्रोजेक्टरसंज्ञाB1
The projector is not working.प्रोजेक्टर काम नहीं कर रहा।
remote controlरिमोटसंज्ञाB1
The remote control needs new batteries.रिमोट में नई बैटरियाँ चाहिए।
userउपयोगकर्ता, यूज़रसंज्ञाA2
The site has ten thousand users.साइट के दस हज़ार यूज़र हैं।
machineमशीनसंज्ञाA1
The machine takes the coins one by one.मशीन एक-एक करके सिक्के लेती है।
विशेषण (1)
brokenटूटा हुआ, ख़राबविशेषणA2
The screen is broken.स्क्रीन टूटी हुई है।
पदबंध (4)
to save a fileफ़ाइल सेव करनापदबंधA2
Do not forget to save the file.फ़ाइल सेव करना मत भूलना।
to log inलॉग इन करनापदबंधA2
I cannot log in on this device.मैं इस डिवाइस पर लॉग इन नहीं कर पा रहा।
to plug inप्लग लगानापदबंधA2
Plug in the printer first.पहले प्रिंटर का प्लग लगाइए।
to back upबैकअप लेनापदबंधB1
Back up your files regularly.अपनी फ़ाइलों का नियमित रूप से बैकअप लो।
यह सूची तकनीक और इंटरनेट का हिस्सा है — तीन सूचियाँ और 103 शब्द, जिनका पूरा अभ्यास एक साथ भी किया जा सकता है।
इस सूची का अभ्यास करो
बहुविकल्पीय सवाल और ख़ाली जगहें, ठीक इन्हीं 45 शब्दों से। जो ग़लत होगा, वह कल फिर आएगा।