A2Correo electrónicoVida diaria1 min

A torneira da cozinha

Un inquilino escribe al casero: el grifo de la cocina gotea día y noche.

Un correo cortés al casero. Fíjate en Escrevo-lhe porque para empezar, en desde y en la petición con pode + infinitivo.

De Daniel Pires

Para Senhor Carvalho

Asunto Torneira da cozinha

Caro Senhor Carvalho,

Escrevo-lhe porque a torneira da cozinha está estragada. Desde segunda-feira, a água corre sempre, mesmo com a torneira fechada.

Pus um balde por baixo, mas à noite o barulho não me deixa dormir. Já experimentei arranjar a torneira sozinho, mas não consegui. Penso que é preciso um técnico.

Pode enviar alguém esta semana? Estou em casa todos os dias depois das cinco e meia. Na sexta-feira, estou em casa o dia todo.

Obrigado pela atenção.

Daniel Pires

Palabras: 86
Frases: 10
Palabras por frase: 8,6
en el vocabulario: 100 %
nivel medido: A2
Tiempo de lectura: 1 min

Gramática en este texto

Estas formas aparecen en el texto en un uso real. Con «Mostrar gramática», encima del texto, se marcan en color.

Escrevo-lhe porque
lhe es el objeto indirecto para o senhor: Escrevo-lhe — le escribo. Los pronombres de objeto →
Pode enviar alguém esta semana
Una petición cortés en forma de pregunta con pode + infinitivo: Pode enviar alguém esta semana? Pedir con cortesía →
Pus um balde · não consegui
perfeito irregular: pus (pôr); regulares: experimentei, consegui. Las formas irregulares del perfeito →

Las palabras de A2 en adelante en este texto

No las palabras difíciles en general, sino las de tu nivel: las 11 de las 67 palabras de este texto están en A2 o por encima. Todo lo demás ya lo conoces cuando llegas hasta aquí.

a atenção
la atención
A2
a torneira
el grifo
A2
arranjar
arreglar, conseguir
A2
conseguir
conseguir, lograr
A2
correr
correr
A2
deixar
dejar
A2
enviar
enviar
A2
estragado
estropeado
A2
o balde
el cubo
A2
o barulho
el ruido
A2
o técnico
el técnico
A2

Las listas de palabras de este texto

Las palabras de este texto están en 19 listas de este sitio; el número de detrás indica cuántas vienen de cada lista. Quien ha leído el texto acaba de necesitar justo estas palabras, y puede repasar exactamente esas.

Verbos irregulares 7 Números y tiempo 6 Casa y tecnología 4 Los verbos más importantes 3 Personas y palabras interrogativas 3 Saludos y presentaciones 2 La vivienda y el hogar 2 Palabras que salen por todas partes 1 Cosas y trabajo 1 Cómo es una cosa 1 Comer y beber 1 Colores y formas 1 Fiestas y costumbres 1 El tiempo libre y el deporte 1 Palabras para pensar 1 En la vivienda 1 La ropa 1 Persona y familia 1 La ciudad y los caminos 1

Preguntas de comprensión

3 preguntas sobre el texto. Con cada respuesta aparece la frase en la que está: una pregunta cuya respuesta no se encuentra en el texto no evalúa nada.

1. Desde quando está a torneira estragada?

2. Porque não consegue o Daniel dormir?

3. Quando está o Daniel em casa o dia todo?