Ir al contenido
EveryLingua Diccionario
ES

Conjugación de separar

  • Significado separar
  • Nivel B1
  • Modelo regular (-ar) · se conjuga como falar

Lo que tiene de especial este verbo

  • También se usa como reflexivo: separar-se, con las mismas formas y el pronombre que corresponde.

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Presentepresente

euseparo
tuseparas
ele/​ela/​vocêsepara
nósseparamos
vósseparais
eles/​elas/​vocêsseparam

Más sobre esto: Los verbos en -ar

Pretérito perfeitopasado terminado

euseparei
tuseparaste
ele/​ela/​vocêseparou
nósseparámos
vósseparastes
eles/​elas/​vocêssepararam

Más sobre esto: El pretérito perfeito

Pretérito imperfeitopasado en curso o habitual

euseparava
tuseparavas
ele/​ela/​vocêseparava
nósseparávamos
vósseparáveis
eles/​elas/​vocêsseparavam

Más sobre esto: El imperfeito

Mais-que-perfeito simplespluscuamperfecto simple

euseparara
tusepararas
ele/​ela/​vocêseparara
nósseparáramos
vósseparáreis
eles/​elas/​vocêssepararam

Más sobre esto: La forma simple en -ra

Futurofuturo

eusepararei
tusepararás
ele/​ela/​vocêseparará
nóssepararemos
vósseparareis
eles/​elas/​vocêssepararão

Más sobre esto: El futuro simples

Condicionalcondicional

eusepararia
tusepararias
ele/​ela/​vocêsepararia
nóssepararíamos
vóssepararíeis
eles/​elas/​vocêsseparariam

Más sobre esto: El condicional

Pretérito perfeito compostoperfecto

eutenho separado
tutens separado
ele/​ela/​vocêtem separado
nóstemos separado
vóstendes separado
eles/​elas/​vocêstêm separado

Más sobre esto: El perfeito composto: tenho falado

Mais-que-perfeito compostopluscuamperfecto

eutinha separado
tutinhas separado
ele/​ela/​vocêtinha separado
nóstínhamos separado
vóstínheis separado
eles/​elas/​vocêstinham separado

Más sobre esto: El mais-que-perfeito

Futuro compostofuturo perfecto

euterei separado
tuterás separado
ele/​ela/​vocêterá separado
nósteremos separado
vóstereis separado
eles/​elas/​vocêsterão separado

Más sobre esto: El Futuro composto

Condicional compostocondicional compuesto

euteria separado
tuterias separado
ele/​ela/​vocêteria separado
nósteríamos separado
vósteríeis separado
eles/​elas/​vocêsteriam separado

Más sobre esto: La condición irreal del pasado

Subjuntivo

Presente do conjuntivopresente de subjuntivo

eusepare
tusepares
ele/​ela/​vocêsepare
nósseparemos
vóssepareis
eles/​elas/​vocêsseparem

Más sobre esto: Conjuntivo: las formas

Pretérito imperfeito do conjuntivoimperfecto de subjuntivo

euseparasse
tuseparasses
ele/​ela/​vocêseparasse
nósseparássemos
vósseparásseis
eles/​elas/​vocêsseparassem

Más sobre esto: El conjuntivo en el pasado

Futuro do conjuntivofuturo de subjuntivo

euseparar
tuseparares
ele/​ela/​vocêseparar
nóssepararmos
vósseparardes
eles/​elas/​vocêssepararem

Más sobre esto: El conjuntivo del futuro

Pretérito perfeito do conjuntivoperfecto de subjuntivo

eutenha separado
tutenhas separado
ele/​ela/​vocêtenha separado
nóstenhamos separado
vóstenhais separado
eles/​elas/​vocêstenham separado

Más sobre esto: El conjuntivo perfeito y la concordancia de tiempos

Mais-que-perfeito do conjuntivopluscuamperfecto de subjuntivo

eutivesse separado
tutivesses separado
ele/​ela/​vocêtivesse separado
nóstivéssemos separado
vóstivésseis separado
eles/​elas/​vocêstivessem separado

Más sobre esto: La condición irreal del pasado

Imperativo

Imperativo negativoimperativo negativo

tunão separes
vocênão separe
nósnão separemos
vósnão separeis
vocêsnão separem

Más sobre esto: El imperativo negativo

Formas no personales

Infinitivo pessoalinfinitivo personal

euseparar
tuseparares
ele/​ela/​vocêseparar
nóssepararmos
vósseparardes
eles/​elas/​vocêssepararem

Más sobre esto: El infinitivo personal

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • Separaram-se de comum acordo.Se separaron de común acuerdo.

    Separaram — Pretérito perfeito · eles/elas/vocês; Mais-que-perfeito simples · eles/elas/vocês

  • A mistura separa-se em repouso.La mezcla se separa en reposo.

    separa — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • Cada ogiva é contada em separado.Cada ojiva se cuenta por separado.

    separado — particípio

  • No corpo a corpo o árbitro separou os dois.En el cuerpo a cuerpo el árbitro separó a los dos.

    separou — Pretérito perfeito · ele/ela/você

  • O estabilizante impede que o creme se separe.El estabilizante impide que la crema se separe.

    separe — Presente do conjuntivo · eu; Presente do conjuntivo · ele/ela/você

  • A emulsão estável não deixa a gordura separar-se.La emulsión estable no deja que la grasa se separe.

    separar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.