Presentepresente
| eu | registo |
|---|---|
| tu | registas |
| ele/ela/você | regista |
| nós | registamos |
| vós | registais |
| eles/elas/vocês | registam |
Más sobre esto: Los verbos en -ar
Conjugación de registar
- Significado registrar
- Nivel B1
- Modelo regular (-ar) · se conjuga como falar
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
Indicativo
Pretérito perfeitopasado terminado
| eu | registei |
|---|---|
| tu | registaste |
| ele/ela/você | registou |
| nós | registámos |
| vós | registastes |
| eles/elas/vocês | registaram |
Más sobre esto: El pretérito perfeito
Pretérito imperfeitopasado en curso o habitual
| eu | registava |
|---|---|
| tu | registavas |
| ele/ela/você | registava |
| nós | registávamos |
| vós | registáveis |
| eles/elas/vocês | registavam |
Más sobre esto: El imperfeito
Mais-que-perfeito simplespluscuamperfecto simple
| eu | registara |
|---|---|
| tu | registaras |
| ele/ela/você | registara |
| nós | registáramos |
| vós | registáreis |
| eles/elas/vocês | registaram |
Más sobre esto: La forma simple en -ra
Futurofuturo
| eu | registarei |
|---|---|
| tu | registarás |
| ele/ela/você | registará |
| nós | registaremos |
| vós | registareis |
| eles/elas/vocês | registarão |
Más sobre esto: El futuro simples
Condicionalcondicional
| eu | registaria |
|---|---|
| tu | registarias |
| ele/ela/você | registaria |
| nós | registaríamos |
| vós | registaríeis |
| eles/elas/vocês | registariam |
Más sobre esto: El condicional
Pretérito perfeito compostoperfecto
| eu | tenho registado |
|---|---|
| tu | tens registado |
| ele/ela/você | tem registado |
| nós | temos registado |
| vós | tendes registado |
| eles/elas/vocês | têm registado |
Más sobre esto: El perfeito composto: tenho falado
Mais-que-perfeito compostopluscuamperfecto
| eu | tinha registado |
|---|---|
| tu | tinhas registado |
| ele/ela/você | tinha registado |
| nós | tínhamos registado |
| vós | tínheis registado |
| eles/elas/vocês | tinham registado |
Más sobre esto: El mais-que-perfeito
Futuro compostofuturo perfecto
| eu | terei registado |
|---|---|
| tu | terás registado |
| ele/ela/você | terá registado |
| nós | teremos registado |
| vós | tereis registado |
| eles/elas/vocês | terão registado |
Más sobre esto: El Futuro composto
Condicional compostocondicional compuesto
| eu | teria registado |
|---|---|
| tu | terias registado |
| ele/ela/você | teria registado |
| nós | teríamos registado |
| vós | teríeis registado |
| eles/elas/vocês | teriam registado |
Más sobre esto: La condición irreal del pasado
Subjuntivo
Presente do conjuntivopresente de subjuntivo
| eu | registe |
|---|---|
| tu | registes |
| ele/ela/você | registe |
| nós | registemos |
| vós | registeis |
| eles/elas/vocês | registem |
Más sobre esto: Conjuntivo: las formas
Pretérito imperfeito do conjuntivoimperfecto de subjuntivo
| eu | registasse |
|---|---|
| tu | registasses |
| ele/ela/você | registasse |
| nós | registássemos |
| vós | registásseis |
| eles/elas/vocês | registassem |
Más sobre esto: El conjuntivo en el pasado
Futuro do conjuntivofuturo de subjuntivo
| eu | registar |
|---|---|
| tu | registares |
| ele/ela/você | registar |
| nós | registarmos |
| vós | registardes |
| eles/elas/vocês | registarem |
Más sobre esto: El conjuntivo del futuro
Pretérito perfeito do conjuntivoperfecto de subjuntivo
| eu | tenha registado |
|---|---|
| tu | tenhas registado |
| ele/ela/você | tenha registado |
| nós | tenhamos registado |
| vós | tenhais registado |
| eles/elas/vocês | tenham registado |
Más sobre esto: El conjuntivo perfeito y la concordancia de tiempos
Mais-que-perfeito do conjuntivopluscuamperfecto de subjuntivo
| eu | tivesse registado |
|---|---|
| tu | tivesses registado |
| ele/ela/você | tivesse registado |
| nós | tivéssemos registado |
| vós | tivésseis registado |
| eles/elas/vocês | tivessem registado |
Más sobre esto: La condición irreal del pasado
Imperativo
Imperativo afirmativoimperativo afirmativo
| tu | regista |
|---|---|
| você | registe |
| nós | registemos |
| vós | registai |
| vocês | registem |
Más sobre esto: El imperativo de tu · Imperativo de você y o senhor
Imperativo negativoimperativo negativo
| tu | não registes |
|---|---|
| você | não registe |
| nós | não registemos |
| vós | não registeis |
| vocês | não registem |
Más sobre esto: El imperativo negativo
Formas no personales
Infinitivo pessoalinfinitivo personal
| eu | registar |
|---|---|
| tu | registares |
| ele/ela/você | registar |
| nós | registarmos |
| vós | registardes |
| eles/elas/vocês | registarem |
Más sobre esto: El infinitivo personal
Formas nominaisinfinitivo, gerundio, participio
| infinitivo | registar |
|---|---|
| gerúndio | registando |
| particípio | registado |
Más sobre esto: El participio: falado, feito, escrito
Frases de ejemplo del curso
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
A ata registou um voto discordante.El acta registró un voto discrepante.
registou — Pretérito perfeito · ele/ela/você
O arauto anunciava e também registava.El heraldo anunciaba y también registraba.
registava — Pretérito imperfeito · eu; Pretérito imperfeito · ele/ela/você
O crédito da conta regista as origens.El haber de una cuenta registra el origen de los fondos.
regista — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Há um prazo para registar um nascimento.Hay un plazo para inscribir un nacimiento.
registar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
Registei a morada nova na semana passada.Registré la nueva dirección la semana pasada.
Registei — Pretérito perfeito · eu
Registámos uma entrega incompleta e pedimos o resto.Registramos una entrega incompleta y pedimos el resto.
Registámos — Pretérito perfeito · nós
Práctica rápida
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Sigue aprendiendo
Verbos con el mismo modelo
Temas de gramática relacionados
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.