Ir al contenido
EveryLingua
ES

Conjugación de acompanhar

  • Significado acompañar
  • Nivel B1
  • Modelo regular (-ar) · se conjuga como falar

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Presentepresente

euacompanho
tuacompanhas
ele/​ela/​vocêacompanha
nósacompanhamos
vósacompanhais
eles/​elas/​vocêsacompanham

Más sobre esto: Los verbos en -ar

Pretérito perfeitopasado terminado

euacompanhei
tuacompanhaste
ele/​ela/​vocêacompanhou
nósacompanhámos
vósacompanhastes
eles/​elas/​vocêsacompanharam

Más sobre esto: El pretérito perfeito

Pretérito imperfeitopasado en curso o habitual

euacompanhava
tuacompanhavas
ele/​ela/​vocêacompanhava
nósacompanhávamos
vósacompanháveis
eles/​elas/​vocêsacompanhavam

Más sobre esto: El imperfeito

Mais-que-perfeito simplespluscuamperfecto simple

euacompanhara
tuacompanharas
ele/​ela/​vocêacompanhara
nósacompanháramos
vósacompanháreis
eles/​elas/​vocêsacompanharam

Más sobre esto: La forma simple en -ra

Futurofuturo

euacompanharei
tuacompanharás
ele/​ela/​vocêacompanhará
nósacompanharemos
vósacompanhareis
eles/​elas/​vocêsacompanharão

Más sobre esto: El futuro simples

Condicionalcondicional

euacompanharia
tuacompanharias
ele/​ela/​vocêacompanharia
nósacompanharíamos
vósacompanharíeis
eles/​elas/​vocêsacompanhariam

Más sobre esto: El condicional

Pretérito perfeito compostoperfecto

eutenho acompanhado
tutens acompanhado
ele/​ela/​vocêtem acompanhado
nóstemos acompanhado
vóstendes acompanhado
eles/​elas/​vocêstêm acompanhado

Más sobre esto: El perfeito composto: tenho falado

Mais-que-perfeito compostopluscuamperfecto

eutinha acompanhado
tutinhas acompanhado
ele/​ela/​vocêtinha acompanhado
nóstínhamos acompanhado
vóstínheis acompanhado
eles/​elas/​vocêstinham acompanhado

Más sobre esto: El mais-que-perfeito

Futuro compostofuturo perfecto

euterei acompanhado
tuterás acompanhado
ele/​ela/​vocêterá acompanhado
nósteremos acompanhado
vóstereis acompanhado
eles/​elas/​vocêsterão acompanhado

Más sobre esto: El Futuro composto

Condicional compostocondicional compuesto

euteria acompanhado
tuterias acompanhado
ele/​ela/​vocêteria acompanhado
nósteríamos acompanhado
vósteríeis acompanhado
eles/​elas/​vocêsteriam acompanhado

Más sobre esto: La condición irreal del pasado

Subjuntivo

Presente do conjuntivopresente de subjuntivo

euacompanhe
tuacompanhes
ele/​ela/​vocêacompanhe
nósacompanhemos
vósacompanheis
eles/​elas/​vocêsacompanhem

Más sobre esto: Conjuntivo: las formas

Pretérito imperfeito do conjuntivoimperfecto de subjuntivo

euacompanhasse
tuacompanhasses
ele/​ela/​vocêacompanhasse
nósacompanhássemos
vósacompanhásseis
eles/​elas/​vocêsacompanhassem

Más sobre esto: El conjuntivo en el pasado

Futuro do conjuntivofuturo de subjuntivo

euacompanhar
tuacompanhares
ele/​ela/​vocêacompanhar
nósacompanharmos
vósacompanhardes
eles/​elas/​vocêsacompanharem

Más sobre esto: El conjuntivo del futuro

Pretérito perfeito do conjuntivoperfecto de subjuntivo

eutenha acompanhado
tutenhas acompanhado
ele/​ela/​vocêtenha acompanhado
nóstenhamos acompanhado
vóstenhais acompanhado
eles/​elas/​vocêstenham acompanhado

Más sobre esto: El conjuntivo perfeito y la concordancia de tiempos

Mais-que-perfeito do conjuntivopluscuamperfecto de subjuntivo

eutivesse acompanhado
tutivesses acompanhado
ele/​ela/​vocêtivesse acompanhado
nóstivéssemos acompanhado
vóstivésseis acompanhado
eles/​elas/​vocêstivessem acompanhado

Más sobre esto: La condición irreal del pasado

Imperativo

Imperativo negativoimperativo negativo

tunão acompanhes
vocênão acompanhe
nósnão acompanhemos
vósnão acompanheis
vocêsnão acompanhem

Más sobre esto: El imperativo negativo

Formas no personales

Infinitivo pessoalinfinitivo personal

euacompanhar
tuacompanhares
ele/​ela/​vocêacompanhar
nósacompanharmos
vósacompanhardes
eles/​elas/​vocêsacompanharem

Más sobre esto: El infinitivo personal

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • Acompanhei-a até à porta.La acompañé hasta la puerta.

    Acompanhei — Pretérito perfeito · eu

  • A guia aérea acompanha a carga.La carta de porte aéreo acompaña a la carga.

    acompanha — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • O hino religioso é acompanhado ao órgão.El himno religioso se acompaña al órgano.

    acompanhado — particípio

  • Uma inquietação surda acompanhava a espera.Una inquietud sorda acompañaba la espera.

    acompanhava — Pretérito imperfeito · eu; Pretérito imperfeito · ele/ela/você

  • O observador eleitoral acompanhou a contagem.El observador electoral siguió el recuento.

    acompanhou — Pretérito perfeito · ele/ela/você

  • A prova de origem tem de acompanhar a remessa.La prueba de origen tiene que acompañar al envío.

    acompanhar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.