B1MensajeViajes1 min
No Trains on Saturday
Tres amigas planean una excursión, y entonces cancelan los trenes.
Un chat de grupo. Léelo como una planificación: ¿qué problema hay, qué posibilidades se mencionan y qué se decide al final?
Bad news: there will be no trains on Saturday. The drivers are on strike for the whole weekend.
You are joking. We have already booked the room by the sea!
I know. The website says there are some buses instead, but they take twice as long.
What about my car? It is small, but three people and three bags should fit.
That would be perfect. We could leave on Friday evening instead of Saturday morning.
I finish work at five. If we leave at six, we can be there before ten.
And we could share the cost of the petrol. It will still be cheaper than three train tickets.
Should I call the hotel and ask if we can arrive one night earlier?
Yes, please. If they say no, we can still leave on Saturday morning by car.
Done. They have a free room for Friday! Same price.
Great. So Friday, six o’clock, at Lucy’s place.
Bad news: there are no trains on Saturday. The drivers are on strike.
Really? We have a room by the sea!
I know. There are some buses, but they take twice as long.
We can take my car. It is small, but it is OK for three people.
Great! Can we go on Friday evening?
I finish work at five. We can go at six.
And we can share the money for the car. It is cheaper than the train.
I can call the hotel and ask about Friday.
They have a room for Friday. Same price.
Great. So Friday, six o’clock, at Lucy’s place.
Al hacer clic en una palabra se busca en el vocabulario de este sitio.
Más frases sobre esto en «El idioma en uso»: Inglés para viajar
- Palabras
- 156
- Frases
- 22
- Palabras por frase
- 7,1
- en el vocabulario
- 100 %
- nivel medido
- A2
- Tiempo de lectura
- 1 min
Gramática en este texto
Estas formas aparecen en el texto en un uso real. Con «Mostrar gramática», encima del texto, se marcan en color.
If we leave at six · If they say no
Una condición real: If we leave at six, we can be there before ten. Oración condicional de tipo 1 →
We could leave · we could share
Con could se hacen propuestas prudentes: We could leave on Friday. Capacidad: can, could, be able to →
cheaper than
Una comparación con -er than: cheaper than three train tickets. La comparación →
Las palabras de B1 en adelante en este texto
No las palabras difíciles en general, sino las de tu nivel: las 1 de las 96 palabras de este texto están en B1 o por encima. Todo lo demás ya lo conoces cuando llegas hasta aquí.
strike
la huelga
B1
Las listas de palabras de este texto
Las palabras de este texto están en 21 listas de este sitio; el número de detrás indica cuántas vienen de cada lista. Quien ha leído el texto acaba de necesitar justo estas palabras, y puede repasar exactamente esas.
Preguntas de comprensión
4 preguntas sobre el texto. Con cada respuesta aparece la frase en la que está: una pregunta cuya respuesta no se encuentra en el texto no evalúa nada.
1. ¿Por qué no hay trenes el sábado?
Sophie lo escribe en el primer mensaje.
Fíjate en la palabra «strike».
The drivers are on strike for the whole weekend
2. ¿Cuál es el problema con los autobuses de sustitución?
Lee el segundo mensaje de Sophie.
Fíjate en «twice as long».
they take twice as long
3. ¿Cuándo quieren salir ahora las tres?
La respuesta está en el último mensaje.
Fíjate en la hora.
So Friday, six o’clock
4. ¿Qué ha arreglado Amira con el hotel?
Lee el último mensaje de Amira.
Fíjate en «Same price».
They have a free room for Friday! Same price