B1DiálogoVida diaria1 min
The Heating Is Not Working
Mira llama a su casero: la calefacción lleva dos días fría.
Una conversación por teléfono con el casero. Fíjate en cómo Mira se mantiene amable pero firme, y en lo que queda acordado exactamente al final.
Hello, Mr Patel. This is Mira from the second floor. I am sorry to call so late.
No problem, Mira. What can I do for you?
The heating in my flat has not been working since Sunday. It is very cold, and at night it is even worse.
Since Sunday? Why did you not call earlier?
I thought it would come back by itself. I also tried turning it off and on again, but nothing happened.
I see. The man who usually repairs it is on holiday until Thursday. I can ask another company, but they are more expensive.
I understand, but I cannot wait until Thursday. I work from home, and it is only fourteen degrees in the living room.
You are right. I will call the other company this evening. Can somebody let them in tomorrow morning?
Yes, I am at home all day. When will they come?
Probably between eight and ten. And if you need it, I can bring you a small heater later today.
That would be great. Thank you very much.
Hello, Mr Patel. This is Mira from the second floor.
Hello, Mira. What can I do for you?
The heating in my flat has not worked since Sunday. It is very cold.
Since Sunday? Why did you not call me?
I thought it would work again. But it did not.
The man who usually helps me is on holiday until Thursday. Another company is more expensive.
I cannot wait until Thursday. I work at home, and it is only fourteen degrees in my flat.
You are right. I will call the other company. Are you at home tomorrow morning?
Yes, I am at home all day.
Good. And I can bring you a small heater this evening.
Thank you very much.
Al hacer clic en una palabra se busca en el vocabulario de este sitio.
- Palabras
- 177
- Frases
- 25
- Palabras por frase
- 7,1
- en el vocabulario
- 100 %
- nivel medido
- A2
- Tiempo de lectura
- 1 min
Gramática en este texto
Estas formas aparecen en el texto en un uso real. Con «Mostrar gramática», encima del texto, se marcan en color.
has not been working since Sunday
Algo que dura hasta ahora: has not been working since Sunday, con since para el comienzo. El Present Perfect Progressive →
The man who usually repairs it
Una relativa con who dice de qué hombre se trata: The man who usually repairs it. Las relativas especificativas →
I will call
I will call: el señor Patel promete algo. El futuro con will →
Las palabras de B1 en adelante en este texto
No las palabras difíciles en general, sino las de tu nivel: las 1 de las 113 palabras de este texto están en B1 o por encima. Todo lo demás ya lo conoces cuando llegas hasta aquí.
degree
la carrera, el título
B1
Las listas de palabras de este texto
Las palabras de este texto están en 21 listas de este sitio; el número de detrás indica cuántas vienen de cada lista. Quien ha leído el texto acaba de necesitar justo estas palabras, y puede repasar exactamente esas.
Preguntas de comprensión
4 preguntas sobre el texto. Con cada respuesta aparece la frase en la que está: una pregunta cuya respuesta no se encuentra en el texto no evalúa nada.
1. ¿Desde cuándo no funciona la calefacción?
Mira lo dice en su primera frase sobre la calefacción.
Fíjate en la palabra «since».
has not been working since Sunday
2. ¿Por qué no puede venir el técnico de siempre?
El señor Patel lo explica después de decir «I see».
Fíjate en la palabra «holiday».
is on holiday until Thursday
3. ¿Por qué no puede esperar Mira hasta el jueves?
Lee la respuesta de Mira con «I cannot wait».
Fíjate en el número.
it is only fourteen degrees in the living room
4. ¿Qué ofrece el señor Patel para esta tarde?
La respuesta está en su última intervención.
Fíjate en «this evening».
I can bring you a small heater