B1 · 时态

简单过去时（Präteritum）

书面上的过去

书本和报道里的过去时——外加几个口语里也用它的动词。

一目了然

记住这句: 书里用它。口语里只用 war、hatte 和情态动词。
什么时候用: 过去的过去
过去
与现在相连的过去
现在
将来
将来完成
过去 — 发生过、已经结束，并且就停留在当时的事。
构成: ich machte我（过去）做（弱变化）
标志词: -te
-ten
war
hatte
konnte
damals
plötzlich
易错点: 错误：Ich gingte nach Hause.
正确：Ich ging nach Hause.

开始练习 · 5 道题约 2 分钟阅读完整讲解

轮到你了

本主题共有 5 道练习。答案在浏览器里直接判断，不会离开你的设备。

现在自己写本主题4个句子，打字写出，即时批改。

构成形式

形式是怎样构成的

每一行先给出意思，再给出德语的形式。颜色标出的是各个形式之间变化的部分。

词干（规则）词干（不规则）时态标记人称词尾

我（过去）做（弱变化）	ich machte
你（过去）做	du machtest
他/她/它（过去）做	er / sie / es machte
我们（过去）做	wir machten
你们（过去）做	ihr machtet
他们（过去）做；您（过去）做	sie / Sie machten
我（过去）走（强变化）	ich ging
你（过去）走	du gingst
他/她/它（过去）走	er / sie / es ging
我们（过去）走	wir gingen
你们（过去）走	ihr gingt
他们（过去）走；您（过去）走	sie / Sie gingen
我（过去）是	ich war
你（过去）是	du warst
他/她/它（过去）是	er / sie / es war
我们（过去）是	wir waren
你们（过去）是	ihr wart
他们（过去）是；您（过去）是	sie / Sie waren
我（过去）有	ich hatte
你（过去）有	du hattest
他/她/它（过去）有	er / sie / es hatte
我们（过去）有	wir hatten
你们（过去）有	ihr hattet
他们（过去）有；您（过去）有	sie / Sie hatten
情态动词	ich konnte, ich musste, ich wollte

规则逐条讲

这个主题讲的形式提示要用这个形式的词

弱变化动词在词干后加 -te，再加人称词尾。
Sie wartete eine Stunde.她等了一个小时。
强变化动词改变词干元音，ich 和 er 不加词尾。
Ich fand das gut.我觉得那很好。
sein、haben 和情态动词在口语和书面里都用简单过去时。
Ich konnte nicht kommen.我没能来。
简单过去时和现在完成时意思相同，选择取决于语体，而不是时间。
Er ging nach Hause. / Er ist nach Hause gegangen.他回家了。/ 他回家了。

例句

Er wohnte damals in Leipzig.他当时住在莱比锡。

Plötzlich klingelte das Telefon.突然电话响了。

Ich wusste das nicht.我不知道这件事。

Wir mussten lange warten.我们等了很久。

Sie kam zu spät und ging früh.她来得晚，走得早。

再看 8 个例句

Es regnete den ganzen Tag.下了一整天的雨。

Der Zug hatte Verspätung.火车晚点了。

Niemand wusste, was passiert war.谁也不知道发生了什么。

Sie schrieb ihm einen langen Brief.她给他写了一封长信。

Wir durften nicht hinein.我们不许进去。

Das Kind schlief sofort ein.孩子立刻睡着了。

Er brachte uns zum Bahnhof.他把我们送到了火车站。

Damals gab es hier noch ein Kino.那时这里还有一家电影院。

中文母语者最容易踩的坑

注意

弱变化的 -te 太规则了，于是也被套到了强变化动词上，结果是一个标了两次的形式。强变化的简单过去时靠元音表示过去，完全不加 -te——在 ich 和 er 里连人称词尾也没有：是 ich ging，不是 ich gingte。

错误：Ich gingte nach Hause.

正确：Ich ging nach Hause.

详细讲解

阅读全文 · 约 1 分钟

简单过去时是一个词的过去时：ich ging、ich machte、er sah。它的意思和现在完成时完全一样，不同的是使用场合：叙事文章、新闻、报告和正式信件用它，日常对话不用。

弱变化动词在词干后加 -te：machen 变成 machte，arbeiten 变成 arbeitete。强变化动词改变词干元音，第一、第三人称单数不加词尾：gehen 变成 ich ging、er ging。缺少的这个词尾，正是学习者容易出错的地方。

对初学者来说，例外比规则更重要。war、hatte 以及情态动词 konnte, musste, wollte, durfte, sollte, mochte 在口语里也用简单过去时，人人都用，天天都用。先学会这几个，再学其他的。

值得一知2

值得一知
ich 和 er 的形式相同
在简单过去时里，第一和第三人称单数是同一个形式：ich ging 和 er ging，ich machte 和 er machte。情态动词也是这样——ich konnte、er konnte。这是德语少数几个不区分两个人称的地方，所以要靠上下文或代词来分辨。
Ich war da, und er war auch da.我在那儿，他也在那儿。
值得一知
讲故事用简单过去时
小说、童话和报道通篇都用它：Es war einmal（从前有……）。在书面叙述中途换成现在完成时，读起来像是换了口吻——叙述者跳出来直接对读者说话。这是一种真实的效果，不是错误，但应该是有意为之。
Es war einmal ein König, der drei Töchter hatte.从前有一个国王，他有三个女儿。

这个主题你掌握得怎么样？

学习路线下一站：76 · 第二虚拟式：hätte、würde 返回学习路线

本页动词的全部变位： gehen · kommen · warten · sein · können · müssen · finden · wohnen

字母与发音

时态与虚拟式

动词：变位、情态动词、被动态

格、名词与冠词

句子结构

细节与文体