A1 · 介词
接第四格的介词
durch、für、gegen、ohne、um
五个词,一个格,没有例外——值得当作一行口诀背下来。
一目了然
- 记住这句
- durch, für, gegen, ohne, um——永远接第四格。
- 构成
- durch den Parkdurch——穿过
- 标志词
- durch
- für
- gegen
- ohne
- um
- fürs
- ums
- 易错点
- 错误:Das ist für meinem Bruder.正确:Das ist für meinen Bruder.
轮到你了
本主题共有 5 道练习。答案在浏览器里直接判断,不会离开你的设备。
现在自己写本主题4个句子,打字写出,即时批改。
构成形式
句型一览
每一行先说明这个句型什么时候用、用来做什么,再给出一个德语例子。
| durch——穿过 | durch den Park |
| für——为了 | für meinen Bruder |
| gegen——反对,靠着 | gegen die Wand |
| ohne——没有 | ohne einen Grund |
| um——围绕 | um den Tisch |
规则逐条讲
这个主题讲的形式提示要用这个形式的词
durch, für, gegen, ohne 和 um 永远接第四格。
Das Geschenk ist für meinen Vater.这份礼物是给我爸爸的。
um 还表示钟点,这时后面不加冠词。
Wir treffen uns um acht.我们八点见。
ohne 后面常常直接跟光秃秃的名词。
Ich trinke den Kaffee ohne Zucker.我喝咖啡不加糖。
durchs、fürs 和 ums 是和 das 缩合的普通形式。
Danke fürs Mitnehmen.谢谢你捎我一程。
例句
Wir sind durch den Tunnel gefahren.我们开车穿过了隧道。
Er hat nichts gegen den Vorschlag.他对这个建议没有意见。
Ohne dich wäre das nicht gegangen.没有你,这件事就办不成了。
Der Zug fährt um Viertel nach sechs.火车六点一刻开。
Sie ist um den ganzen See gelaufen.她绕着整个湖走了一圈。
再看 8 个例句
Ich habe ein Buch für dich.我有一本书给你。
Sie kam ohne ihren Mann.她没带丈夫来。
Das Auto ist gegen einen Baum gefahren.那辆车撞到了一棵树上。
Wir gehen durch den Park nach Hause.我们穿过公园走回家。
Er hat sich um alles gekümmert.他把一切都照料好了。
Danke für die Einladung.谢谢邀请。
Ohne Termin geht das leider nicht.恐怕没有预约是不行的。
Um diese Zeit ist wenig los.这个时候没什么人。
中文母语者最容易踩的坑
注意
这里第三格会自己冒出来,因为学习者最先接触的很多介词——mit, bei, zu, von, nach——都接第三格。这五个正好是平衡的砝码,正因为如此才值得多练:这个错误不是知识上的空白,而是错误的条件反射占了上风。
详细讲解
阅读全文 · 约 1 分钟
有五个介词永远接第四格,从不接别的:durch, für, gegen, ohne, um(穿过、为了、反对、没有、围绕)。这一组的成员没有什么规律,是历史的偶然——所以背一行口诀才是诚实的办法,德语课一百年来都把它当作口诀来教。
因为第四格只改变阳性,所以四次里有三次看不出格来:für die Frau 和 für das Kind 看起来和第一格一样。它在 für den Mann、ohne einen Ausweis、gegen meinen Rat 上才显现出来——也会体现在中间的形容词上。
其中三个在口语和书面上都和中性冠词缩合:durch das 变成 durchs,für das 变成 fürs,um das 变成 ums。这些是普通的形式,并不随便,不过不缩合也从来不算错。
值得一知2
值得一知
时间说法里的“两个小时”不用 für
中文“等了两个小时”在德语里是 zwei Stunden,根本不用介词;如果事情还在继续,就用 seit zwei Stunden。für zwei Stunden 也有,但它的意思是事先计划好的一段时间:Ich bin für zwei Tage in Berlin(我去柏林待两天)。这是学习者德语里最常见的小错误之一,犯错的人自己完全察觉不到。
Wir haben zwei Stunden gewartet.我们等了两个小时。
值得一知
gegen 和时间连用时表示“大约”
gegen acht 是“八点左右”——一个大概的时间,而不是“反对”。约时间见面时非常常用,听起来并不含糊。
Ich komme gegen sieben.我七点左右来。
这个主题你掌握得怎么样?
练习之后这里会自动填写。你也可以随时在这里自己修改。
本页动词的全部变位: sein · fahren · haben · gehen · laufen · trinken