A2 · 否定
nicht 放在哪里
说明否定了多少的那个位置
否定整句时放得晚，只否定一个词时放在那个词前面。
一目了然
- 记住这句
- 否定整句放得晚，否定一个词放在它前面。
- 构成
- Ich kenne ihn nicht.整个句子
- 标志词
- nicht
- sondern
- gar nicht
- noch nicht
- nicht mehr
- 易错点
- 错误：Ich habe nicht ihn gestern gesehen.正确：Ich habe ihn gestern nicht gesehen.
轮到你了
本主题共有 5 道练习。答案在浏览器里直接判断，不会离开你的设备。
现在自己写本主题4个句子，打字写出，即时批改。
构成形式
句型一览
每一行先说明这个句型什么时候用、用来做什么，再给出一个德语例子。
否定
| 整个句子 | Ich kenne ihn nicht. |
| 在分词前 | Ich habe ihn nicht gesehen. |
| 在不定式前 | Ich kann nicht kommen. |
| 在前缀前 | Ich rufe ihn nicht an. |
| 只否定一个成分 | nicht heute, sondern morgen |
规则逐条讲
这个主题讲的形式
否定整句时，nicht 放在中场末尾，在结束成分前面。
Er hat den Brief nicht abgeschickt.他没把信寄出去。
表语形容词或地点说明算作结束成分，所以 nicht 放在它前面。
Das Wasser ist nicht kalt.水不凉。
要否定一个成分，就把 nicht 直接放在它前面。
Nicht ich habe das gesagt.这话不是我说的。
属于动词的介词短语，nicht 放在它前面。
Ich warte nicht auf den Bus.我不是在等公交车。
例句
Ich habe das nicht gewusst.这我不知道。
Sie kann heute nicht kommen.她今天来不了。
Das Geschäft ist sonntags nicht geöffnet.这家店星期天不开门。
Wir fahren nicht nach Berlin, sondern nach Leipzig.我们不是去柏林，而是去莱比锡。
Er wohnt nicht mehr hier.他已经不住在这里了。
再看 8 个例句
Ich habe ihn noch nicht gefragt.我还没问他。
Das darfst du nicht vergessen.这你可不能忘。
Sie hat nicht angerufen.她没打电话。
Der Termin ist nicht am Montag.约会不是在星期一。
Wir waren gestern nicht zu Hause.我们昨天不在家。
Ich kann dir leider nicht helfen.可惜我帮不了你。
Nicht alle waren einverstanden.不是所有人都同意。
Das Auto springt nicht an.车发动不起来。
中文母语者最容易踩的坑
注意
中文把“没”放在动词前面，紧挨着助动词，德语的 nicht 却放得很晚。上面错误的句子并非没有意思——它否定的是 ihn，所以说的是你看见的是另一个人。危险就在这里：这个错误造出了一个意思不同的真句子，而对话里没有什么会纠正它。
详细讲解
阅读全文 · 约 1 分钟
nicht 否定整个句子时，放在中场的末尾——在宾语、时间和地点说明之后，在结束句子的成分之前：分词、不定式、可分前缀或表语形容词。
Ich habe ihn gestern nicht gesehen：nicht 在 ihn 和 gestern 后面，在 gesehen 前面。中文说“我昨天没看见他”，“没”在动词前、宾语前，德语的 nicht 却在宾语后面。如果没有东西来结束句子，它就放在最后：Ich kenne ihn nicht.（我不认识他。）
否定某一个特定成分时，它直接放在那个成分前面，后面通常跟着一个 sondern：Ich fahre nicht morgen, sondern übermorgen.（我不是明天去，而是后天去。）这和 Ich fahre morgen nicht（我明天不去）是两个不同的句子：后者否定的是去这件事，而不是日子。
值得一知2
值得一知
nicht mehr 和 noch nicht
nicht mehr 是“不再”，noch nicht 是“还没”。两者都放在普通 nicht 的位置上，在日常德语里都极为常用，值得当作一个整体来学。
Er arbeitet nicht mehr hier, und der Neue hat noch nicht angefangen.他已经不在这里工作了，新来的人还没开始上班。
值得一知
把 nicht 放在句首，就是强调
把 nicht 和它否定的词放在句首，就构成强烈的对比：Nicht ich habe das gesagt（不是我说的）。中文用“不是……而是……”或“……的不是我”来表达，德语只靠位置，更短，也更有力。
Nicht das Geld ist das Problem, sondern die Zeit.问题不在钱，而在时间。
这个主题你掌握得怎么样？
练习之后这里会自动填写。你也可以随时在这里自己修改。
本页动词的全部变位： haben · sein · können · kommen · sagen · fahren · warten · wissen