Перейти до змісту

A2

Німецька A2: Основи

На цьому рівні в мову входить час. Можна розповісти, що сталося, і сказати, що збираєшся зробити. Речення довшають, бо починають зʼєднуватися: зʼявляються перші сполучники – «і», «але», «бо», «коли».

Лексика охоплює повсякдення – роботу, житло, подорожі, здоровʼя, погоду. Усе незнайоме ще важке, а знайоме вже йде легко.

Часи і Konjunktiv6

Часи

5

A2Майбутній часНімецька зазвичай говорить про майбутнє в теперішньому часі, а «werden» лишає для прогнозів і наголосу.A2Для чого служить теперішній часЗараз, завжди, завтра і відтоді — усе однією формою, майже як українською.A2«haben» чи «sein» у PerfektБільшість дієслів бере «haben»; рух і зміна стану беруть «sein», а додаток у знахідному завжди означає «haben».A2Коли: «seit», «vor», «in», «für»Чотири прийменники часу, що мають українські відповідники, — і час, який німецька вживає з кожним.A2Як утворюється Partizip IIТри зразки, два випадки без «ge-» і один, де «ge-» іде всередину.

Konjunktiv

1

A2Ввічливі прохання: «könnten», «hätten»Кілька форм Konjunktiv II несуть майже всю німецьку ввічливість, і зустрічаються вони набагато раніше, ніж граматика.

Дієслова: дієвідмінювання, модальні, пасив5

Дієслово: теперішній час і основа

3

A2Сильні дієсловаСильне дієслово змінює голосний і має Partizip II на -en: singen – sang – gesungen.A2Наказовий спосібДля du сама основа, для ihr форма з -t, для Sie дієслово і займенник.A2Дієслова з невідокремлюваним префіксом: «be-», «ver-»Вісім префіксів ніколи не відокремлюються і не беруть ge-: verstehen — verstanden.

Модальні дієслова

2

A2Не мусиш чи не можна: «nicht müssen» і «nicht dürfen»Одне місце, де заперечення перевертає зміст, — і німецька перевертає його точнісінько як українська.A2«sollen»: доручення і «кажуть»Обовʼязок, що походить від іншої людини, — і друге вживання, яке переказує те, що люди кажуть.

Відмінки, іменники і артиклі16

Чотири відмінки

1

A2Дієслова з давальнимКороткий список дієслів, єдиний додаток яких стоїть у давальному, — здебільшого так само, як українською.

Іменники: рід, множина, складні слова

3

A2Складні іменникиЩоб знати, що це, читай останню частину; щоб знати, яке — частини перед нею.A2Зменшувальні форми: -chen і -leinДва закінчення, що зменшують іменник, роблять його середнього роду, а іноді зовсім змінюють значення.A2Рід за закінченнямКілька десятків закінчень прямо визначають рід і охоплюють велику частину словника.

Артиклі

2

A2Іменник без артикляПрофесії, національності, матеріали й загальні поняття часто стоять без артикля — так само, як українською.A2Вказівні займенники: «dieser», «der»Німецька вказує за допомогою «dieser» — але найчастіше наголошеним «der», і саме так говорять.

Займенники

3

A2Зворотні займенникиУкраїнське «-ся» однакове для всіх осіб; німецький зворотний займенник змінюється з особою.A2Неозначені займенники: jemandХтось, ніхто, щось, нічого, усі — і одне заперечення замість двох українських.A2Питальні займенники: wer, wen, wemХто, кого, кому — точнісінько як українською, лише з чотирма відмінками замість семи.

Прийменники

4

A2Прийменники з двома відмінками: «in», «auf»Давальний (Dativ) для місця, знахідний (Akkusativ) для руху — одне запитання вирішує долю всіх девʼяти.A2Куди: «nach», «zu», «in», «auf»Чотири прийменники для мети подорожі, які вибирають за тим, яке це місце, — а українською всюди «до».A2Де: «in», «an», «auf», «bei»Чотири прийменники для місця — і той, який німецька вживає там, де українська каже «у когось».A2Звідки: «aus» і «von»«aus» — зсередини, «von» — від місця або від людини — дзеркальне відображення «in» і «zu».

Прикметники

3

A2Вищий і найвищий ступіньЯк українською: закінчення на самому прикметнику — лише німецькою завжди, без «більш».A2Порівняння: so … wie, alsРівність — це so … wie, різниця — als, як українські «такий … як» і «ніж».A2Прикметник як прислівникНімецькою прикметник без жодної зміни стає прислівником — без українського «-о» і «-е».

Будова речення8

Порядок слів

2

A2Середина речення: відоме перед новимЗайменники перед іменниками, час перед місцем, nicht пізно.A2Перше місце в реченніНа початку стоїть те, про що ти говориш, — а дієслово завжди лишається на другому місці.

Підрядні речення

3

A2«dass», «weil», «wenn»: дієслово в кінціТри найчастіші сполучники й одне місце, куди всі вони відсилають дієслово.A2Коли: «als», «wenn», «wann»Три слова, які українською — одне «коли», — а розділяє їх одне запитання: один раз у минулому чи багато разів?A2Причина: «weil», «da», «denn»Три слова для «бо, тому що» — і кожне ставить дієслово в інше місце.

Заперечення

3

A2Де стоїть «nicht»Коли заперечуєш усе речення — пізно, перед кінцевим елементом. Коли одне слово — одразу перед ним.A2Відповідь із «doch»На запитання із запереченням ти кажеш не ja, а doch, якщо хочеш заперечити заперечення.A2Ще ні, більше не: «noch nicht», «nicht mehr»schon і noch nicht — це пара, noch і nicht mehr — друга пара. При іменнику: kein … mehr.

Стиль і подробиці1

Шліфування і правопис

1

A2Ввічливо і на «ти»: «du» і «Sie»Німецька змушує вибирати рівень ввічливості в кожному реченні, зверненому до іншої людини, — так само, як українська.

Списки слів на рівні A2

Списки: 8 · слова: 381

Тексти для читання на рівні A2

Речення з тем цього рівня

Er hat mir sehr geholfen.Він мені дуже допоміг.

Der Autoschlüssel liegt in der Küche.Ключ від машини лежить на кухні.

Wir haben ein Häuschen am See.У нас є будиночок біля озера.

Die Rechnung liegt auf dem Tisch.Рахунок лежить на столі.

Вправлятися лише на рівні A2