A2 · Слова: 51
Школа і навчання німецькою
Оцінки навпаки, школа, що розходиться на кілька шляхів, і слова, з яких складається запис на курс.
Дві речі про німецьку школу варто знати ще до слів, бо обидві дивують. Оцінки йдуть від 1 до 6, і найкраща з них — eine Eins; eine Fünf і eine Sechs означають, що не склав. Хто звик, що більше — краще, тут легко помиляється. По-друге, приблизно після четвертого класу діти йдуть у різні школи — Gymnasium, Realschule, Hauptschule або обʼєднану школу, — а не в різні класи однієї школи. Українська гімназія і німецька das Gymnasium схожі лише назвою: німецька веде аж до випускного іспиту Abitur, який відкриває шлях до університету. І ще: studieren стосується тільки вишу. Учень у школі lernt або geht zur Schule; речення ich studiere in der Schule одразу видає переклад.
Слова
Дієслово (15)
bestehenскласти (іспит); складатисяДієсловоB1
Невідокремлюваний, тож без ge-: bestanden. bestehen aus — «складатися з».
durchfallenпровалити (іспит), не скластиДієсловоB1
Відокремлюваний, Perfekt із sein: sie ist durchgefallen.
übenвправлятися, тренуватиДієсловоA2
Іменник: die Übung.
erklärenпояснюватиДієсловоA1
Невідокремлюваний: Partizip II без ge- — erklärt. Перекладати — übersetzen.
wiederholenповторюватиДієсловоA2
Тут невідокремлюване, наголос на -hol-: wiederholt.
studierenнавчатися (у виші), вивчатиДієсловоA2
Лише у виші. Без ge- у Partizip II: studiert.
sich anmeldenзаписатися, зареєструватисяДієсловоA2
Відокремлюване і зворотне: ich melde mich an.
übersetzenперекладатиДієсловоB1
Тут невідокремлюване: übersetzt. Відокремлюване означає «переправити на інший берег».
aufschreibenзаписатиДієсловоA2
Відокремлюване: schreib dir das auf.
nachschlagenподивитися (у словнику, довіднику)ДієсловоB1
Відокремлюване й сильне: du schlägst nach, nachgeschlagen.
konzentrierenзосереджуватисяДієсловоB1
Зворотне, з auf + знахідний (Akkusativ): sich auf die Arbeit konzentrieren.
korrigierenвиправляти, перевірятиДієсловоA2
verbessernполіпшувати, вдосконалюватиДієсловоB1
sich verbessern — «поліпшитися, робити успіхи».
verteilenроздаватиДієсловоB1
aufnehmenзаписувати (звук, відео); прийматиДієсловоB1
Відокремлюване: nimmt auf, nahm auf, aufgenommen. Також «прийняти» до школи чи лікарні.
Іменник (32)
der Schülerучень, школярІменникA2
Множина: die Schüler. Учениця: die Schülerin. Студент — der Student.
der Unterrichtуроки, заняттяІменникA2
Без множини. fällt aus — «заняття скасовано».
die KlasseкласІменникA2
Множина: die Klassen. Також клас у поїзді.
das Fachшкільний предмет; ділянкаІменникA2
Множина: die Fächer. Також «відділення, полиця в шафі».
die NoteоцінкаІменникA2
Множина: die Noten — також «ноти». Памʼятай: 1 — найкраща.
die PrüfungіспитІменникA2
Множина: die Prüfungen. Жіночого роду, бо закінчується на -ung.
die Hausaufgabeдомашнє завданняІменникA2
Зазвичай у множині: die Hausaufgaben.
der Stundenplanрозклад уроківІменникA2
Множина: die Stundenpläne.
das Zeugnisтабель, свідоцтвоІменникB1
Множина: die Zeugnisse. Також характеристика від роботодавця: das Arbeitszeugnis.
das Gymnasiumгімназія (школа, що веде до «Abitur»)ІменникB1
Множина: die Gymnasien. Хибний друг наполовину: українська гімназія закінчується раніше, німецька веде аж до Abitur.
das Abiturатестат зрілості, випускний іспитІменникB1
Без множини. Abitur machen — «складати випускні іспити»; документ відкриває шлях до університету.
die UniversitätуніверситетІменникA2
Множина: die Universitäten. У мовленні зазвичай die Uni.
das Studiumнавчання у вишіІменникB1
die Studien — «дослідження».
die VorlesungлекціяІменникB1
Множина: die Vorlesungen. За традицією починається через чверть години після повної — це das akademische Viertel, «академічна чверть».
das SeminarсемінарІменникB1
Множина: die Seminare.
das SemesterсеместрІменникB1
Множина: die Semester.
der KursкурсІменникA2
Множина: die Kurse. Також курс валют. Не «курс» як рік навчання — це das Studienjahr.
die BibliothekбібліотекаІменникA2
Множина: die Bibliotheken.
das WörterbuchсловникІменникA2
Множина: die Wörterbücher.
das WortсловоІменникA1
Дві множини: die Wörter — окремі слова; die Worte — сказане, мова.
der SatzреченняІменникA2
Множина: die Sätze. Чоловічого роду — «речення» середнього.
die RegelправилоІменникA2
Множина: die Regeln. in der Regel — «зазвичай».
der FehlerпомилкаІменникA2
Множина: die Fehler. Чоловічого роду, а «помилка» — жіночого.
die BedeutungзначенняІменникB1
Множина: die Bedeutungen.
die AusspracheвимоваІменникB1
Також «відверта розмова, зʼясування стосунків».
die GrammatikграматикаІменникA2
Множина: die Grammatiken — підручники граматики.
der TextтекстІменникA2
Множина: die Texte.
das Referatдоповідь, рефератІменникB1
Множина: die Referate. Зазвичай усна доповідь, а не лише письмова робота.
die ZeileрядокІменникA2
Множина: die Zeilen.
der Buchstabeлітера, букваІменникA2
Множина: die Buchstaben.
die Schwierigkeitтруднощі, складністьІменникB1
Множина: die Schwierigkeiten.
die Lückeпропуск, прогалинаІменникB1
Множина: die Lücken.
Вираз (1)
die Note einsнайвища оцінка, «відмінно»ВиразB1
Шкала від 1 до 6, де 1 — найкраща.
Прикметник (3)
unverständlichнезрозумілийПрикметникB1
unnötigнепотрібний, зайвийПрикметникB1
unverändertнезмінний, без змінПрикметникB1
Цей список належить до категорії Школа, навчання й мова – списки: одна, слова: 51; усю категорію теж можна вправляти.
Вправляй цей список
З цих слів (51) у кожному раунді стільки, скільки хочеш, – аж до всіх: спершу ті, що сьогодні на повторення, потім нові. Спершу вибираєш, потім заповнюєш пропуск, потім пишеш слово самостійно. Помилки швидко повертаються.