Wirtschaft und Geld

Was diese Listen zusammenhält

Der Wirtschaftsteil einer spanischen Zeitung, die Papiere einer Bank, die Steuererklärung und der Jahresabschluss gehören zusammen, weil sie dieselbe Frage stellen: Woher kommt eine Zahl, und wem steht sie zu? Zwei Wörter tragen dabei mehr, als sie aussehen. La facturación ist der Umsatz und nicht die Rechnungsstellung, und la TAE ist die einzige Zahl, mit der sich zwei Kreditangebote überhaupt vergleichen lassen — sie muss deshalb auf jedem Angebot stehen und steht in der Werbung doch selten groß. Wer sie überliest, vergleicht Raten statt Kosten.

Zum Beispiel: la economía (die Wirtschaft), el ahorro mensual (die monatliche Rücklage), el contrato de seguro (der Versicherungsvertrag), la contabilidad (die Buchführung), la fiscalidad (das Steuerwesen), la entidad financiera (das Kreditinstitut)

Über die Stufen verteilt

Die Kategorie reicht quer durch die Stufen — sie ist ein Gebiet und keine Schwierigkeit. Wer sie abfragt, kann oben auf der Übungsseite zusätzlich eine Stufe wählen und bekommt dann nur den Teil, der dort steht.