A1HistóriaComida e cozinha1 min
La soupe du dimanche
A Léa faz uma sopa com a avó e pergunta-lhe como se faz.
Uma pequena história de cozinha. Repara no artigo partitivo: de l’eau, du sel, du pain — uma quantidade que não se conta. Em português não se põe artigo: «água», «sal», «pão».
Le dimanche, Léa va chez sa grand-mère. Sa grand-mère s’appelle Rose. Elle a quatre-vingts ans.
Aujourd’hui, elles font une soupe. Léa lave les légumes et les tomates. Rose met de l’eau dans une grande casserole.
Elle met aussi du sel et un peu de beurre. Puis elles attendent une heure. La cuisine sent bon.
À midi, elles mangent la soupe avec du pain. Léa aime beaucoup la soupe de sa grand-mère. Elle demande : « Comment tu fais ? » Rose répond : « C’est facile. De l’eau, des légumes, du sel… et toi. »
Le dimanche, Léa va chez sa grand-mère. Sa grand-mère s’appelle Rose.
Elles font une soupe. Léa lave les légumes et les tomates. Rose met de l’eau et du sel.
Elles attendent une heure. La cuisine sent bon.
À midi, elles mangent la soupe avec du pain. Léa aime beaucoup la soupe. « C’est facile », dit Rose.
Um clique numa palavra procura-a no vocabulário deste sítio.
Mais frases sobre isto em «A língua em uso»: Francês na cozinha e no restaurante
- Palavras
- 92
- Frases
- 15
- Palavras por frase
- 6,1
- no vocabulário
- 100 %
- nível medido
- A1
- Tempo de leitura
- 1 min
Gramática neste texto
Estas formas aparecem no texto em uso real. Com «Mostrar gramática», por cima do texto, ficam destacadas a cor.
de l’eau · du sel · du pain
O artigo partitivo vem antes do que não se conta: de l’eau, du sel, du pain. O artigo partitivo: du, de la →
elles font · Rose met · Elle met
faire e mettre são irregulares: elles font, Rose met, elle met. Os verbos irregulares →
s’appelle
Um verbo reflexo: elle s’appelle — «chama-se», tal como em português. Verbos pronominais: se laver, s'appeler →
As palavras a partir de A1 neste texto
Não as palavras difíceis em geral, mas as do teu nível: 30 das 36 das 58 palavras deste texto estão em A1 ou acima. Tudo o resto já conheces quando chegas aqui.
aimer
gostar de, amar
A1aller
ir
A1attendre
esperar por
A1aujourd’hui
hoje
A1avoir
ter, haver
A1beaucoup
muito (com verbos e nomes)
A1bon
bom
A1demander
pedir, perguntar
A1dimanche
domingo
A1facile
fácil
A1faire
fazer
A1grand
grande
A1la casserole
a panela
B1la cuisine
a cozinha
A1la mère
a mãe
A1la soupe
a sopa
A1la tomate
o tomate
A1laver
lavar
A1le beurre
a manteiga
A1le légume
o legume
A1le pain
o pão
A1le sel
o sal
A1l’an
o ano (a contar)
A1l’eau
a água
A1l’heure
a hora
A1manger
comer
A1mettre
pôr, colocar
A1midi
o meio-dia
A1puis
depois (a seguir)
A1quatre
quatro
A1
As listas de palavras deste texto
As palavras deste texto estão em 11 listas deste sítio; o número a seguir diz quantas vêm de cada lista. Quem leu o texto acabou de precisar precisamente destas palavras — e pode praticar exatamente essas.
Perguntas de compreensão
3 perguntas sobre o texto. A cada resposta aparece a frase em que ela está — uma pergunta cuja resposta não se encontra no texto não avalia nada.
1. Qui est Rose ?
Lis le premier paragraphe.
Cherche le verbe « s’appeler ».
Sa grand-mère s’appelle Rose.
2. Qu’est-ce que Léa lave ?
Lis le deuxième paragraphe.
Cherche le nom « Léa » et le verbe après.
Léa lave les légumes et les tomates.
3. Combien de temps est-ce qu’elles attendent ?
Lis le troisième paragraphe.
Cherche le verbe « attendre ».
Puis elles attendent une heure.