Présentpresente
| je (j’)span> | sais |
|---|---|
| tuspan> | sais |
| il/elle/onspan> | sait |
| nousspan> | savons |
| vousspan> | savez |
| ils/ellesspan> | savent |
Mais sobre isto: Os verbos irregulares
A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.
| je (j’)span> | sais |
|---|---|
| tuspan> | sais |
| il/elle/onspan> | sait |
| nousspan> | savons |
| vousspan> | savez |
| ils/ellesspan> | savent |
Mais sobre isto: Os verbos irregulares
| je (j’)span> | savais |
|---|---|
| tuspan> | savais |
| il/elle/onspan> | savait |
| nousspan> | savions |
| vousspan> | saviez |
| ils/ellesspan> | savaient |
Mais sobre isto: O imparfait
| je (j’)span> | sus |
|---|---|
| tuspan> | sus |
| il/elle/onspan> | sut |
| nousspan> | sûmes |
| vousspan> | sûtes |
| ils/ellesspan> | surent |
Mais sobre isto: Passé simple: ler o tempo da narração
| je (j’)span> | saurai |
|---|---|
| tuspan> | sauras |
| il/elle/onspan> | saura |
| nousspan> | saurons |
| vousspan> | saurez |
| ils/ellesspan> | sauront |
Mais sobre isto: O futuro simples
| je (j’)span> | ai su |
|---|---|
| tuspan> | as su |
| il/elle/onspan> | a su |
| nousspan> | avons su |
| vousspan> | avez su |
| ils/ellesspan> | ont su |
Mais sobre isto: Passé composé com avoir · Passé composé com être
| je (j’)span> | avais su |
|---|---|
| tuspan> | avais su |
| il/elle/onspan> | avait su |
| nousspan> | avions su |
| vousspan> | aviez su |
| ils/ellesspan> | avaient su |
Mais sobre isto: O plus-que-parfait
| je (j’)span> | aurai su |
|---|---|
| tuspan> | auras su |
| il/elle/onspan> | aura su |
| nousspan> | aurons su |
| vousspan> | aurez su |
| ils/ellesspan> | auront su |
Mais sobre isto: O futur antérieur
| je (j’)span> | saurais |
|---|---|
| tuspan> | saurais |
| il/elle/onspan> | saurait |
| nousspan> | saurions |
| vousspan> | sauriez |
| ils/ellesspan> | sauraient |
Mais sobre isto: O condicional
| je (j’)span> | aurais su |
|---|---|
| tuspan> | aurais su |
| il/elle/onspan> | aurait su |
| nousspan> | aurions su |
| vousspan> | auriez su |
| ils/ellesspan> | auraient su |
Mais sobre isto: O condicional
| je (j’)span> | sache |
|---|---|
| tuspan> | saches |
| il/elle/onspan> | sache |
| nousspan> | sachions |
| vousspan> | sachiez |
| ils/ellesspan> | sachent |
Mais sobre isto: O conjuntivo: as formas
| je (j’)span> | aie su |
|---|---|
| tuspan> | aies su |
| il/elle/onspan> | ait su |
| nousspan> | ayons su |
| vousspan> | ayez su |
| ils/ellesspan> | aient su |
Mais sobre isto: O conjuntivo no passado
| tuspan> | sache |
|---|---|
| nousspan> | sachons |
| vousspan> | sachez |
Mais sobre isto: As formas do imperativo
| tuspan> | ne sache pas |
|---|---|
| nousspan> | ne sachons pas |
| vousspan> | ne sachez pas |
Mais sobre isto: As formas do imperativo
| infinitif | savoir |
|---|---|
| participe présent | sachant |
| participe passé | su |
Mais sobre isto: Os particípios irregulares · O gérondif
Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.
Je ne sais pas.Não sei.
sais — Présent · je (j’); Présent · tu
Elle a su avancer un argument nouveau.Ela soube apresentar um argumento novo.
su — participe passé
En son for intérieur, il savait la vérité.No seu foro íntimo, ele sabia a verdade.
savait — Imparfait · il/elle/on
L’État du seuil saurait faire et ne fait pas.Um Estado limiar saberia fazê-lo e para um passo antes.
saurait — Conditionnel présent · il/elle/on
Il sait travailler sous pression sans s’énerver.Sabe trabalhar sob pressão sem se irritar.
sait — Présent · il/elle/on
Nous vous saurions gré de nous retourner le formulaire signé.Agradecíamos que nos devolvesse o formulário assinado.
saurions — Conditionnel présent · nous
Errado Si j’ai su, j’aurais téléphoné.
Certo Si j’avais su, j’aurais téléphoné.
Não procures uma forma simples: ela não existe. « Quando cheguei, ele já partira » tem de passar por il était déjà parti, com duas palavras. E depois de si vai o plus-que-parfait do indicativo, não o conjuntivo que o português usa aí: si j'avais su e nunca si j'aurais su, que é o erro que os próprios franceses apontam como o pior de todos.
5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.
As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.