Ir para o conteúdo
EveryLingua Dicionário
PT

Conjugação de recevoir

  • Significado receber
  • Nível A2
  • Modelo irregular
  • Auxiliar avoir

O que este verbo tem de especial

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Présentpresente

je (j’)reçois
tureçois
il/​elle/​onreçoit
nousrecevons
vousrecevez
ils/​ellesreçoivent

Mais sobre isto: Os verbos irregulares

Imparfaitpassado em curso ou habitual

je (j’)recevais
turecevais
il/​elle/​onrecevait
nousrecevions
vousreceviez
ils/​ellesrecevaient

Mais sobre isto: O imparfait

Passé simplepassado da língua escrita

je (j’)reçus
tureçus
il/​elle/​onreçut
nousreçûmes
vousreçûtes
ils/​ellesreçurent

Mais sobre isto: Passé simple: ler o tempo da narração

Futur simplefuturo

je (j’)recevrai
turecevras
il/​elle/​onrecevra
nousrecevrons
vousrecevrez
ils/​ellesrecevront

Mais sobre isto: O futuro simples

Plus-que-parfaitmais-que-perfeito

je (j’)avais reçu
tuavais reçu
il/​elle/​onavait reçu
nousavions reçu
vousaviez reçu
ils/​ellesavaient reçu

Mais sobre isto: O plus-que-parfait

Futur antérieurfuturo composto

je (j’)aurai reçu
tuauras reçu
il/​elle/​onaura reçu
nousaurons reçu
vousaurez reçu
ils/​ellesauront reçu

Mais sobre isto: O futur antérieur

Condicional

Conditionnel présentcondicional

je (j’)recevrais
turecevrais
il/​elle/​onrecevrait
nousrecevrions
vousrecevriez
ils/​ellesrecevraient

Mais sobre isto: O condicional

Conditionnel passécondicional composto

je (j’)aurais reçu
tuaurais reçu
il/​elle/​onaurait reçu
nousaurions reçu
vousauriez reçu
ils/​ellesauraient reçu

Mais sobre isto: O condicional

Conjuntivo

Subjonctif présentconjuntivo presente

je (j’)reçoive
tureçoives
il/​elle/​onreçoive
nousrecevions
vousreceviez
ils/​ellesreçoivent

Mais sobre isto: O conjuntivo: as formas

Subjonctif passéconjuntivo perfeito

je (j’)aie reçu
tuaies reçu
il/​elle/​onait reçu
nousayons reçu
vousayez reçu
ils/​ellesaient reçu

Mais sobre isto: O conjuntivo no passado

Imperativo

Impératif négatifimperativo negativo

tune reçois pas
nousne recevons pas
vousne recevez pas

Mais sobre isto: As formas do imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Chaque membre reçoit une carte.Cada membro recebe um cartão.

    reçoit — Présent · il/elle/on

  • Le produit à recevoir figure à l’actif.O rendimento a receber figura no ativo.

    recevoir — infinitif

  • Les abonnés reçoivent l’annonce en premier.Os subscritores recebem o anúncio em primeiro lugar.

    reçoivent — Présent · ils/elles; Subjonctif présent · ils/elles

  • Le lazaret recevait les malades hors de la ville.O lazareto recebia os doentes fora da cidade.

    recevait — Imparfait · il/elle/on

  • Les virements reçus doivent être signalés à l’employeur.As transferências recebidas têm de ser comunicadas ao empregador.

    reçus — Passé simple · je (j’); Passé simple · tu

  • Le maire reçoit le mardi matin.O presidente da câmara recebe às terças-feiras de manhã.

    reçoit — Présent · il/elle/on

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.