Presentepresente
| yo | distingo |
|---|---|
| tú | distingues |
| él/ella/usted | distingue |
| nosotros/-as | distinguimos |
| vosotros/-as | distinguís |
| ellos/ellas/ustedes | distinguen |
Mais sobre isto: Presente: os verbos regulares
Conjugação de distinguir
- Significado distinguir, diferenciar
- Nível A2
- Modelo regular (-ir) · conjuga-se como vivir
O que este verbo tem de especial
- Só a ortografia muda, para que o som se mantenha: distingo. → Ortografia: c, g, qu, gu
A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.
Indicativo
Pretérito indefinidopassado concluído
| yo | distinguí |
|---|---|
| tú | distinguiste |
| él/ella/usted | distinguió |
| nosotros/-as | distinguimos |
| vosotros/-as | distinguisteis |
| ellos/ellas/ustedes | distinguieron |
Mais sobre isto: O indefinido
Pretérito imperfectopassado em curso ou habitual
| yo | distinguía |
|---|---|
| tú | distinguías |
| él/ella/usted | distinguía |
| nosotros/-as | distinguíamos |
| vosotros/-as | distinguíais |
| ellos/ellas/ustedes | distinguían |
Mais sobre isto: O imperfecto
Futuro simplefuturo
| yo | distinguiré |
|---|---|
| tú | distinguirás |
| él/ella/usted | distinguirá |
| nosotros/-as | distinguiremos |
| vosotros/-as | distinguiréis |
| ellos/ellas/ustedes | distinguirán |
Mais sobre isto: O futuro simple
Condicional simplecondicional
| yo | distinguiría |
|---|---|
| tú | distinguirías |
| él/ella/usted | distinguiría |
| nosotros/-as | distinguiríamos |
| vosotros/-as | distinguiríais |
| ellos/ellas/ustedes | distinguirían |
Mais sobre isto: O condicional
Pretérito perfectoperfeito composto
| yo | he distinguido |
|---|---|
| tú | has distinguido |
| él/ella/usted | ha distinguido |
| nosotros/-as | hemos distinguido |
| vosotros/-as | habéis distinguido |
| ellos/ellas/ustedes | han distinguido |
Mais sobre isto: O perfecto
Pretérito pluscuamperfectomais-que-perfeito
| yo | había distinguido |
|---|---|
| tú | habías distinguido |
| él/ella/usted | había distinguido |
| nosotros/-as | habíamos distinguido |
| vosotros/-as | habíais distinguido |
| ellos/ellas/ustedes | habían distinguido |
Mais sobre isto: O pluscuamperfecto
Futuro perfectofuturo composto
| yo | habré distinguido |
|---|---|
| tú | habrás distinguido |
| él/ella/usted | habrá distinguido |
| nosotros/-as | habremos distinguido |
| vosotros/-as | habréis distinguido |
| ellos/ellas/ustedes | habrán distinguido |
Mais sobre isto: O futuro perfecto
Condicional compuestocondicional composto
| yo | habría distinguido |
|---|---|
| tú | habrías distinguido |
| él/ella/usted | habría distinguido |
| nosotros/-as | habríamos distinguido |
| vosotros/-as | habríais distinguido |
| ellos/ellas/ustedes | habrían distinguido |
Mais sobre isto: Condição no passado: si hubiera
Conjuntivo
Presente de subjuntivoconjuntivo presente
| yo | distinga |
|---|---|
| tú | distingas |
| él/ella/usted | distinga |
| nosotros/-as | distingamos |
| vosotros/-as | distingáis |
| ellos/ellas/ustedes | distingan |
Mais sobre isto: O presente do conjuntivo: as formas
Imperfecto de subjuntivo (-ra)conjuntivo imperfeito
| yo | distinguiera |
|---|---|
| tú | distinguieras |
| él/ella/usted | distinguiera |
| nosotros/-as | distinguiéramos |
| vosotros/-as | distinguierais |
| ellos/ellas/ustedes | distinguieran |
Mais sobre isto: O imperfeito do conjuntivo
Imperfecto de subjuntivo (-se)conjuntivo imperfeito
| yo | distinguiese |
|---|---|
| tú | distinguieses |
| él/ella/usted | distinguiese |
| nosotros/-as | distinguiésemos |
| vosotros/-as | distinguieseis |
| ellos/ellas/ustedes | distinguiesen |
Mais sobre isto: O imperfeito do conjuntivo
Pretérito perfecto de subjuntivoconjuntivo perfeito
| yo | haya distinguido |
|---|---|
| tú | hayas distinguido |
| él/ella/usted | haya distinguido |
| nosotros/-as | hayamos distinguido |
| vosotros/-as | hayáis distinguido |
| ellos/ellas/ustedes | hayan distinguido |
Mais sobre isto: Perfeito do conjuntivo: haya hecho
Pluscuamperfecto de subjuntivoconjuntivo mais-que-perfeito
| yo | hubiera distinguido |
|---|---|
| tú | hubieras distinguido |
| él/ella/usted | hubiera distinguido |
| nosotros/-as | hubiéramos distinguido |
| vosotros/-as | hubierais distinguido |
| ellos/ellas/ustedes | hubieran distinguido |
Mais sobre isto: Condição no passado: si hubiera
Imperativo
Imperativo afirmativoimperativo afirmativo
| tú | distingue |
|---|---|
| usted | distinga |
| nosotros/-as | distingamos |
| vosotros/-as | distinguid |
| ustedes | distingan |
Mais sobre isto: O imperativo para tú e vosotros · Imperativo de usted e ustedes
Imperativo negativoimperativo negativo
| tú | no distingas |
|---|---|
| usted | no distinga |
| nosotros/-as | no distingamos |
| vosotros/-as | no distingáis |
| ustedes | no distingan |
Mais sobre isto: O imperativo negativo
Formas nominais
Formas no personalesinfinitivo, gerúndio, particípio
| infinitivo | distinguir |
|---|---|
| gerundio | distinguiendo |
| participio | distinguido |
Mais sobre isto: estar + gerúndio · Particípios irregulares
Frases de exemplo do curso
Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.
No distingo los dos sonidos.Não distingo os dois sons.
distingo — Presente · yo
La tilde distingue dos palabras.O acento gráfico distingue duas palavras.
distingue — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú
El efecto techo impide distinguir a los mejores.O efeito de teto impede distinguir os melhores.
distinguir — infinitivo
El original y la copia se distinguen menos cada década.O original e a cópia distinguem-se cada vez menos.
distinguen — Presente · ellos/ellas/ustedes
El castellano medieval distinguía sonidos que hoy se confunden.O castelhano medieval distinguia sons hoje confundidos.
distinguía — Pretérito imperfecto · yo; Pretérito imperfecto · él/ella/usted
La ceja clara lo distingue del otro.A risca clara por cima do olho distingue-o do outro.
distingue — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú
Prática rápida
5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.
Para continuar
Verbos com o mesmo modelo
Temas de gramática relacionados
As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.