Ir para o conteúdo
EveryLingua Dicionário
PT

Conjugação de coincidir

  • Significado coincidir; encontrar-se por acaso
  • Nível A2
  • Modelo regular (-ir) · conjuga-se como vivir

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Presentepresente

yocoincido
túcoincides
él/​ella/​ustedcoincide
nosotros/​-ascoincidimos
vosotros/​-ascoincidís
ellos/​ellas/​ustedescoinciden

Mais sobre isto: Presente: os verbos regulares

Pretérito indefinidopassado concluído

yocoincidí
túcoincidiste
él/​ella/​ustedcoincidió
nosotros/​-ascoincidimos
vosotros/​-ascoincidisteis
ellos/​ellas/​ustedescoincidieron

Mais sobre isto: O indefinido

Pretérito imperfectopassado em curso ou habitual

yocoincidía
túcoincidías
él/​ella/​ustedcoincidía
nosotros/​-ascoincidíamos
vosotros/​-ascoincidíais
ellos/​ellas/​ustedescoincidían

Mais sobre isto: O imperfecto

Futuro simplefuturo

yocoincidiré
túcoincidirás
él/​ella/​ustedcoincidirá
nosotros/​-ascoincidiremos
vosotros/​-ascoincidiréis
ellos/​ellas/​ustedescoincidirán

Mais sobre isto: O futuro simple

Condicional simplecondicional

yocoincidiría
túcoincidirías
él/​ella/​ustedcoincidiría
nosotros/​-ascoincidiríamos
vosotros/​-ascoincidiríais
ellos/​ellas/​ustedescoincidirían

Mais sobre isto: O condicional

Pretérito perfectoperfeito composto

yohe coincidido
túhas coincidido
él/​ella/​ustedha coincidido
nosotros/​-ashemos coincidido
vosotros/​-ashabéis coincidido
ellos/​ellas/​ustedeshan coincidido

Mais sobre isto: O perfecto

Pretérito pluscuamperfectomais-que-perfeito

yohabía coincidido
túhabías coincidido
él/​ella/​ustedhabía coincidido
nosotros/​-ashabíamos coincidido
vosotros/​-ashabíais coincidido
ellos/​ellas/​ustedeshabían coincidido

Mais sobre isto: O pluscuamperfecto

Futuro perfectofuturo composto

yohabré coincidido
túhabrás coincidido
él/​ella/​ustedhabrá coincidido
nosotros/​-ashabremos coincidido
vosotros/​-ashabréis coincidido
ellos/​ellas/​ustedeshabrán coincidido

Mais sobre isto: O futuro perfecto

Condicional compuestocondicional composto

yohabría coincidido
túhabrías coincidido
él/​ella/​ustedhabría coincidido
nosotros/​-ashabríamos coincidido
vosotros/​-ashabríais coincidido
ellos/​ellas/​ustedeshabrían coincidido

Mais sobre isto: Condição no passado: si hubiera

Conjuntivo

Presente de subjuntivoconjuntivo presente

yocoincida
túcoincidas
él/​ella/​ustedcoincida
nosotros/​-ascoincidamos
vosotros/​-ascoincidáis
ellos/​ellas/​ustedescoincidan

Mais sobre isto: O presente do conjuntivo: as formas

Imperfecto de subjuntivo (-ra)conjuntivo imperfeito

yocoincidiera
túcoincidieras
él/​ella/​ustedcoincidiera
nosotros/​-ascoincidiéramos
vosotros/​-ascoincidierais
ellos/​ellas/​ustedescoincidieran

Mais sobre isto: O imperfeito do conjuntivo

Imperfecto de subjuntivo (-se)conjuntivo imperfeito

yocoincidiese
túcoincidieses
él/​ella/​ustedcoincidiese
nosotros/​-ascoincidiésemos
vosotros/​-ascoincidieseis
ellos/​ellas/​ustedescoincidiesen

Mais sobre isto: O imperfeito do conjuntivo

Pretérito perfecto de subjuntivoconjuntivo perfeito

yohaya coincidido
túhayas coincidido
él/​ella/​ustedhaya coincidido
nosotros/​-ashayamos coincidido
vosotros/​-ashayáis coincidido
ellos/​ellas/​ustedeshayan coincidido

Mais sobre isto: Perfeito do conjuntivo: haya hecho

Pluscuamperfecto de subjuntivoconjuntivo mais-que-perfeito

yohubiera coincidido
túhubieras coincidido
él/​ella/​ustedhubiera coincidido
nosotros/​-ashubiéramos coincidido
vosotros/​-ashubierais coincidido
ellos/​ellas/​ustedeshubieran coincidido

Mais sobre isto: Condição no passado: si hubiera

Imperativo

Imperativo negativoimperativo negativo

túno coincidas
ustedno coincida
nosotros/​-asno coincidamos
vosotros/​-asno coincidáis
ustedesno coincidan

Mais sobre isto: O imperativo negativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Coincidimos en el tren por casualidad.Encontrámo-nos no comboio por acaso.

    Coincidimos — Presente · nosotros/-as; Pretérito indefinido · nosotros/-as

  • La justicia y la ley no siempre coinciden.A justiça e a lei nem sempre coincidem.

    coinciden — Presente · ellos/ellas/ustedes

  • La talla real no coincide con la etiqueta.O tamanho verdadeiro não coincide com a etiqueta.

    coincide — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú

  • El titular llamativo no coincidía con el texto.O título apelativo não batia certo com o texto.

    coincidía — Pretérito imperfecto · yo; Pretérito imperfecto · él/ella/usted

  • La disyunción exclusiva descarta que coincidan.A disjunção exclusiva afasta que coincidam.

    coincidan — Presente de subjuntivo · ellos/ellas/ustedes; Imperativo afirmativo · ustedes

  • La crítica de arte y el mercado no coinciden.A crítica de arte e o mercado não coincidem.

    coinciden — Presente · ellos/ellas/ustedes

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.