Zum Inhalt springen
EveryLingua Wörterbuch
DE

Konjugation von esquecer

  • Bedeutung vergessen
  • Stufe A1
  • Muster regelmäßig (-er) · wird gebeugt wie comer

Was an diesem Verb besonders ist

  • Nur die Schreibung ändert sich, damit der Laut gleich bleibt: esqueço. → Schreibänderung: conheço
  • Auch reflexiv gebraucht: esquecer-se — dieselben Formen, mit dem passenden Pronomen.

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PresenteGegenwart

euesqueço
tuesqueces
ele/​ela/​vocêesquece
nósesquecemos
vósesqueceis
eles/​elas/​vocêsesquecem

Mehr dazu: Die Verben auf -er und -ir

Pretérito perfeitoabgeschlossene Vergangenheit

euesqueci
tuesqueceste
ele/​ela/​vocêesqueceu
nósesquecemos
vósesquecestes
eles/​elas/​vocêsesqueceram

Mehr dazu: Das pretérito perfeito

Pretérito imperfeitoVergangenheit, andauernd oder gewohnt

euesquecia
tuesquecias
ele/​ela/​vocêesquecia
nósesquecíamos
vósesquecíeis
eles/​elas/​vocêsesqueciam

Mehr dazu: Das imperfeito

Mais-que-perfeito simplesPlusquamperfekt, einfache Form

euesquecera
tuesqueceras
ele/​ela/​vocêesquecera
nósesquecêramos
vósesquecêreis
eles/​elas/​vocêsesqueceram

Mehr dazu: Die einfache Form auf -ra

FuturoZukunft

euesquecerei
tuesquecerás
ele/​ela/​vocêesquecerá
nósesqueceremos
vósesquecereis
eles/​elas/​vocêsesquecerão

Mehr dazu: Das futuro simples

CondicionalKonditional

euesqueceria
tuesquecerias
ele/​ela/​vocêesqueceria
nósesqueceríamos
vósesqueceríeis
eles/​elas/​vocêsesqueceriam

Mehr dazu: Das condicional

Pretérito perfeito compostoPerfekt

eutenho esquecido
tutens esquecido
ele/​ela/​vocêtem esquecido
nóstemos esquecido
vóstendes esquecido
eles/​elas/​vocêstêm esquecido

Mehr dazu: Perfeito composto: tenho feito

Mais-que-perfeito compostoPlusquamperfekt

eutinha esquecido
tutinhas esquecido
ele/​ela/​vocêtinha esquecido
nóstínhamos esquecido
vóstínheis esquecido
eles/​elas/​vocêstinham esquecido

Mehr dazu: Mais-que-perfeito

Futuro compostovollendete Zukunft

euterei esquecido
tuterás esquecido
ele/​ela/​vocêterá esquecido
nósteremos esquecido
vóstereis esquecido
eles/​elas/​vocêsterão esquecido

Mehr dazu: Das Futuro composto

Condicional compostoKonditional der Vergangenheit

euteria esquecido
tuterias esquecido
ele/​ela/​vocêteria esquecido
nósteríamos esquecido
vósteríeis esquecido
eles/​elas/​vocêsteriam esquecido

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Subjunktiv

Presente do conjuntivoSubjunktiv der Gegenwart

euesqueça
tuesqueças
ele/​ela/​vocêesqueça
nósesqueçamos
vósesqueçais
eles/​elas/​vocêsesqueçam

Mehr dazu: Conjuntivo: die Formen

Pretérito imperfeito do conjuntivoSubjunktiv der Vergangenheit

euesquecesse
tuesquecesses
ele/​ela/​vocêesquecesse
nósesquecêssemos
vósesquecêsseis
eles/​elas/​vocêsesquecessem

Mehr dazu: Der Conjuntivo in der Vergangenheit

Futuro do conjuntivoSubjunktiv der Zukunft

euesquecer
tuesqueceres
ele/​ela/​vocêesquecer
nósesquecermos
vósesquecerdes
eles/​elas/​vocêsesquecerem

Mehr dazu: Conjuntivo futuro: quando puder

Pretérito perfeito do conjuntivoSubjunktiv des Perfekts

eutenha esquecido
tutenhas esquecido
ele/​ela/​vocêtenha esquecido
nóstenhamos esquecido
vóstenhais esquecido
eles/​elas/​vocêstenham esquecido

Mehr dazu: Conjuntivo perfeito und die Zeitenfolge

Mais-que-perfeito do conjuntivoSubjunktiv des Plusquamperfekts

eutivesse esquecido
tutivesses esquecido
ele/​ela/​vocêtivesse esquecido
nóstivéssemos esquecido
vóstivésseis esquecido
eles/​elas/​vocêstivessem esquecido

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Imperativ

Imperativo negativoBefehlsform, verneint

tunão esqueças
vocênão esqueça
nósnão esqueçamos
vósnão esqueçais
vocêsnão esqueçam

Mehr dazu: Der verneinte Imperativ

Infinite Formen

Infinitivo pessoalpersönlicher Infinitiv

euesquecer
tuesqueceres
ele/​ela/​vocêesquecer
nósesquecermos
vósesquecerdes
eles/​elas/​vocêsesquecerem

Mehr dazu: Der gebeugte Infinitiv

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • Esqueci-me do telemóvel.Ich habe mein Handy vergessen.

    Esqueci — Pretérito perfeito · eu

  • Não esqueças o guarda-chuva!Vergiss den Regenschirm nicht!

    esqueças — Presente do conjuntivo · tu; Imperativo negativo · tu

  • O conhecimento fica, a nota esquece-se.Das Wissen bleibt, die Note vergisst man.

    esquece — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • O remetente esqueceu-se de escrever a morada.Der Absender hat vergessen, die Adresse zu schreiben.

    esqueceu — Pretérito perfeito · ele/ela/você

  • A lista de verificação da mudança evita esquecer um débito.Die Wechselcheckliste verhindert, eine Lastschrift zu vergessen.

    esquecer — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você

  • Não se esqueça do recibo.Vergessen Sie den Beleg nicht.

    esqueça — Presente do conjuntivo · eu; Presente do conjuntivo · ele/ela/você · Imperativ für você und o senhor

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.