Zum Inhalt springen
EveryLingua
DE

Konjugation von encurtar

  • Bedeutung verkürzen
  • Stufe B1
  • Muster regelmäßig (-ar) · wird gebeugt wie falar

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PresenteGegenwart

euencurto
tuencurtas
ele/​ela/​vocêencurta
nósencurtamos
vósencurtais
eles/​elas/​vocêsencurtam

Mehr dazu: Die Verben auf -ar

Pretérito perfeitoabgeschlossene Vergangenheit

euencurtei
tuencurtaste
ele/​ela/​vocêencurtou
nósencurtámos
vósencurtastes
eles/​elas/​vocêsencurtaram

Mehr dazu: Das pretérito perfeito

Pretérito imperfeitoVergangenheit, andauernd oder gewohnt

euencurtava
tuencurtavas
ele/​ela/​vocêencurtava
nósencurtávamos
vósencurtáveis
eles/​elas/​vocêsencurtavam

Mehr dazu: Das imperfeito

Mais-que-perfeito simplesPlusquamperfekt, einfache Form

euencurtara
tuencurtaras
ele/​ela/​vocêencurtara
nósencurtáramos
vósencurtáreis
eles/​elas/​vocêsencurtaram

Mehr dazu: Die einfache Form auf -ra

FuturoZukunft

euencurtarei
tuencurtarás
ele/​ela/​vocêencurtará
nósencurtaremos
vósencurtareis
eles/​elas/​vocêsencurtarão

Mehr dazu: Das futuro simples

CondicionalKonditional

euencurtaria
tuencurtarias
ele/​ela/​vocêencurtaria
nósencurtaríamos
vósencurtaríeis
eles/​elas/​vocêsencurtariam

Mehr dazu: Das condicional

Pretérito perfeito compostoPerfekt

eutenho encurtado
tutens encurtado
ele/​ela/​vocêtem encurtado
nóstemos encurtado
vóstendes encurtado
eles/​elas/​vocêstêm encurtado

Mehr dazu: Perfeito composto: tenho feito

Mais-que-perfeito compostoPlusquamperfekt

eutinha encurtado
tutinhas encurtado
ele/​ela/​vocêtinha encurtado
nóstínhamos encurtado
vóstínheis encurtado
eles/​elas/​vocêstinham encurtado

Mehr dazu: Mais-que-perfeito

Futuro compostovollendete Zukunft

euterei encurtado
tuterás encurtado
ele/​ela/​vocêterá encurtado
nósteremos encurtado
vóstereis encurtado
eles/​elas/​vocêsterão encurtado

Mehr dazu: Das Futuro composto

Condicional compostoKonditional der Vergangenheit

euteria encurtado
tuterias encurtado
ele/​ela/​vocêteria encurtado
nósteríamos encurtado
vósteríeis encurtado
eles/​elas/​vocêsteriam encurtado

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Subjunktiv

Presente do conjuntivoSubjunktiv der Gegenwart

euencurte
tuencurtes
ele/​ela/​vocêencurte
nósencurtemos
vósencurteis
eles/​elas/​vocêsencurtem

Mehr dazu: Conjuntivo: die Formen

Pretérito imperfeito do conjuntivoSubjunktiv der Vergangenheit

euencurtasse
tuencurtasses
ele/​ela/​vocêencurtasse
nósencurtássemos
vósencurtásseis
eles/​elas/​vocêsencurtassem

Mehr dazu: Der Conjuntivo in der Vergangenheit

Futuro do conjuntivoSubjunktiv der Zukunft

euencurtar
tuencurtares
ele/​ela/​vocêencurtar
nósencurtarmos
vósencurtardes
eles/​elas/​vocêsencurtarem

Mehr dazu: Conjuntivo futuro: quando puder

Pretérito perfeito do conjuntivoSubjunktiv des Perfekts

eutenha encurtado
tutenhas encurtado
ele/​ela/​vocêtenha encurtado
nóstenhamos encurtado
vóstenhais encurtado
eles/​elas/​vocêstenham encurtado

Mehr dazu: Conjuntivo perfeito und die Zeitenfolge

Mais-que-perfeito do conjuntivoSubjunktiv des Plusquamperfekts

eutivesse encurtado
tutivesses encurtado
ele/​ela/​vocêtivesse encurtado
nóstivéssemos encurtado
vóstivésseis encurtado
eles/​elas/​vocêstivessem encurtado

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Imperativ

Imperativo negativoBefehlsform, verneint

tunão encurtes
vocênão encurte
nósnão encurtemos
vósnão encurteis
vocêsnão encurtem

Mehr dazu: Der verneinte Imperativ

Infinite Formen

Infinitivo pessoalpersönlicher Infinitiv

euencurtar
tuencurtares
ele/​ela/​vocêencurtar
nósencurtarmos
vósencurtardes
eles/​elas/​vocêsencurtarem

Mehr dazu: Der gebeugte Infinitiv

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • A falha inversa encurta a camada.Die Aufschiebung verkürzt die Schicht.

    encurta — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • Encurtámos a reunião para meia hora.Wir haben die Sitzung auf eine halbe Stunde verkürzt.

    Encurtámos — Pretérito perfeito · nós

  • O tempo de vida do produto encurtou.Die Lebensdauer des Produkts wurde kürzer.

    encurtou — Pretérito perfeito · ele/ela/você

  • A dobragem obriga a encurtar as falas.Die Synchronisation zwingt dazu, die Sprechtexte zu kürzen.

    encurtar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você

  • O intervalo de inspeção foi encurtado.Das Prüfintervall wurde verkürzt.

    encurtado — particípio

  • A fibra reciclada encurta a cada volta.Die Altpapierfaser wird bei jedem Umlauf kürzer.

    encurta — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.