Konjugation von encontrar

Bedeutung finden, treffen
Stufe A1
Muster regelmäßig (-ar) · wird gebeugt wie falar

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PresenteGegenwart

eu	encontro
tu	encontras
ele/ela/você	encontra
nós	encontramos
vós	encontrais
eles/elas/vocês	encontram

Mehr dazu: Die Verben auf -ar

Pretérito perfeitoabgeschlossene Vergangenheit

eu	encontrei
tu	encontraste
ele/ela/você	encontrou
nós	encontrámos
vós	encontrastes
eles/elas/vocês	encontraram

Mehr dazu: Das pretérito perfeito

Pretérito imperfeitoVergangenheit, andauernd oder gewohnt

eu	encontrava
tu	encontravas
ele/ela/você	encontrava
nós	encontrávamos
vós	encontráveis
eles/elas/vocês	encontravam

Mehr dazu: Das imperfeito

Mais-que-perfeito simplesPlusquamperfekt, einfache Form

eu	encontrara
tu	encontraras
ele/ela/você	encontrara
nós	encontráramos
vós	encontráreis
eles/elas/vocês	encontraram

Mehr dazu: Die einfache Form auf -ra

FuturoZukunft

eu	encontrarei
tu	encontrarás
ele/ela/você	encontrará
nós	encontraremos
vós	encontrareis
eles/elas/vocês	encontrarão

Mehr dazu: Das futuro simples

CondicionalKonditional

eu	encontraria
tu	encontrarias
ele/ela/você	encontraria
nós	encontraríamos
vós	encontraríeis
eles/elas/vocês	encontrariam

Mehr dazu: Das condicional

Pretérito perfeito compostoPerfekt

eu	tenho encontrado
tu	tens encontrado
ele/ela/você	tem encontrado
nós	temos encontrado
vós	tendes encontrado
eles/elas/vocês	têm encontrado

Mehr dazu: Perfeito composto: tenho feito

Mais-que-perfeito compostoPlusquamperfekt

eu	tinha encontrado
tu	tinhas encontrado
ele/ela/você	tinha encontrado
nós	tínhamos encontrado
vós	tínheis encontrado
eles/elas/vocês	tinham encontrado

Mehr dazu: Mais-que-perfeito

Futuro compostovollendete Zukunft

eu	terei encontrado
tu	terás encontrado
ele/ela/você	terá encontrado
nós	teremos encontrado
vós	tereis encontrado
eles/elas/vocês	terão encontrado

Mehr dazu: Das Futuro composto

Condicional compostoKonditional der Vergangenheit

eu	teria encontrado
tu	terias encontrado
ele/ela/você	teria encontrado
nós	teríamos encontrado
vós	teríeis encontrado
eles/elas/vocês	teriam encontrado

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Subjunktiv

Presente do conjuntivoSubjunktiv der Gegenwart

eu	encontre
tu	encontres
ele/ela/você	encontre
nós	encontremos
vós	encontreis
eles/elas/vocês	encontrem

Mehr dazu: Conjuntivo: die Formen

Pretérito imperfeito do conjuntivoSubjunktiv der Vergangenheit

eu	encontrasse
tu	encontrasses
ele/ela/você	encontrasse
nós	encontrássemos
vós	encontrásseis
eles/elas/vocês	encontrassem

Mehr dazu: Der Conjuntivo in der Vergangenheit

Futuro do conjuntivoSubjunktiv der Zukunft

eu	encontrar
tu	encontrares
ele/ela/você	encontrar
nós	encontrarmos
vós	encontrardes
eles/elas/vocês	encontrarem

Mehr dazu: Conjuntivo futuro: quando puder

Pretérito perfeito do conjuntivoSubjunktiv des Perfekts

eu	tenha encontrado
tu	tenhas encontrado
ele/ela/você	tenha encontrado
nós	tenhamos encontrado
vós	tenhais encontrado
eles/elas/vocês	tenham encontrado

Mehr dazu: Conjuntivo perfeito und die Zeitenfolge

Mais-que-perfeito do conjuntivoSubjunktiv des Plusquamperfekts

eu	tivesse encontrado
tu	tivesses encontrado
ele/ela/você	tivesse encontrado
nós	tivéssemos encontrado
vós	tivésseis encontrado
eles/elas/vocês	tivessem encontrado

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Imperativ

Imperativo afirmativoBefehlsform, bejaht

tu	encontra
você	encontre
nós	encontremos
vós	encontrai
vocês	encontrem

Mehr dazu: Der Imperativ für tu · Imperativ für você und o senhor

Imperativo negativoBefehlsform, verneint

tu	não encontres
você	não encontre
nós	não encontremos
vós	não encontreis
vocês	não encontrem

Mehr dazu: Der verneinte Imperativ

Infinite Formen

Infinitivo pessoalpersönlicher Infinitiv

eu	encontrar
tu	encontrares
ele/ela/você	encontrar
nós	encontrarmos
vós	encontrardes
eles/elas/vocês	encontrarem

Mehr dazu: Der gebeugte Infinitiv

Formas nominaisGrundform, Gerundium, Partizip

infinitivo	encontrar
gerúndio	encontrando
particípio	encontrado

Mehr dazu: Das Partizip: falado, feito, escrito

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

Encontrei a chave.Ich habe den Schlüssel gefunden.
Encontrei — Pretérito perfeito · eu
Encontrou um emprego novo.Er hat eine neue Stelle gefunden.
Encontrou — Pretérito perfeito · ele/ela/você
O ponto de encontro é no pátio.Der Sammelplatz ist im Hof.
encontro — Presente · eu
O meteorito foi encontrado no gelo.Der Meteorit wurde im Eis gefunden.
encontrado — particípio
Encontraram-no sem sentidos no chão.Sie haben ihn bewusstlos auf dem Boden gefunden.
Encontraram — Pretérito perfeito · eles/elas/vocês; Mais-que-perfeito simples · eles/elas/vocês
Custou-nos encontrar uma data para todos.Es fiel uns schwer, einen Termin für alle zu finden.
encontrar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você

Typische Falle

Falsch Quando chegares, saio — não me vais encontrar.

Richtig Quando chegares, já terei saído — não me vais encontrar.

Das einfache Futuro sagt nur, dass beides in der Zukunft liegt — nicht, was zuerst kommt. Quando chegares, saio heißt: dann gehe ich. Quando chegares, já terei saído heißt: dann bin ich schon weg. Wo die Reihenfolge der Sinn ist, braucht es die zusammengesetzte Form.

Das Futuro composto

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.