Zum Inhalt springen
EveryLingua Wörterbuch
DE

Konjugation von dispensar

  • Bedeutung abgeben
  • Stufe C1
  • Muster regelmäßig (-ar) · wird gebeugt wie falar

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PresenteGegenwart

eudispenso
tudispensas
ele/​ela/​vocêdispensa
nósdispensamos
vósdispensais
eles/​elas/​vocêsdispensam

Mehr dazu: Die Verben auf -ar

Pretérito perfeitoabgeschlossene Vergangenheit

eudispensei
tudispensaste
ele/​ela/​vocêdispensou
nósdispensámos
vósdispensastes
eles/​elas/​vocêsdispensaram

Mehr dazu: Das pretérito perfeito

Pretérito imperfeitoVergangenheit, andauernd oder gewohnt

eudispensava
tudispensavas
ele/​ela/​vocêdispensava
nósdispensávamos
vósdispensáveis
eles/​elas/​vocêsdispensavam

Mehr dazu: Das imperfeito

Mais-que-perfeito simplesPlusquamperfekt, einfache Form

eudispensara
tudispensaras
ele/​ela/​vocêdispensara
nósdispensáramos
vósdispensáreis
eles/​elas/​vocêsdispensaram

Mehr dazu: Die einfache Form auf -ra

FuturoZukunft

eudispensarei
tudispensarás
ele/​ela/​vocêdispensará
nósdispensaremos
vósdispensareis
eles/​elas/​vocêsdispensarão

Mehr dazu: Das futuro simples

CondicionalKonditional

eudispensaria
tudispensarias
ele/​ela/​vocêdispensaria
nósdispensaríamos
vósdispensaríeis
eles/​elas/​vocêsdispensariam

Mehr dazu: Das condicional

Pretérito perfeito compostoPerfekt

eutenho dispensado
tutens dispensado
ele/​ela/​vocêtem dispensado
nóstemos dispensado
vóstendes dispensado
eles/​elas/​vocêstêm dispensado

Mehr dazu: Perfeito composto: tenho feito

Mais-que-perfeito compostoPlusquamperfekt

eutinha dispensado
tutinhas dispensado
ele/​ela/​vocêtinha dispensado
nóstínhamos dispensado
vóstínheis dispensado
eles/​elas/​vocêstinham dispensado

Mehr dazu: Mais-que-perfeito

Futuro compostovollendete Zukunft

euterei dispensado
tuterás dispensado
ele/​ela/​vocêterá dispensado
nósteremos dispensado
vóstereis dispensado
eles/​elas/​vocêsterão dispensado

Mehr dazu: Das Futuro composto

Condicional compostoKonditional der Vergangenheit

euteria dispensado
tuterias dispensado
ele/​ela/​vocêteria dispensado
nósteríamos dispensado
vósteríeis dispensado
eles/​elas/​vocêsteriam dispensado

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Subjunktiv

Presente do conjuntivoSubjunktiv der Gegenwart

eudispense
tudispenses
ele/​ela/​vocêdispense
nósdispensemos
vósdispenseis
eles/​elas/​vocêsdispensem

Mehr dazu: Conjuntivo: die Formen

Pretérito imperfeito do conjuntivoSubjunktiv der Vergangenheit

eudispensasse
tudispensasses
ele/​ela/​vocêdispensasse
nósdispensássemos
vósdispensásseis
eles/​elas/​vocêsdispensassem

Mehr dazu: Der Conjuntivo in der Vergangenheit

Futuro do conjuntivoSubjunktiv der Zukunft

eudispensar
tudispensares
ele/​ela/​vocêdispensar
nósdispensarmos
vósdispensardes
eles/​elas/​vocêsdispensarem

Mehr dazu: Conjuntivo futuro: quando puder

Pretérito perfeito do conjuntivoSubjunktiv des Perfekts

eutenha dispensado
tutenhas dispensado
ele/​ela/​vocêtenha dispensado
nóstenhamos dispensado
vóstenhais dispensado
eles/​elas/​vocêstenham dispensado

Mehr dazu: Conjuntivo perfeito und die Zeitenfolge

Mais-que-perfeito do conjuntivoSubjunktiv des Plusquamperfekts

eutivesse dispensado
tutivesses dispensado
ele/​ela/​vocêtivesse dispensado
nóstivéssemos dispensado
vóstivésseis dispensado
eles/​elas/​vocêstivessem dispensado

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Imperativ

Imperativo negativoBefehlsform, verneint

tunão dispenses
vocênão dispense
nósnão dispensemos
vósnão dispenseis
vocêsnão dispensem

Mehr dazu: Der verneinte Imperativ

Infinite Formen

Infinitivo pessoalpersönlicher Infinitiv

eudispensar
tudispensares
ele/​ela/​vocêdispensar
nósdispensarmos
vósdispensardes
eles/​elas/​vocêsdispensarem

Mehr dazu: Der gebeugte Infinitiv

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • O arrefecedor seco dispensa água.Der Rückkühler kommt ohne Wasser aus.

    dispensa — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • A microfusão dá superfícies que dispensam a máquina.Der Feinguss ergibt Oberflächen, die keine Bearbeitung brauchen.

    dispensam — Presente · eles/elas/vocês

  • A construção por rolos dispensa a roda.Der Wulstaufbau kommt ohne Scheibe aus.

    dispensa — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • A sementeira direta dispensa a lavoura.Die Direktsaat kommt ohne Pflügen aus.

    dispensa — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • Obteve a dispensa de pagamento da taxa.Sie wurde von der Gebühr befreit.

    dispensa — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • A traqueostomia dispensa o tubo pela boca.Die Tracheotomie macht den Schlauch durch den Mund entbehrlich.

    dispensa — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.