Zum Inhalt springen
EveryLingua Wörterbuch
DE

Konjugation von deitar

  • Bedeutung gießen
  • Stufe A2
  • Muster regelmäßig (-ar) · wird gebeugt wie falar

Was an diesem Verb besonders ist

  • Auch reflexiv gebraucht: deitar-se — dieselben Formen, mit dem passenden Pronomen.

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PresenteGegenwart

eudeito
tudeitas
ele/​ela/​vocêdeita
nósdeitamos
vósdeitais
eles/​elas/​vocêsdeitam

Mehr dazu: Die Verben auf -ar

Pretérito perfeitoabgeschlossene Vergangenheit

eudeitei
tudeitaste
ele/​ela/​vocêdeitou
nósdeitámos
vósdeitastes
eles/​elas/​vocêsdeitaram

Mehr dazu: Das pretérito perfeito

Pretérito imperfeitoVergangenheit, andauernd oder gewohnt

eudeitava
tudeitavas
ele/​ela/​vocêdeitava
nósdeitávamos
vósdeitáveis
eles/​elas/​vocêsdeitavam

Mehr dazu: Das imperfeito

Mais-que-perfeito simplesPlusquamperfekt, einfache Form

eudeitara
tudeitaras
ele/​ela/​vocêdeitara
nósdeitáramos
vósdeitáreis
eles/​elas/​vocêsdeitaram

Mehr dazu: Die einfache Form auf -ra

FuturoZukunft

eudeitarei
tudeitarás
ele/​ela/​vocêdeitará
nósdeitaremos
vósdeitareis
eles/​elas/​vocêsdeitarão

Mehr dazu: Das futuro simples

CondicionalKonditional

eudeitaria
tudeitarias
ele/​ela/​vocêdeitaria
nósdeitaríamos
vósdeitaríeis
eles/​elas/​vocêsdeitariam

Mehr dazu: Das condicional

Pretérito perfeito compostoPerfekt

eutenho deitado
tutens deitado
ele/​ela/​vocêtem deitado
nóstemos deitado
vóstendes deitado
eles/​elas/​vocêstêm deitado

Mehr dazu: Perfeito composto: tenho feito

Mais-que-perfeito compostoPlusquamperfekt

eutinha deitado
tutinhas deitado
ele/​ela/​vocêtinha deitado
nóstínhamos deitado
vóstínheis deitado
eles/​elas/​vocêstinham deitado

Mehr dazu: Mais-que-perfeito

Futuro compostovollendete Zukunft

euterei deitado
tuterás deitado
ele/​ela/​vocêterá deitado
nósteremos deitado
vóstereis deitado
eles/​elas/​vocêsterão deitado

Mehr dazu: Das Futuro composto

Condicional compostoKonditional der Vergangenheit

euteria deitado
tuterias deitado
ele/​ela/​vocêteria deitado
nósteríamos deitado
vósteríeis deitado
eles/​elas/​vocêsteriam deitado

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Subjunktiv

Presente do conjuntivoSubjunktiv der Gegenwart

eudeite
tudeites
ele/​ela/​vocêdeite
nósdeitemos
vósdeiteis
eles/​elas/​vocêsdeitem

Mehr dazu: Conjuntivo: die Formen

Pretérito imperfeito do conjuntivoSubjunktiv der Vergangenheit

eudeitasse
tudeitasses
ele/​ela/​vocêdeitasse
nósdeitássemos
vósdeitásseis
eles/​elas/​vocêsdeitassem

Mehr dazu: Der Conjuntivo in der Vergangenheit

Futuro do conjuntivoSubjunktiv der Zukunft

eudeitar
tudeitares
ele/​ela/​vocêdeitar
nósdeitarmos
vósdeitardes
eles/​elas/​vocêsdeitarem

Mehr dazu: Conjuntivo futuro: quando puder

Pretérito perfeito do conjuntivoSubjunktiv des Perfekts

eutenha deitado
tutenhas deitado
ele/​ela/​vocêtenha deitado
nóstenhamos deitado
vóstenhais deitado
eles/​elas/​vocêstenham deitado

Mehr dazu: Conjuntivo perfeito und die Zeitenfolge

Mais-que-perfeito do conjuntivoSubjunktiv des Plusquamperfekts

eutivesse deitado
tutivesses deitado
ele/​ela/​vocêtivesse deitado
nóstivéssemos deitado
vóstivésseis deitado
eles/​elas/​vocêstivessem deitado

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Imperativ

Imperativo negativoBefehlsform, verneint

tunão deites
vocênão deite
nósnão deitemos
vósnão deiteis
vocêsnão deitem

Mehr dazu: Der verneinte Imperativ

Infinite Formen

Infinitivo pessoalpersönlicher Infinitiv

eudeitar
tudeitares
ele/​ela/​vocêdeitar
nósdeitarmos
vósdeitardes
eles/​elas/​vocêsdeitarem

Mehr dazu: Der gebeugte Infinitiv

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • Deita a água devagar.Gieß das Wasser langsam ein.

    Deita — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • Não deites fora o talão.Wirf den Beleg nicht weg.

    deites — Presente do conjuntivo · tu; Imperativo negativo · tu

  • A hora de deitar é às nove.Die Schlafenszeit ist um neun.

    deitar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você

  • Deito-me cedo durante a semana.Unter der Woche gehe ich früh ins Bett.

    Deito — Presente · eu

  • Deitaram abaixo a parede do meio.Sie haben die mittlere Wand abgerissen.

    Deitaram — Pretérito perfeito · eles/elas/vocês; Mais-que-perfeito simples · eles/elas/vocês

  • O trabalho de solo começa deitado.Die Bodenarbeit beginnt im Liegen.

    deitado — particípio

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.