Zum Inhalt springen
EveryLingua
DE

Konjugation von custar

  • Bedeutung kosten
  • Stufe A1
  • Muster regelmäßig (-ar) · wird gebeugt wie falar

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PresenteGegenwart

eucusto
tucustas
ele/​ela/​vocêcusta
nóscustamos
vóscustais
eles/​elas/​vocêscustam

Mehr dazu: Die Verben auf -ar

Pretérito perfeitoabgeschlossene Vergangenheit

eucustei
tucustaste
ele/​ela/​vocêcustou
nóscustámos
vóscustastes
eles/​elas/​vocêscustaram

Mehr dazu: Das pretérito perfeito

Pretérito imperfeitoVergangenheit, andauernd oder gewohnt

eucustava
tucustavas
ele/​ela/​vocêcustava
nóscustávamos
vóscustáveis
eles/​elas/​vocêscustavam

Mehr dazu: Das imperfeito

Mais-que-perfeito simplesPlusquamperfekt, einfache Form

eucustara
tucustaras
ele/​ela/​vocêcustara
nóscustáramos
vóscustáreis
eles/​elas/​vocêscustaram

Mehr dazu: Die einfache Form auf -ra

FuturoZukunft

eucustarei
tucustarás
ele/​ela/​vocêcustará
nóscustaremos
vóscustareis
eles/​elas/​vocêscustarão

Mehr dazu: Das futuro simples

CondicionalKonditional

eucustaria
tucustarias
ele/​ela/​vocêcustaria
nóscustaríamos
vóscustaríeis
eles/​elas/​vocêscustariam

Mehr dazu: Das condicional

Pretérito perfeito compostoPerfekt

eutenho custado
tutens custado
ele/​ela/​vocêtem custado
nóstemos custado
vóstendes custado
eles/​elas/​vocêstêm custado

Mehr dazu: Perfeito composto: tenho feito

Mais-que-perfeito compostoPlusquamperfekt

eutinha custado
tutinhas custado
ele/​ela/​vocêtinha custado
nóstínhamos custado
vóstínheis custado
eles/​elas/​vocêstinham custado

Mehr dazu: Mais-que-perfeito

Futuro compostovollendete Zukunft

euterei custado
tuterás custado
ele/​ela/​vocêterá custado
nósteremos custado
vóstereis custado
eles/​elas/​vocêsterão custado

Mehr dazu: Das Futuro composto

Condicional compostoKonditional der Vergangenheit

euteria custado
tuterias custado
ele/​ela/​vocêteria custado
nósteríamos custado
vósteríeis custado
eles/​elas/​vocêsteriam custado

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Subjunktiv

Presente do conjuntivoSubjunktiv der Gegenwart

eucuste
tucustes
ele/​ela/​vocêcuste
nóscustemos
vóscusteis
eles/​elas/​vocêscustem

Mehr dazu: Conjuntivo: die Formen

Pretérito imperfeito do conjuntivoSubjunktiv der Vergangenheit

eucustasse
tucustasses
ele/​ela/​vocêcustasse
nóscustássemos
vóscustásseis
eles/​elas/​vocêscustassem

Mehr dazu: Der Conjuntivo in der Vergangenheit

Futuro do conjuntivoSubjunktiv der Zukunft

eucustar
tucustares
ele/​ela/​vocêcustar
nóscustarmos
vóscustardes
eles/​elas/​vocêscustarem

Mehr dazu: Conjuntivo futuro: quando puder

Pretérito perfeito do conjuntivoSubjunktiv des Perfekts

eutenha custado
tutenhas custado
ele/​ela/​vocêtenha custado
nóstenhamos custado
vóstenhais custado
eles/​elas/​vocêstenham custado

Mehr dazu: Conjuntivo perfeito und die Zeitenfolge

Mais-que-perfeito do conjuntivoSubjunktiv des Plusquamperfekts

eutivesse custado
tutivesses custado
ele/​ela/​vocêtivesse custado
nóstivéssemos custado
vóstivésseis custado
eles/​elas/​vocêstivessem custado

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Imperativ

Imperativo negativoBefehlsform, verneint

tunão custes
vocênão custe
nósnão custemos
vósnão custeis
vocêsnão custem

Mehr dazu: Der verneinte Imperativ

Infinite Formen

Infinitivo pessoalpersönlicher Infinitiv

eucustar
tucustares
ele/​ela/​vocêcustar
nóscustarmos
vóscustardes
eles/​elas/​vocêscustarem

Mehr dazu: Der gebeugte Infinitiv

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • Quanto custa?Was kostet das?

    custa — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • A soberba custou-lhe o lugar.Die Überheblichkeit hat ihn die Stelle gekostet.

    custou — Pretérito perfeito · ele/ela/você

  • A má conduta científica pode custar o grau.Wissenschaftliches Fehlverhalten kann den Grad kosten.

    custar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você

  • As horas de trabalho custam mais do que o material.Die Arbeitsstunden kosten mehr als das Material.

    custam — Presente · eles/elas/vocês

  • As custas processuais ficam a cargo da parte vencida.Die Prozesskosten trägt die unterlegene Seite.

    custas — Presente · tu

  • A ética do dever proíbe certos atos, custe o que custar.Die Pflichtenethik verbietet bestimmte Taten, koste es, was es wolle.

    custe — Presente do conjuntivo · eu; Presente do conjuntivo · ele/ela/você

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.