Konjugation von afastar-se

Bedeutung sich entfernen
Stufe A2
Muster regelmäßig (-ar) · wird gebeugt wie falar

Was an diesem Verb besonders ist

Reflexiv: Das Pronomen wechselt mit der Person (afasto-me). → Die rückbezüglichen Verben

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PresenteGegenwart

eu	afasto-me
tu	afastas-te
ele/ela/você	afasta-se
nós	afastamo-nos
vós	afastais-vos
eles/elas/vocês	afastam-se

Mehr dazu: Die Verben auf -ar

Pretérito perfeitoabgeschlossene Vergangenheit

eu	afastei-me
tu	afastaste-te
ele/ela/você	afastou-se
nós	afastámo-nos
vós	afastastes-vos
eles/elas/vocês	afastaram-se

Mehr dazu: Das pretérito perfeito

Pretérito imperfeitoVergangenheit, andauernd oder gewohnt

eu	afastava-me
tu	afastavas-te
ele/ela/você	afastava-se
nós	afastávamo-nos
vós	afastáveis-vos
eles/elas/vocês	afastavam-se

Mehr dazu: Das imperfeito

Mais-que-perfeito simplesPlusquamperfekt, einfache Form

eu	afastara-me
tu	afastaras-te
ele/ela/você	afastara-se
nós	afastáramo-nos
vós	afastáreis-vos
eles/elas/vocês	afastaram-se

Mehr dazu: Die einfache Form auf -ra

FuturoZukunft

eu	afastar-me-ei
tu	afastar-te-ás
ele/ela/você	afastar-se-á
nós	afastar-nos-emos
vós	afastar-vos-eis
eles/elas/vocês	afastar-se-ão

Mehr dazu: Das futuro simples

CondicionalKonditional

eu	afastar-me-ia
tu	afastar-te-ias
ele/ela/você	afastar-se-ia
nós	afastar-nos-íamos
vós	afastar-vos-íeis
eles/elas/vocês	afastar-se-iam

Mehr dazu: Das condicional

Pretérito perfeito compostoPerfekt

eu	tenho-me afastado
tu	tens-te afastado
ele/ela/você	tem-se afastado
nós	temo-nos afastado
vós	tendes-vos afastado
eles/elas/vocês	têm-se afastado

Mehr dazu: Perfeito composto: tenho feito

Mais-que-perfeito compostoPlusquamperfekt

eu	tinha-me afastado
tu	tinhas-te afastado
ele/ela/você	tinha-se afastado
nós	tínhamo-nos afastado
vós	tínheis-vos afastado
eles/elas/vocês	tinham-se afastado

Mehr dazu: Mais-que-perfeito

Futuro compostovollendete Zukunft

eu	ter-me-ei afastado
tu	ter-te-ás afastado
ele/ela/você	ter-se-á afastado
nós	ter-nos-emos afastado
vós	ter-vos-eis afastado
eles/elas/vocês	ter-se-ão afastado

Mehr dazu: Das Futuro composto

Condicional compostoKonditional der Vergangenheit

eu	ter-me-ia afastado
tu	ter-te-ias afastado
ele/ela/você	ter-se-ia afastado
nós	ter-nos-íamos afastado
vós	ter-vos-íeis afastado
eles/elas/vocês	ter-se-iam afastado

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Subjunktiv

Presente do conjuntivoSubjunktiv der Gegenwart

eu	me afaste
tu	te afastes
ele/ela/você	se afaste
nós	nos afastemos
vós	vos afasteis
eles/elas/vocês	se afastem

Mehr dazu: Conjuntivo: die Formen

Pretérito imperfeito do conjuntivoSubjunktiv der Vergangenheit

eu	me afastasse
tu	te afastasses
ele/ela/você	se afastasse
nós	nos afastássemos
vós	vos afastásseis
eles/elas/vocês	se afastassem

Mehr dazu: Der Conjuntivo in der Vergangenheit

Futuro do conjuntivoSubjunktiv der Zukunft

eu	me afastar
tu	te afastares
ele/ela/você	se afastar
nós	nos afastarmos
vós	vos afastardes
eles/elas/vocês	se afastarem

Mehr dazu: Conjuntivo futuro: quando puder

Pretérito perfeito do conjuntivoSubjunktiv des Perfekts

eu	me tenha afastado
tu	te tenhas afastado
ele/ela/você	se tenha afastado
nós	nos tenhamos afastado
vós	vos tenhais afastado
eles/elas/vocês	se tenham afastado

Mehr dazu: Conjuntivo perfeito und die Zeitenfolge

Mais-que-perfeito do conjuntivoSubjunktiv des Plusquamperfekts

eu	me tivesse afastado
tu	te tivesses afastado
ele/ela/você	se tivesse afastado
nós	nos tivéssemos afastado
vós	vos tivésseis afastado
eles/elas/vocês	se tivessem afastado

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Imperativ

Imperativo afirmativoBefehlsform, bejaht

tu	afasta-te
você	afaste-se
nós	afastemo-nos
vós	afastai-vos
vocês	afastem-se

Mehr dazu: Der Imperativ für tu · Imperativ für você und o senhor

Imperativo negativoBefehlsform, verneint

tu	não te afastes
você	não se afaste
nós	não nos afastemos
vós	não vos afasteis
vocês	não se afastem

Mehr dazu: Der verneinte Imperativ

Infinite Formen

Infinitivo pessoalpersönlicher Infinitiv

eu	afastar-me
tu	afastares-te
ele/ela/você	afastar-se
nós	afastarmo-nos
vós	afastardes-vos
eles/elas/vocês	afastarem-se

Mehr dazu: Der gebeugte Infinitiv

Formas nominaisGrundform, Gerundium, Partizip

infinitivo	afastar-se
gerúndio	afastando-se
particípio	afastado

Mehr dazu: Das Partizip: falado, feito, escrito

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

Não te afastes muito do grupo.Entferne dich nicht zu weit von der Gruppe.
afastes — Presente do conjuntivo · tu; Imperativo negativo · tu
O estilo empolado afasta o leitor.Der gestelzte Stil vertreibt den Leser.
afasta — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Basta afastar os dedos para ampliar o mapa.Man muss die Karte nur zum Zoomen aufziehen.
afastar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
O desvio-padrão diz quanto os valores se afastam.Die Standardabweichung sagt, wie weit die Werte streuen.
afastam — Presente · eles/elas/vocês
A conversa de ofício afastou quem não era da área.Die Fachsimpelei vertrieb alle, die nicht vom Fach waren.
afastou — Pretérito perfeito · ele/ela/você
A cornija afasta a água da fachada.Das Gesims hält das Wasser von der Fassade weg.
afasta — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.