A2OpowiadanieStudia1 min czytania

Der Abend vor der Prüfung

Czworo studentów, jeden egzamin i długi wieczór w bibliotece.

Opowiadanie o grupie, która uczy się razem. Zwróć uwagę na weil: wysyła czasownik na koniec zdania podrzędnego, weil sie morgen eine Prüfung haben. Po polsku powiesz „bo jutro mają egzamin” – po niemiecku czasownik czeka do końca.

Es ist Donnerstag, acht Uhr am Abend. Vier Studenten sitzen in der Bibliothek: Marie, Jonas, Aylin und Ben. Sie lernen zusammen, weil sie morgen eine Prüfung haben.

Marie hat einen Plan gemacht. Jeder erklärt den anderen ein Thema. Jonas beginnt mit den Pflanzen. Aylin erklärt das Herz. Ben soll über das Wasser im Körper sprechen.

Aber Ben hat ein Problem. Er hat sein Buch zu Hause vergessen. „Kein Problem“, sagt Aylin. „Du kannst mein Buch nehmen.“ Ben liest zehn Minuten. Dann erklärt er sein Thema sehr gut.

Um zehn Uhr macht die Bibliothek zu. Die vier gehen noch zusammen essen. Sie sind müde, aber sie wissen jetzt viel.

Eine Woche später bekommen sie die Noten. Alle haben gute Noten. Ben hat sogar die beste Note, weil er sein Thema zweimal gelernt hat: einmal allein und einmal laut für die Gruppe.

Więcej zdań na ten temat w dziale „Język w praktyce”: Niemiecki na studiach i w szkole

Słowa: 140
Zdania: 20
Słowa na zdanie: 7,0
w słownictwie kursu: 100 %
zmierzony poziom: A2
Czas czytania: 1 min czytania

Gramatyka w tym tekście

Te formy występują w tekście w prawdziwym użyciu. Przycisk „Pokaż gramatykę” nad tekstem zaznacza je kolorem.

weil sie morgen eine Prüfung haben · weil er sein Thema zweimal gelernt hat
Po weil czasownik idzie na koniec: weil sie morgen eine Prüfung haben. Przyczyna: „weil”, „da”, „denn” →
macht die Bibliothek zu
Czasownik rozdzielnie złożony w zdaniu głównym rozpada się na dwie części: zumachen → macht die Bibliothek zu. Czasowniki rozdzielnie złożone →
Ben soll über das Wasser im Körper sprechen
soll: tego oczekuje ktoś inny (tu: plan Marie): Ben soll über das Wasser … sprechen. Jak polskie „Ben ma mówić o wodzie”. „sollen”: polecenie i „podobno” →

Słowa z tego tekstu na poziomie A2 i wyżej

Nie słowa trudne w ogóle, tylko te z twojego poziomu: spośród różnych słów tego tekstu (90) na poziomie A2 lub wyżej jest wszystkie (8). Wszystko inne znasz już, zanim tu dotrzesz.

beginnen
zaczynać, zacząć
A2
das Herz
serce
A2
der Plan
plan
A2
die Bibliothek
biblioteka
A2
die Note
ocena, stopień
A2
die Prüfung
egzamin
A2
pflanzen
sadzić
A2
sollen
mieć (coś zrobić), powinno się
A2

Listy słówek do tego tekstu

Słowa z tego tekstu występują na listach słówek kursu (liczba list: 14); liczba przy każdej liście mówi, ile słów pochodzi właśnie z niej. Kiedy tekst jest już przeczytany, wiadomo, że potrzebne były właśnie te słowa – i właśnie je możesz przećwiczyć.

Liczby, godziny i daty 9 Czasowniki nieregularne 8 Pierwsze czasowniki 5 Szkoła i studia 4 Ciało i zdrowie 3 Ludzie i rodzina 2 Mieszkanie i dom 2 Praca i zatrudnienie 1 Jedzenie i picie 1 Czas wolny i sport 1 Sąsiedzi i wspólny budynek 1 Zaimki, rodzajniki i zaimki pytające 1 Zwierzęta i rośliny 1 Jak często i kiedy 1

Odmiana czasowników z tej strony: haben · erklären · sein · machen · lernen · können · gehen · nehmen

Pytania sprawdzające rozumienie

Pytania do tekstu: 3. Przy każdej odpowiedzi widać też zdanie, w którym ona stoi – pytanie, na które odpowiedzi nie da się znaleźć w tekście, niczego nie mierzy.

1. Warum lernen die vier zusammen?

2. Welches Problem hat Ben?

3. Warum hat Ben die beste Note?