A2RozmowaCodzienność1 min czytania
Die Jacke ist zu klein
Wymiana kurtki w sklepie z odzieżą.
Rozmowa w sklepie. Wsłuchaj się w uprzejme formy: klient i obsługa mówią sobie Sie, a prosząc o coś, używają möchte i könnte. Do wymiany towaru zwykle potrzebny jest paragon – i od niego zaczyna się ta rozmowa.
Guten Tag. Ich möchte diese Jacke umtauschen.
Gern. Was ist das Problem?
Sie ist zu klein. Ich habe sie letzte Woche für meinen Sohn gekauft, aber er ist zu groß für sie.
Haben Sie den Kassenbon noch?
Ja, hier ist er.
Danke. Möchten Sie die gleiche Jacke in Größe 42?
Ja, aber lieber in Blau. Die rote Farbe gefällt ihm nicht so gut.
In Blau haben wir 42 leider nicht mehr. Ich könnte sie für Sie bestellen. Das dauert drei Tage.
Das ist kein Problem. Muss ich noch etwas bezahlen?
Nein, der Preis ist gleich. Ich rufe Sie an, wenn die Jacke da ist.
Guten Tag. Diese Jacke ist zu klein.
Für wen ist sie?
Sie ist zu klein für meinen Sohn.
Haben Sie die Rechnung?
Ja, hier.
Möchten Sie die Jacke in Größe 42?
Ja, aber lieber in Blau. Rot mag er nicht.
In Blau haben wir 42 nicht hier. Aber in drei Tagen ist sie da.
Gut. Muss ich noch etwas bezahlen?
Nein. Ich rufe Sie an.
Kliknij słowo, żeby sprawdzić jego znaczenie w słownictwie kursu.
- Słowa
- 102
- Zdania
- 19
- Słowa na zdanie
- 5,4
- w słownictwie kursu
- 100 %
- zmierzony poziom
- A2
- Czas czytania
- 1 min czytania
Gramatyka w tym tekście
Te formy występują w tekście w prawdziwym użyciu. Przycisk „Pokaż gramatykę” nad tekstem zaznacza je kolorem.
Ich möchte diese Jacke umtauschen · Ich könnte
Uprzejme formy: Ich möchte (chciałbym), Ich könnte (mógłbym). Uprzejme prośby: „könnten”, „hätten” →
gefällt ihm nicht
gefallen bierze celownik (Dativ): osoba, której coś się podoba, to ihm: Die rote Farbe gefällt ihm nicht. Jak polskie „nie podoba mu się”. Czasowniki z celownikiem →
wenn die Jacke da ist
Po wenn (kiedy, gdy) czasownik idzie na koniec: wenn die Jacke da ist. Kiedy: „als”, „wenn”, „wann” →
Słowa z tego tekstu na poziomie A2 i wyżej
Nie słowa trudne w ogóle, tylko te z twojego poziomu: spośród różnych słów tego tekstu (66) na poziomie A2 lub wyżej jest wszystkie (3). Wszystko inne znasz już, zanim tu dotrzesz.
der Kassenbon
paragon
A2gefallen
podobać się
A2umtauschen
wymienić (towar)
A2
Listy słówek do tego tekstu
Słowa z tego tekstu występują na listach słówek kursu (liczba list: 10); liczba przy każdej liście mówi, ile słów pochodzi właśnie z niej. Kiedy tekst jest już przeczytany, wiadomo, że potrzebne były właśnie te słowa – i właśnie je możesz przećwiczyć.
Pytania sprawdzające rozumienie
Pytania do tekstu: 3. Przy każdej odpowiedzi widać też zdanie, w którym ona stoi – pytanie, na które odpowiedzi nie da się znaleźć w tekście, niczego nie mierzy.
1. Warum möchte Frau Kaya die Jacke umtauschen?
Herr Roth fragt: „Was ist das Problem?“
Achte auf das Wort „klein“.
Sie ist zu klein
2. Welche Farbe möchte der Sohn?
Frau Kaya antwortet auf die Frage nach Größe 42.
Achte auf das Wort „lieber“.
lieber in Blau
3. Wann ist die Jacke da?
Herr Roth will die Jacke bestellen.
Achte auf die Zahl.
Das dauert drei Tage