Przejdź do treści
EveryLingua Wszystkie językiSłownik
PL

A1  ·  Słowa: 40

Pierwsze czasowniki po niemiecku

Czterdzieści czasowników, na których stoi każda rozmowa – bez par aspektowych, za to z przedrostkami, które się odrywają.

Polski czasownik prawie zawsze ma parę: „robić – zrobić”, „kupować – kupić”, „pisać – napisać”. Niemiecki ma jeden: machen, kaufen, schreiben. Uczysz się więc mniej form, ale musisz pokazać czas i zakończenie inaczej – czasem Perfekt albo słowem jak schon, gerade, morgen. Drugie, co tu spotkasz, to przedrostki, które odchodzą na koniec zdania: anfangen – Der Film fängt um acht an, anrufen – Ich rufe dich an. Trzecie: kilka par, które polski dzieli tak samo jak niemiecki – wissen („wiedzieć”) i kennen („znać”), gehen („iść”) i fahren („jechać”). Tu możesz zaufać polskiemu wyczuciu. Przy każdym czasowniku zapamiętaj od razu, czy w Perfekt bierze haben, czy sein.

Słowa

Czasownik (39)

machenrobić, zrobićCzasownikA1
Was machst du heute Abend?Co robisz dziś wieczorem?

Jeden czasownik na obie polskie formy: „robić” i „zrobić”. Das macht zehn Euro – „to będzie dziesięć euro”.

Odmiana czasownika machen →

geheniść, chodzićCzasownikA1
Wir gehen jetzt nach Hause.Idziemy teraz do domu.

Pieszo. Pojazdem: fahren. Wie geht's? – „jak leci?”. Perfekt z sein.

Odmiana czasownika gehen →

sehenwidzieć, zobaczyćCzasownikA1
Siehst du den Turm da hinten?Widzisz tę wieżę tam z tyłu?

du siehst, er sieht – zmiana samogłoski.

Odmiana czasownika sehen →

gebendawać, daćCzasownikA1
Gib mir bitte das Salz.Podaj mi, proszę, sól.

es gibt – „jest, są” (o istnieniu).

Odmiana czasownika geben →

sagenmówić, powiedziećCzasownikA1
Was hast du gerade gesagt?Co przed chwilą powiedziałeś?

„Powiedzieć coś komuś” – z celownikiem (Dativ): Ich sage es dir.

Odmiana czasownika sagen →

lesenczytać, przeczytaćCzasownikA1
Sie liest jeden Abend eine halbe Stunde.Ona co wieczór czyta przez pół godziny.

du liest, er liest; Perfekt: gelesen.

Odmiana czasownika lesen →

schreibenpisać, napisaćCzasownikA1
Ich schreibe ihm eine Nachricht.Napiszę mu wiadomość.

Odmiana czasownika schreiben →

hörensłyszeć; słuchaćCzasownikA1
Hörst du die Musik von nebenan?Słyszysz muzykę od sąsiadów?

Jedno słowo na „słyszeć” i „słuchać”: Musik hören – „słuchać muzyki”.

Odmiana czasownika hören →

wissenwiedziećCzasownikA1
Ich weiß die Antwort nicht.Nie znam odpowiedzi.

Jak polskie „wiedzieć” – o faktach. Osobę albo miejsce „znasz”: kennen. ich weiß, du weißt, er weiß.

Odmiana czasownika wissen →

denkenmyślećCzasownikA1
Ich denke oft an zu Hause.Często myślę o domu.

„Myśleć o kimś” to denken an + biernik, nie über.

Odmiana czasownika denken →

glaubenwierzyć; sądzić, uważaćCzasownikA1
Ich glaube, das stimmt nicht.Myślę, że to się nie zgadza.

Ich glaube to często po prostu „myślę, że”.

Odmiana czasownika glauben →

brauchenpotrzebowaćCzasownikA1
Wir brauchen noch Milch.Potrzebujemy jeszcze mleka.

Z biernikiem (Akkusativ), nie z dopełniaczem jak po polsku: Ich brauche einen Stift – „potrzebuję długopisu”.

Odmiana czasownika brauchen →

habenmiećCzasownikA1
Hast du einen Moment Zeit?Masz chwilę czasu?

Wiek wyraża sein: Ich bin 30 – „mam 30 lat”.

Odmiana czasownika haben →

werdenstawać się, zostać; (czas przyszły)CzasownikA1
Es wird langsam kalt.Powoli robi się zimno.

Er wird Arzt – „zostanie lekarzem”. Też czasownik posiłkowy czasu przyszłego i strony biernej.

Odmiana czasownika werden →

bleibenzostawać, zostaćCzasownikA1
Wir bleiben noch eine Nacht.Zostajemy jeszcze na jedną noc.

Perfekt z sein: Ich bin geblieben.

Odmiana czasownika bleiben →

kaufenkupować, kupićCzasownikA1
Wo hast du die Schuhe gekauft?Gdzie kupiłeś te buty?

Odmiana czasownika kaufen →

bezahlenpłacić, zapłacićCzasownikA1
Kann ich mit Karte bezahlen?Czy mogę zapłacić kartą?

Odmiana czasownika bezahlen →

helfenpomagać, pomócCzasownikA1
Kannst du mir kurz helfen?Możesz mi szybko pomóc?

Z celownikiem (Dativ), jak po polsku: Ich helfe dir – „pomagam ci”.

Odmiana czasownika helfen →

wartenczekaćCzasownikA1
Wir warten schon eine halbe Stunde.Czekamy już pół godziny.

„Czekać na” – warten auf + biernik, jak po polsku.

Odmiana czasownika warten →

fragenpytać, zapytaćCzasownikA1
Frag doch einfach den Schaffner.Po prostu zapytaj konduktora.

Z biernikiem (Akkusativ): Ich frage dich – „pytam cię”.

Odmiana czasownika fragen →

antwortenodpowiadać, odpowiedziećCzasownikA1
Er hat mir noch nicht geantwortet.Jeszcze mi nie odpowiedział.

Odmiana czasownika antworten →

anfangenzaczynać, zacząćCzasownikA1
Der Film fängt um acht an.Film zaczyna się o ósmej.

Rozdzielny: Der Film fängt um acht an. Nie jest zwrotny – polskie „się” odpada.

aufhörenprzestawać, przestaćCzasownikA2
Hör bitte auf damit.Przestań, proszę.
schlafenspaćCzasownikA1
Ich habe gestern schlecht geschlafen.Wczoraj źle spałem.

Odmiana czasownika schlafen →

aufstehenwstawać, wstaćCzasownikA1
Ich stehe unter der Woche um sechs auf.W tygodniu wstaję o szóstej.

Rozdzielny; Perfekt z sein: Ich bin aufgestanden.

lernenuczyć sięCzasownikA1
Sie lernt seit einem Jahr Deutsch.Ona od roku uczy się niemieckiego.

Bez zaimka zwrotnego: nie sich lernen. „Uczyć kogoś” to lehren albo unterrichten.

Odmiana czasownika lernen →

spielengrać; bawić sięCzasownikA1
Die Kinder spielen draußen.Dzieci bawią się na dworze.

Jedno słowo na „grać” i „bawić się”.

Odmiana czasownika spielen →

bringenprzynosić, przynieść; zanosićCzasownikA1
Bring bitte das Buch mit.Przynieś, proszę, tę książkę.

Czasownik mieszany: brachte, gebracht.

Odmiana czasownika bringen →

mögenlubićCzasownikA1
Ich mag keinen Kaffee.Nie lubię kawy.

Przy czynnościach częściej gern: Ich schwimme gern – „lubię pływać”.

Odmiana czasownika mögen →

gefallenpodobać sięCzasownikA2
Die Wohnung gefällt mir sehr.Mieszkanie bardzo mi się podoba.

Jak po polsku: rzecz jest podmiotem, osoba w celowniku (Dativ) – Die Wohnung gefällt mir.

vergessenzapominać, zapomniećCzasownikA1
Ich habe meinen Schlüssel vergessen.Zapomniałem klucza.

Z biernikiem: Ich habe meinen Schlüssel vergessen – także „zostawić gdzieś przez zapomnienie”.

Odmiana czasownika vergessen →

verlierengubić, zgubić; przegrywaćCzasownikA2
Sie hat ihren Ausweis verloren.Zgubiła dowód osobisty.

Odmiana czasownika verlieren →

öffnenotwierać, otworzyćCzasownikA1
Die Bank öffnet erst um zehn.Bank jest czynny dopiero od dziesiątej.

W mowie często aufmachen.

Odmiana czasownika öffnen →

schließenzamykać, zamknąćCzasownikA1
Die Geschäfte schließen um acht.Sklepy zamykają o ósmej.

W mowie często zumachen.

Odmiana czasownika schließen →

mitkommeniść z kimś, przyłączyć sięCzasownikA1
Kommst du heute Abend mit?Idziesz dziś wieczorem z nami?

Rozdzielny: Kommst du mit?

anrufendzwonić, zadzwonić (do kogoś)CzasownikA1
Ich rufe dich morgen an.Zadzwonię do ciebie jutro.

Z biernikiem, bez przyimka: Ich rufe dich an – „dzwonię do ciebie”.

Odmiana czasownika anrufen →

treffenspotykać, spotkaćCzasownikA1
Wir treffen uns um sieben.Spotykamy się o siódmej.

Umówione spotkanie: sich treffen.

Odmiana czasownika treffen →

benutzenużywać, korzystaćCzasownikA2
Darf ich kurz Ihr Telefon benutzen?Czy mogę na chwilę skorzystać z Pana telefonu?

Z biernikiem: das Telefon benutzen, bez przyimka.

Odmiana czasownika benutzen →

versuchenpróbować, spróbowaćCzasownikA2
Ich versuche es später noch einmal.Spróbuję później jeszcze raz.

Odmiana czasownika versuchen →

Wyrażenie (1)

es gibtjest, są (istnieje)WyrażenieA1
Es gibt hier keinen Supermarkt.Tu nie ma supermarketu.

Zawsze z biernikiem (Akkusativ): Es gibt einen Park. „Nie ma” – es gibt kein….

Ta lista należy do kategorii Podstawy: liczby i czasowniki – listy: osiem, słowa: 321; całą kategorię też można ćwiczyć.

Ćwicz tę listę

Z tych słów (40) w każdej rundzie tyle, ile chcesz – aż do wszystkich: najpierw te, które są dziś do powtórki, potem nowe. Najpierw wybierasz, potem uzupełniasz lukę, potem wpisujesz słowo samodzielnie. Błędy szybko wracają.

Posłuchaj tych słów i rozpoznawaj je w treningu słuchania