Przejdź do treści
EveryLingua Wszystkie językiSłownik
PL

Odmiana czasownika geben

  • Znaczenie dawać, dać
  • Poziom A1
  • Wzorzec nieregularne
  • Czasownik posiłkowy haben

Cechy tego czasownika

  • Czasownik mocny: w Präteritum i w Partizip II zmienia się samogłoska tematu: gab, gegeben. → Czasowniki mocne
  • W czasie teraźniejszym przy „du” i „er/sie/es” zmienia się samogłoska: gibst, gibt. → Czas teraźniejszy
  • Z listy słówek: es gibt – „jest, są” (o istnieniu).

Pogrubione i podkreślone: końcówka. ◆ oznacza formę, która nie trzyma się zasady.

Tryb oznajmujący

Präsensczas teraźniejszy

ichgebe
dugibst
er/​sie/​esgibt
wirgeben
ihrgebt
sie/​Siegeben

Więcej na ten temat: Czas teraźniejszy

PräteritumPräteritum (czas przeszły prosty)

ichgab
dugabst
er/​sie/​esgab
wirgaben
ihrgabt
sie/​Siegaben

Więcej na ten temat: Präteritum (czas przeszły prosty)

PlusquamperfektPlusquamperfekt (czas zaprzeszły)

ichhatte gegeben
duhattest gegeben
er/​sie/​eshatte gegeben
wirhatten gegeben
ihrhattet gegeben
sie/​Siehatten gegeben

Więcej na ten temat: Plusquamperfekt (czas zaprzeszły)

Futur Iczas przyszły

ichwerde geben
duwirst geben
er/​sie/​eswird geben
wirwerden geben
ihrwerdet geben
sie/​Siewerden geben

Więcej na ten temat: Czas przyszły

Futur IIFutur II (czas przyszły dokonany)

ichwerde gegeben haben
duwirst gegeben haben
er/​sie/​eswird gegeben haben
wirwerden gegeben haben
ihrwerdet gegeben haben
sie/​Siewerden gegeben haben

Formy Konjunktiv

Konjunktiv IKonjunktiv I, mowa zależna

ichgebe
dugebest
er/​sie/​esgebe
wirgeben
ihrgebet
sie/​Siegeben

Konjunktiv IIKonjunktiv II, to, co nierzeczywiste

ichgäbe
dugäbest
er/​sie/​esgäbe
wirgäben
ihrgäbet
sie/​Siegäben

Więcej na ten temat: Konjunktiv II

Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, to, co nierzeczywiste

ichwürde geben
duwürdest geben
er/​sie/​eswürde geben
wirwürden geben
ihrwürdet geben
sie/​Siewürden geben

Więcej na ten temat: „würde” + bezokolicznik

Tryb rozkazujący

Imperativtryb rozkazujący, twierdzący

dugib
ihrgebt
Siegeben Sie

Więcej na ten temat: Tryb rozkazujący

Formy nieosobowe

Przykładowe zdania z kursu

Każde zdanie pochodzi z list słówek albo z tematów gramatycznych tego kursu. Forma czasownika jest wyróżniona; wiersz pod spodem mówi, jaki to czas i jaka osoba.

  • Gib mir bitte das Salz.Podaj mi, proszę, sól.

    Gib – Imperativ · du

  • Sie gab ihm einen Kuss.Ona dała mu buziaka.

    gab – Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es

  • Im Kaufhaus gibt es alles.W domu towarowym jest wszystko.

    gibt – Präsens · er/sie/es

  • Etwas Öl in die Pfanne geben.Wlać trochę oleju na patelnię.

    geben – Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Ich gebe dem Kind das Buch.Daję dziecku książkę.

    gebe – Präsens · ich; Konjunktiv I · ich · Rodzajnik określony

  • Sie hat mir das Buch gegeben.Dała mi książkę.

    gegeben – Partizip II

Częsta pułapka

Źle Es geben viele Probleme. — Es gibt ein Grund.

Dobrze Es gibt viele Probleme. — Es gibt einen Grund.

Polskie „są” w „są dwie możliwości” stoi w liczbie mnogiej, więc ręka pisze Es geben viele Gründe. Ale w es gibt podmiotem jest es, a to, co istnieje, jest dopełnieniem — dlatego czasownik zostaje w liczbie pojedynczej, a dopełnienie stoi w bierniku: Es gibt keinen Grund. Drugi polski odruch to opuszczanie es przy pogodzie: „pada” → Regnet. Bez es to zdanie nie istnieje.

Zaimek es i jego zastosowania

Krótkie ćwiczenie

Luki: 5 – najpierw z przykładowych zdań powyżej, potem z tabeli. Każda odpowiedź liczy się do twoich powtórek.

Dalej

Czasowniki o tym samym wzorcu

Powiązane tematy gramatyczne

Formy są wyliczane z zasad języka – dwa razy, dwiema niezależnymi drogami – i porównywane z każdą formą wpisaną ręcznie w tym kursie. Przykładowe zdania to własne zdania kursu.