Przejdź do treści
EveryLingua Wszystkie językiSłownik
PL

Odmiana czasownika sagen

  • Znaczenie mówić, powiedzieć
  • Poziom A1
  • Wzorzec regularne (-en) · odmienia się jak machen
  • Czasownik posiłkowy haben

Cechy tego czasownika

  • Z listy słówek: „Powiedzieć coś komuś” – z celownikiem (Dativ): Ich sage es dir.

Pogrubione i podkreślone: końcówka. ◆ oznacza formę, która nie trzyma się zasady.

Tryb oznajmujący

Präsensczas teraźniejszy

ichsage
dusagst
er/​sie/​essagt
wirsagen
ihrsagt
sie/​Siesagen

Więcej na ten temat: Czas teraźniejszy

PlusquamperfektPlusquamperfekt (czas zaprzeszły)

ichhatte gesagt
duhattest gesagt
er/​sie/​eshatte gesagt
wirhatten gesagt
ihrhattet gesagt
sie/​Siehatten gesagt

Więcej na ten temat: Plusquamperfekt (czas zaprzeszły)

Futur Iczas przyszły

ichwerde sagen
duwirst sagen
er/​sie/​eswird sagen
wirwerden sagen
ihrwerdet sagen
sie/​Siewerden sagen

Więcej na ten temat: Czas przyszły

Futur IIFutur II (czas przyszły dokonany)

ichwerde gesagt haben
duwirst gesagt haben
er/​sie/​eswird gesagt haben
wirwerden gesagt haben
ihrwerdet gesagt haben
sie/​Siewerden gesagt haben

Formy Konjunktiv

Konjunktiv IKonjunktiv I, mowa zależna

ichsage
dusagest
er/​sie/​essage
wirsagen
ihrsaget
sie/​Siesagen

Konjunktiv IIKonjunktiv II, to, co nierzeczywiste

ichsagte
dusagtest
er/​sie/​essagte
wirsagten
ihrsagtet
sie/​Siesagten

Więcej na ten temat: Konjunktiv II

Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, to, co nierzeczywiste

ichwürde sagen
duwürdest sagen
er/​sie/​eswürde sagen
wirwürden sagen
ihrwürdet sagen
sie/​Siewürden sagen

Więcej na ten temat: „würde” + bezokolicznik

Tryb rozkazujący

Imperativtryb rozkazujący, twierdzący

dusag
ihrsagt
Siesagen Sie

Więcej na ten temat: Tryb rozkazujący

Formy nieosobowe

Przykładowe zdania z kursu

Każde zdanie pochodzi z list słówek albo z tematów gramatycznych tego kursu. Forma czasownika jest wyróżniona; wiersz pod spodem mówi, jaki to czas i jaka osoba.

  • Sag ihm bitte Bescheid.Daj mu, proszę, znać.

    Sag – Imperativ · du

  • Was hast du gerade gesagt?Co przed chwilą powiedziałeś?

    gesagt – Partizip II

  • Können Sie das noch einmal sagen?Czy może Pan to powtórzyć jeszcze raz?

    sagen – Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Ich sage jetzt nichts.Teraz nic nie mówię.

    sage – Präsens · ich; Konjunktiv I · ich · Spółgłoski: w, v, z, s, j i h

  • Er sagt, dass er später kommt.On mówi, że przyjdzie później.

    sagt – Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr · „dass”, „weil”, „wenn”: czasownik na końcu

  • Sag mir vorher Bescheid.Daj mi znać wcześniej.

    Sag – Imperativ · du

Krótkie ćwiczenie

Luki: 5 – najpierw z przykładowych zdań powyżej, potem z tabeli. Każda odpowiedź liczy się do twoich powtórek.

Dalej

Czasowniki o tym samym wzorcu

Powiązane tematy gramatyczne

Formy są wyliczane z zasad języka – dwa razy, dwiema niezależnymi drogami – i porównywane z każdą formą wpisaną ręcznie w tym kursie. Przykładowe zdania to własne zdania kursu.