Schwaches Verb: Endet der Stamm des Infinitivs auf t, k, f, s, ch oder p (Merkwort ’t kofschip), heißt die Vergangenheit -te und das Partizip -t, sonst -de und -d: kende, gekend. → Werkte oder woonde: das regelmäßige Imperfekt
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
Dit lied ken ik!Dieses Lied kenne ich!
ken — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Gebiedende wijs · jij/jullie
We kennen elkaar al lang.Wir kennen uns schon lange.
kennen — Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie
Ik kende niemand op het feest.Ich kannte niemanden auf der Party.
kende — Onvoltooid verleden tijd · ik; Onvoltooid verleden tijd · jij/je
Ken je mijn zus al?Kennst du meine Schwester schon?
Ken — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Gebiedende wijs · jij/jullie
Ken je hem? Ik bel hem straks.Kennst du ihn? Ich rufe ihn nachher an.
Ken — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Gebiedende wijs · jij/jullie
Bij die gelegenheid hebben we elkaar leren kennen.Bei dieser Gelegenheit haben wir uns kennengelernt.
kennen — Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie
Weitere Beispielsätze
Ken jij een goede tandarts in de buurt?Kennst du einen guten Zahnarzt in der Nähe?
Ik kende hem al van de middelbare school.Ich kannte ihn schon aus der Schule.
Kent u de weg naar het museum?Kennen Sie den Weg zum Museum?
Was Deutschsprachige hier oft falsch machen
FalschKent jij iemand die Japans spreekt?
RichtigKen jij iemand die Japans spreekt?
Das deutsche „kennst du?“ behält seine Endung, das niederländische Verb verliert sie: jij kent, aber ken jij? Das gilt nur für jij und je hinter dem Verb; kent u? und kent hij? bleiben.
Typische Wortverbindungen
iemand van gezicht kennen— jemanden vom Sehen kennen
iets uit je hoofd kennen— etwas auswendig können
geen grenzen kennen— keine Grenzen kennen
Leicht zu verwechseln
wetenEinen Menschen ken je, eine Telefonnummer weet je – auswendig kann man sie aber auch kennen.
Kurz üben
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.