A2GeschichteAlltag1 Min.
Il primo giorno in ufficio
Davide beginnt eine neue Arbeit — und landet im falschen Büro.
Eine Alltagsgeschichte mit einem kleinen Missverständnis. Achte auf die reflexiven Verben (si è alzato, si è seduto) und auf die Ordnungszahlen bei den Stockwerken.
Lunedì Davide ha cominciato un nuovo lavoro in una ditta di computer. Si è alzato alle sei, perché era molto nervoso. Ha messo la camicia bianca e ha preso l’autobus delle sette e mezza.
L’ufficio era al terzo piano di una grande casa di vetro. Davide è salito con l’ascensore ed è entrato nella prima porta aperta. Una donna gentile gli ha detto: « Buongiorno! Lei è il nuovo collega? Si metta pure qui. »
Davide si è seduto a una scrivania. Per un’ora ha ascoltato la donna. Lei parlava di libri, di pagine e di copertine. Davide non capiva niente: lui conosceva solo i computer.
Alle dieci è arrivato un uomo con un caffè in mano. « Scusi, Lei è Davide Neri? Noi siamo al secondo piano, non al terzo. Qui c’è una casa editrice! »
Tutti hanno riso molto. Davide è sceso al secondo piano, un po’ rosso in faccia. Ma adesso, ogni mattina, la donna del terzo piano gli porta un caffè.
Lunedì Davide comincia un nuovo lavoro. Si alza alle sei, perché è molto nervoso.
Davide va al terzo piano. Entra nella prima porta. Una donna dice: « Buongiorno! Lei è il nuovo collega? »
Davide va a una scrivania. La donna parla di libri. Davide non capisce. Lui conosce solo i computer.
Alle dieci arriva un uomo: « Lei è Davide? Noi siamo al secondo piano! »
Tutti ridono. Davide scende al secondo piano. Adesso, ogni mattina, la donna del terzo piano porta un caffè a Davide.
Ein Klick auf ein Wort schlägt es im Wortschatz dieser Seite nach.
- Wörter
- 161
- Sätze
- 19
- Wörter je Satz
- 8,5
- im Wortschatz
- 100 %
- gemessene Stufe
- A2
- Lesedauer
- 1 Min.
Grammatik in diesem Text
Diese Formen stehen im Text in echtem Gebrauch. Mit „Grammatik zeigen“ über dem Text werden sie farbig markiert.
Si è alzato · si è seduto
Reflexive Verben bilden das passato prossimo mit essere: si è alzato, si è seduto. Die reflexiven Verben →
Si metta pure qui
Der höfliche Imperativ mit Lei nimmt die Form des congiuntivo: Si metta pure qui (Setzen Sie sich ruhig hierher). Höflicher Imperativ mit Lei →
gli ha detto · gli porta un caffè
gli = ihm: gli ha detto, gli porta un caffè. Indirekte Objektpronomen: gli, le →
Die Wörter ab A2 in diesem Text
Nicht die schweren Wörter überhaupt, sondern die deiner Stufe: alle 12 von 96 Wörtern dieses Textes stehen auf A2 oder darüber. Alles andere kennst du, wenn du hier angekommen bist.
alzarsi
aufstehen
A2il vetro
das Glas, die Scheibe
A2la casa editrice
der Verlag
B1la copertina
Titelseite
B1la ditta
die Firma
A2la pagina
die Seite
A2la scrivania
der Schreibtisch
A2nervoso
nervös
A2pure
ruhig, auch
A2salire
hinaufgehen, einsteigen
A2scendere
hinuntergehen, aussteigen
A2sedere
sitzen
A2
Die Wortlisten zu diesem Text
Die Wörter dieses Textes stehen in 20 Listen dieser Seite; die Zahl dahinter sagt, wie viele davon aus welcher Liste kommen. Wer den Text gelesen hat, hat gerade diese Wörter gebraucht — und kann genau sie abfragen.
Verständnisfragen
4 Fragen zum Text. Zu jeder Antwort erscheint der Satz, in dem sie steht — eine Frage, deren Antwort man im Text nicht wiederfindet, prüft nichts.
1. Perché Davide si è alzato alle sei?
Leggi il primo paragrafo.
Cerca la parola « perché ».
Si è alzato alle sei, perché era molto nervoso.
2. A che piano è entrato Davide?
Leggi il secondo paragrafo.
Cerca la parola « piano ».
L’ufficio era al terzo piano
3. Perché Davide non capiva niente?
Leggi il terzo paragrafo.
Cerca il verbo « parlare ».
Lei parlava di libri, di pagine e di copertine.
4. Che cosa fa adesso la donna del terzo piano?
Leggi l’ultimo paragrafo.
Cerca « ogni mattina ».
ogni mattina, la donna del terzo piano gli porta un caffè